treesse FUSION SPA Скачать руководство пользователя страница 27

27

Fusion Spa

 

minipool

EN

T

Organic/inorganic sequestering agent

Chemical products specifically for reducing the problems 

associated with the presence of metals (iron, manganese) 

like limescale build-up and colours of water otherwise 

difficult  to  resolve.  Only  to  be  used  if  the  content  of 

these metals is not too high, otherwise find an alternative 

source of supply water.

Anti-fat treatment

Useful for removing fat deposits from the water in the 

minipool (e.g., sweat, tanning creams, etc.)  that can 

cloud the water.

Anti-limescale treatment

The main problem of water hardness is the risk of 

precipitation of calcium carbonate with consequent 

build-up in all sections of the system and the minipool. 

The solubility of calcium carbonate is influenced 

greatly by pH: the higher the pH the greater the risk of 

precipitation.

Anti-limescale additives prevent the deposit of limescale 

on the surfaces of the bathtub, keeping the pipes, pumps, 

heat exchangers and filters clean.

They also prevent the formation of stains in the bathtub 

due to the iron present in the water.

More information

OZONE

TREESSE minipools come standard with an ozonator, 

which helps to disinfect and purify the water, but 

we also recommend sanitising and maintenance 

treatments using specific products to keep the water 

impeccably clean and clear.

Ozone is a very safe water sanitisation system as it 

eliminates 99.9% of micro-organisms, bacteria, viruses 

and parasites. 

The use of ozone offers important advantages: it does 

not release flavours or odours, it does not irritate the 

eyes or the skin and reduces the use of further products 

for the disinfection of water.

The action of ozone is completed optimally by the use 

of bromine tablets.

Water treatment

2B

CLEANING THE WATER

The following is a list of some possible treatments: the 

choice of formulation (liquid, granules, tablets, etc.) and 

the frequency of use should depend on your needs, the 

position of the minipool (outdoor or indoor) and the 

water quality. 

Elimination of algae

Algae are single or multi-celled organisms that can form 

in minipools if the water is not properly disinfected. They 

are born from spores introduced by the environment, and 

if they enter water that has not been disinfected they 

can quickly reproduce, covering the entire bathtub. In 

addition to turning the water an unsightly green colour, 

the algae make the walls and the bottom of the pool 

slippery and therefore dangerous, staining them in a 

permanent manner. Green algae are the most common, 

but there are also others that are black, red or yellow.

An effective anti-algae product (

ZERO PROBLEM

prevents

 the growth of algae in the minipool, particularly 

if it is installed outdoors and therefore exposed to long 

periods of sunlight. For more information on how to use 

the disinfectant and its dosages follow the instructions 

on the product's label. 

If 

algae has already developed in the bathtub

, the 

problem should be solved as soon as possible, emptying 

the minipool, brushing the walls and bottom of the 

bathtub thoroughly and performing a shock treatment 

with liquid oxygen (

OXI BLU

).

Flocculation treatment

Flocculation, as a support for filtration, is carried out to 

remove microscopic suspensions from the minipool water 

as they may cause cloudiness (e.g., suntan oil, lotions, 

cosmetics, etc.).

Flocculant is a product that is hydrated and increases 

its volume when it comes into contact with water. The 

hydrated molecules then "bind" to each other giving 

rise to cross-linked flakes that, depositing on the filter 

sand, increase the filtering power of the sand itself and 

therefore its ability to retain even the smallest impurities.

If you use this product, check the filter frequently and 

replace the sand more frequently (see page 30).

Anti-foam treatment

Anti-foam products added to the water in the minipool 

reduce the formation of foam following the introduction 

of soaps, personal detergents, suntan oils or other 

substances.

Содержание FUSION SPA

Страница 1: ...Fusion Spa minipool Operating and maintenance manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e remind you that our products are manufactured with superb quality materials and are accurately tested in compliance with the provisions of the safety regulations in force Great innovation and sophis...

Страница 4: ...industrial area tel 39 0761 527242 fax 39 0761 527223 It is mandatory to keep the original proof of purchase receipt invoice etc in case servicing is required under warranty The serial number is indic...

Страница 5: ...___________________ 14 4 ALARMS___________________________________________________________________________ 18 Water treatment_____________________________________________22 1 CHECKING THE WATER PARAME...

Страница 6: ...nd sensory abilities or those who are inexperienced to use the minipool without close constant surveillance Do not dive into the minipool risk of serious personal injury and structural damage to the e...

Страница 7: ...ular basis as this will maintain the surfaces and functional parts in optimal condition and also ensure maximum hygiene and safety when using the bathtub During the maintenance of the bathtub and the...

Страница 8: ...ol for 5 8 minutes at a maximum of 35 37 C After leaving the minipool relax for a few minutes to allow the pressure altered by the heat and massage to return to normal More information CHROMATHERAPY L...

Страница 9: ...Apricot essence Apricot essence is derived from Prunus armeniaca Rosaceae it has a delicate and pleasant scent with calming relaxing and anti stress effects Eucalyptus essence The essence made from eu...

Страница 10: ...10 Fusion Spa minipool EN EN 4 1 3 3 1 2 2 4 1 Control panel 2 Overflow edge 3 Whirlpool 4 Filling draining plate Use 2 MINIPOOL FUNCTIONS...

Страница 11: ...r filtering cleaning the filters and maintaining the minipool s water levels and temperature ALWAYS cover the minipool when inactive This protects it from the sun s rays prevents dirt from accumulatin...

Страница 12: ...pump is activated This process is used to mix the water in the bathtub to have a more effective filtering action Use More information WHIRLPOOL The whirlpool has a very positive effect on disorders l...

