background image

 Instructions for Use and Maintenance 120H-HY – 190H-HY (0901)

 

 
 

Moving parts. 

Keep hands, feet, hair and clothing away from moving parts of the machine.

 

Let the machine work by it self, don’t try to help the machine with hands and fingers. 

 
Lifting and lowering machine. 

Be careful when lifting or lowering the machine.

 

 
Stability. 

The machine should not be mounted on a tractor with insufficient front shaft /back 

shaft weight when the tractor becomes unstable and difficult to operate. When using a unit, a 
minimum 20% of tractor and equipment weight must be on tractor front wheels. Without this 
weight, tractor could tip over, causing personal injury or death. The weight may be attained 
with a front end loader, front wheel weights, and ballast in tires or front tractor weights, read 
the tractor’s instructions manual for more information.

 

In extremely uneven terrain rear wheel weights, front tractor weights, and/or tire ballast should 
be used to improve stability. 

 
Operating machine. 

Be careful and reduce the speed when working on uneven surfaces. 

Watch for holes, roots, rocks or other hidden objects. Do not drive near the edge of a gully, 
ditch or stream bank.

 

When mowing over uneven terrain, observe the type of terrain and 

develop a safe mowing pattern. 

 

When driving in slopes: 
Operate the machine up and down steep slopes, not across slopes, to prevent the tractor from 
tipping. Avoid sudden stops and starts, slow down before changing directions on a slope. Pass 
diagonally through sharp dips and avoid sharp drops to prevent hanging up the tractor and 
machine. If tractor overturns, hold tight to steering wheel. 

 
Operating in darkness. 

When working in the dark hours, make sure there is sufficient lighting 

in the working area.

 

 
Driver. 

Do not operate the equipment when you are tired, sick or when using medication. 

Only properly trained people with qualification is allowed to operate this machine.  
Do not allow riders on the machine or tractor at any time. There is no safe place for riders. 

 

Personal protective equipment. 

Personal protection equipment including hard hat, safety 

glasses, safety shoes, and gloves are recommended during assembly, installation, adjustment, 
maintaining and/or repairing the implement. Avoid loose fitting clothing which can become 
entangled. Wear sturdy, tough-soled work shoes and protective equipment for eyes, hands, 
ears and head.  

 
Safety cabin.

 

Operate the machine only with a tractor equipped with an approved Roll-Over-

Protective-System (ROPS). Keep doors at tractors cabin closed during operating, serious 
injury or even death could result from falling off the tractor.

 

 

Daily maintenance. 

Inspect the entire machine periodically. Look for loose fasteners, worn or 

broken parts, and leaky or loose fittings. Periodically tighten all bolts, nuts and screws and 
check that all cotter pins are properly installed to ensure unit is in a safe condition. 
No wrappings or foreign objects are around the machine. 
Frequently check mower blades. They should be sharp, free of nicks and cracks and securely 
fastened. 

 
 
 
 
 

 trejonindustries.se 

11

Содержание 120H-HY

Страница 1: ...ions for Use and Maintenance Hydraulic driven Snow Blower 120H HY 150H HY 190H HY NOTE Read instructions before use TREJON AB F retagsv gen 9 SE 911 35 V NN SBY SWEDEN Tel 46 0 935 39 900 Fax 46 0 935...

Страница 2: ...Instructions for Use and Maintenance 120H HY 190H HY 0901 TABLE OF CONTENT trejonindustries se 2...

Страница 3: ...1 Assembly 15 3 2 Attaching machine to the tractor 15 3 3 Before starting up 17 3 4 Adjustments 17 3 5 Operating the machine 19 4 Service and maintenance 21 4 1 General 21 4 2 Maintenance schedule 22...

Страница 4: ...ce Pay special attention to the words WARNING CAUTION and NOTE in the safety instructions The words have been chosen from of the following WARNING This safety sign is used to identify potential hazard...

Страница 5: ...he equipment We have produced this manual for you to get a good understanding of the functioning of the machine and what safety and maintenance instructions to follow when working with it If any quest...

Страница 6: ...intenance Check that all screws are properly tightened see section Service and maintenance Check that all guards and safety shields are properly fastened Check the oil level in the gearbox See section...

Страница 7: ...sure at tractors hydraulic system is the factors that decide which effect the hydraulic motor will deliver TREJON deliver snow blower with a hydraulic motor that will suit the figures about tractors h...

Страница 8: ...powered 3 Adjustable flap 4 Flap control 5 Ejector tube 6 Front safety bow 7 Reversible wearing edge 8 Feeding auger 9 Ejecting rotor 10 Gearbox 11 Hydraulic connection 12 Shear bolt clutch for feedi...

Страница 9: ...450 Operation of gear box type Hydraulic Hydraulic Hydraulic Hydraulic motor type Orbit motor Orbit motor Orbit motor Recommended oil flow l min 35 55 45 65 55 80 Max operating pressure Bar 175 175 1...

Страница 10: ...hine correctly don t stand behind the tractor during installation Ensure machine is properly mounted adjusted and in good operating condition Failure to ensure a secure coupling of the implement to th...

Страница 11: ...hanging directions on a slope Pass diagonally through sharp dips and avoid sharp drops to prevent hanging up the tractor and machine If tractor overturns hold tight to steering wheel Operating in dark...

Страница 12: ...the hoses or other hydraulic components while there is still pressure in the system In case of leakage oil under high pressure can penetrate the skin and cause serious injuries If accident happen cont...

Страница 13: ...manual and the safety instructions before using the equipment Pass on all safety instructions to other users of the equipment Warning Do not touch moving parts Do not move about near the PTO when the...

Страница 14: ...must be immobilized with the parking brake whenever the operator leaves the cabin Warning Crushing hazard When the ejector tube is lowered the engine of the tractor and the hydraulic pressure must be...

Страница 15: ...s in section 3 3 Before starting up must be cleared 3 2 Attaching machine to the tractor Warning Crushing hazard When connecting never stand between the tractor and the equipment as long as the tracto...

Страница 16: ...om the outlet must be controllable from the tractor cab Adjust the length of the hose and mount suitable quick couplings on the tractor as well as couplings for the hydraulic motor Return Oil from the...

Страница 17: ...see section Service and maintenance The gearbox is filled with oil SAE 80W 90 API GL4 GL5 Industrial gear oil ISO VG 220 Adjust height of scraper steel with support pads and machine tilt with loaders...

Страница 18: ...re to be adjusted as the wearing edge is being worn down The supporting pads are adjusted by undoing the mounting screws and mount them in other holes Screws that must be taken away when the height is...

Страница 19: ...much further than the snow itself Before leaving tractors cabin ensure that all moving parts have come to a complete stop Caution The shear bolt is No guarantee for machine not being damaged at impac...

Страница 20: ...t and heavy snow more power is needed and the equipment needs to be used with high revs before working on the snow If you should come to a halt stop the tractor lift up the equipment back up a bit let...

Страница 21: ...ccidents Keep work area clear of other persons in order to avoid injuries 4 1 General Carefully maintain the equipment in order to achieve cost effectiveness and a long working life prevent early repa...

Страница 22: ...0 Transmission chain for gear box operation 40 h Oil 1 pcs Engine oil 10W40 Turntable gear 40 h Grease 2 pcs NLGI2 EP Chain tensioner 40 h Adjust ment 1 pcs Check the tension You should be able to pus...

Страница 23: ...4 Tighten the four fixing screws 5 Lubricate the chain with oil 10W40 or by paint it with grease 6 Mount chain cover Fixing scews 4pcs Adjusting screw 4 6 Gearbox oil check and change Check oil level...

Страница 24: ...ISO VG 220 NOTE Dispose of the old oil in an environmentally correct manner and according to the laws of your country Breather Oil fill plug Oil drain plug is placed under the gearbox Oil level plug t...

Страница 25: ...turn Shear bolt is broken Change bolt M8x55 6 8 NOTE Do not use a bolt that is threaded all the way Low capacity To low hydraulic flow or hydraulic pressure Frozen snow and ice in machine Check if tra...

Страница 26: ...rough the TREJON sales partners The TREJON original spare parts are specifically made for this equipment The fitting and or use of non original parts and accessories may change the technical qualities...

Страница 27: ...Instructions for Use and Maintenance 120H HY 190H HY 0901 Notes trejonindustries se 27...

Страница 28: ...Instructions for Use and Maintenance 120H HY 190H HY 0901 Notes trejonindustries se 28...

Страница 29: ...l to which this certificate applies conforms to the basic safety and health requirements of EEC Directions 2006 42 EG if applicable and to the other relevant EEC Directions title and or number and dat...

Страница 30: ...by the failure of the machine If the machine has been modified by the owner Faults which have been caused by the machines normal war and tear and are not related to production faults Inexperienced use...

Страница 31: ...same improvements on equipment already delivered Pictures in the manual do not necessarily show the equipment as delivered Technical data weights and measures are without obligation Reservation for f...

Страница 32: ...Instructions for Use and Maintenance 120H HY 190H HY 0901 trejonindustries se 32 TREJON AB F retagsv gen 9 SE 911 35 V NN SBY SWEDEN Tel 46 0 935 39 900 Fax 46 0 935 39 919...

Отзывы: