![Tresco Radar Overlay Скачать руководство пользователя страница 6](http://html1.mh-extra.com/html/tresco/radar-overlay/radar-overlay_operators-manual_1158667006.webp)
Tresco Radar Overlay - Operator’s manual
Page 5
Conditions
Tresco Radar Overlay is a navigation aid and works in co-operation with other
similar systems like ECDIS and radar. The installation has to be inspected
regularly as written in the legal regulations and checked frequently on its
operational quality by the user. Remember that navigation and life at sea always
requires proper seamanship and that the Tresco Radar Overlay is not a
replacement for such qualities.
Tresco Engineering bvba, Antwerp cannot be held liable for any injury or damage
caused by, during or because of the installation and using of the Radar Overlay.
This product is used at your own risk and it shall be remembered that AIS, GPS,
heading and rate-of-turn data depends on the full co-operation of other users and
systems.
IT IS IMPORTANT TO KEEP PROPER LOOKOUT AT ALL TIMES AND TO USE ALL
AVAILABLE MEANS TO AVOID COLLISIONS AND ACCIDENTS.
GPS (AND THUS THE CHART POSITION) MAY FROM TIME TO TIME INCLUDE
ERRORS: THEREFORE, THE POSITION RECEIVED FROM THE GPS SHALL ALWAYS
BE VERIFIED WITH OTHER AVAILABLE MEANS.