Tres 21831202, Руководство пользователя

Страница: 11 / 12

PT
• A água quente não atinge a
temperatura desejada.
ANOMALIA
• Recalibragem do comando.
• Comunicação câmaras de água quente e fria por válvula anti-retorno obstruída (suja).
• Falta temperatura de água quente (60°C) na caldeira.
• Entradas de água trocadas.
• Entrada de água quente tapada ou filtros sujos.
• Cartucho sujo.
• Temperatura da água quente muito elevada. O aquecedor desliga-se.
• Entradas de água fria ou quente obstruídas. O aquecedor desliga-se.
• Torneira de segurança fechada.
• Obstrução de filtro de entrada.
• Cartucho danificado por impurezas.
• Válvulas anti-retorno montadas ao contrário ou bloqueadas.
• Diferença de pressão entre água fria e água quente.
• Oscilações de temperatura água
quente e fria.
• Não sai água quente nem fria.
• O caudal é fraco. • Pressão insuficiente.
• Filtros sujos.
• Arejador sujo.
• Possíveis causas de ruído • Não utilizar os excêntricos que são fornecidos com as torneiras.
• Excesso de pressão.
• Descompensação de caudais e pressão entre as origens de água fria e quente.
• Filtros parcialmente obstruídos que reduzem a passagem da água, aumentando a sua
velocidade.
CAUSA POSSÍVEL
- 11 -
PL
• Ciepła woda nie osiąga żądanej
temperatury.
ANOMALIA
• Przekalibrowanie pokrętła.
• Zablokowane połączenie między komorą wody ciepłej i zimnej z powodu zatkanego
(zanieczyszczonego) zaworu przeciwzwrotnego.
• Niedostateczna temperatura ciepłej wody (60°C) w podgrzewaczu.
• Zamienione wloty wody.
• Zatkany wlot wody ciepłej lub zanieczyszczone filtry.
• Zanieczyszczona głowica.
• Zbyt wysoka temperatura ciepłej wody. Podgrzewacz wyłącza się.
• Zatkane wloty wody zimnej lub ciepłej. Podgrzewacz wyłącza się.
• Zamknięty zawór odcinający.
• Zatkany filtr wlotowy.
• Głowica zablokowana z powodu zanieczyszczenia.
• Odwrotnie zamontowane lub zablokowane zawory przeciwzwrotne.
• Różnica ciśnienia między wodą ciepłą i zimną.
• Skoki temperatury wody ciepłej i
zimnej.
• Nie wypływa woda ciepła lub
zimna.
• Zbyt mały strumień wody. • Niewystarczające ciśnienie.
• Zanieczyszczone fitrly.
• Zanieczyszczony aerator.
• Możliwe przyczyny hałasu • Niestosowanie kształtek rurowych dostarczonych z bateriami.
• Zbyt wysokie ciśnienie.
• Duże różnice natężenia strumieni i ciśnienia pomiędzy doprowadzeniem ciepłej i
zimnej wody.
• Częściowo zatkane filtry zmniejszają przepływ wody, zwiększając jej prędkość.
MOŻLIWA PRZYCZYNA