Страница 13: ...ing for relaxation and a total wellness experience The water that overflows is recovered filtered and automatically recirculated within the minipool through the intake grille The minipool works exclus...

Страница 14: ...htub EMPTY bathtub change mode from ACTIVE to STANDBY key entry exit from sleep mode WHITE sleep mode NOT active BLUE sleep mode active whirlpool activation brief press WHITE NOT active BLUE whirlpool...

Страница 15: ...C the minimum temperature that can be set is 13 C STANDBY mode is maintained even in the even of blackouts and power surges In this state the functions are deactivated and the recirculation pump if no...

Страница 16: ...ulation ozone heater available automatic functions that cannot be activated deactivated by the user automatically manages the water temperature During minipool use the system automatically maintains t...

Страница 17: ...omatically after 20 minutes CHROMATHERAPY Colour sequence White Red Orange Yellow 1 Yellow 2 Yellow 3 Green 1 Green 2 Green 3 Blue 1 Blue 2 Blue 3 Blue 1 Blue 2 Blue 3 Purple White Red etc Chromathera...

Страница 18: ...LED the key for about three seconds backwashing in progress is indicated by the appearance of the word FLT on the display Backwashing disables The recirculation pump The heater The ozonator A backwas...

Страница 19: ...essage is also displayed if the temperature sensor malfunctions Solutions make sure that the water temperature is not outside of the permitted values try to disconnect the power supply to the bathtub...

Страница 20: ...lternating with the temperature the functions remain enabled the system will start filling the bathtub to restore the level see the section on filling the minipool on page 33 The notification is activ...

Страница 21: ...water treatment and maintenance...

Страница 22: ...damental operations should be carried out on a regular basis 1 Check the fundamental water parameters pH hardness alkalinity page22 If the three parameters are not perfectly balanced larger quantities...

Страница 23: ...SAND 3 page 30 Why check the sand filtration system is certainly the best but to be truly effective there must be sufficient sand in the filter and it must not be packed Hard packed sand is no longer...

Страница 24: ...ontrast well water often contains traces of oxides organic substances and bacteria that can cause algae blooms and serious damage to the minipool WATER HARDNESS Water hardness is determined by the amo...

Страница 25: ...pH for bromine treatments it is recommended to keep the pH in the range 7 4 to 7 8 irritation of the eyes and skin of people in the water water with little sanitising power excessive consumption of ch...

Страница 26: ...nel 2A DISINFECTION ELIMINATION OF THE BACTERIAL AND FUNGAL LOAD For a complete sanitisation of the water we recommend the use of bromine with reactivation using granular oxygen Oxygen treatment domes...

Страница 27: ...frequency of use should depend on your needs the position of the minipool outdoor or indoor and the water quality Elimination of algae Algae are single or multi celled organisms that can form in minip...

Страница 28: ...y read the information labels or request information from the product dealer TREATMENT DATE DATE DATE DATE DATE DATE Disinfectant treatment OXYGEN BROMINE SUPER DISINFECTION Anti algae treatment Flocc...

Страница 29: ...lgae treatment Flocculant Anti foam treatment Anti fat treatment Sequestering agent Parameter check Minipool water change TREATMENT DATE DATE DATE DATE DATE DATE Disinfectant treatment OXYGEN BROMINE...

Страница 30: ...of use of the sand filter After the first cleaning of the bottom the problem should no longer exist Cleaning the bottom with a minipool cleaner Make sure you have used sand with granularity from 0 5...

Страница 31: ...A 3A 2 3 5 4 6 0 5 1mm 7 10 8 10A 10A 11A 10B 11B 11C 11 12 13 0 5 1mm B 9 Caution Do not inhale Carefully clean and verify that the gaskets are still in place INTERIOR top view Caution Make sure that...

Страница 32: ...season hidden key simultaneously press the and keys emptying in progress is indicated by the EMPTY LED pressing the hidden key for three seconds located below the display even if it is not visible it...

Страница 33: ...maximum of 60 minutes Perform a preliminary cleaning of the minipool using a bit of water and a mild detergent Do not use cloths or cleaners that are abrasive aggressive or that contain solvents becau...

Страница 34: ...re chosen by the plumber based on the characteristics of the water and the current system Do not use garden hoses for rinsing so as not to fill the plumbing circuit with water again 7 Dry the minipool...

Страница 35: ...h deerskin Absolutely avoid abrasive aggressive e g solvents or acetone or alcohol based cleaners and cloths Do not use descaling products as they are too aggressive To clean the canvas cover use a so...

Страница 36: ...l and plumbing equipment that guarantee the operation of the product even if sold together with it 2 years on the remaining parts sold with the product The warranty starts from the date of purchase Su...

Страница 37: ...s Foam on the surface of the minipool Residues from sunscreens cosmetics soaps Water with unbalanced values hardness pH alkalinity Overly soft water lower hardness to 7 f Take a shower before entering...

Страница 38: ...anes and skin Water with unbalanced values hardness pH alkalinity Water with disinfectant treatments that are too aggressive or too concentrated Refer to the chapters 1 page 22 2 page 26 The whirlpool...

Страница 39: ...e small differences between this manual and the product you have received we apologise in advance for any inconvenience The total or partial reproduction of this manual without the Manufacturer s cons...

Страница 40: ...Fusion Spa use Edition 03 2018 www gruppotreesse it GRUPPO TRE S s p a 01036 Nepi VT Italy S S Cassia km 36 400 Settevene industrial area tel 39 0761 527242 fax 39 0761 527223 info gruppotres it...

Отзывы: