Tre Spade 12 ECO, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 36

TRE SPADE Made in Italy TRE SPADE Made in Italy
fastening tooth placed on the body so that
the plate cannot revolve once it has been
fitted in the body.
• Lock into position by screwing the threaded
crown (A) on the corresponding thread in
the body; do not force the locking position
with any tool. Locking effected manually is
enough.
• Only now, after making sure that the motor
switch is at O (see Fig. 5), you can plug in.
• The machine is now ready to work and you
can start it by putting the motor switch/re-
versing switch to position 1 (see Fig. 5).
• Then load the meat to be processed on the
hopper and feed it into the opening. Do
this operation exclusively by means of the
pusher (L) but never by hand.
IMPORTANT
As the meat feeding opening in the body has
been intentionally designed to prevent the
introduction of the upper limbs into a poten-
tially dangerous area. By no reason should
it be modified or tampered with because in
this case the operator ‘ s safety could be at
hazard.
It is a good rule not to use the machine when
it is empty to avoid useless wear of the cut-
ting group. Therefore, we recommend to
stop the machine by means of the switch
whenever the meat processing operation
must be stopped .
In case a foreign body, such as bones, skins,
etc. , should cause the machine to stop sud-
denly, the correct procedure to be followed
is this :
For models with switch/reversing switch
(see Fig. 5):
- set the switch /reversing switch at O (stop);
- set the reversing switch at 2 position for
a very short time (1 or 2 seconds) so pro-
viding to the loosening by the reverse
rotation of the worm;
- reset the reversing switch (See Fig. 2) at O
position to stop the rotation;
- disconnect the plug from the main supply;
- disconnect the grinding group from the mo-
tor assembly;
- remove, in sequence, crown (A), plate (P),
blade (B) and screw (E);
- remove the unwanted material from the in-
side of the meat mincer.
For models with switch (see Fig. 5):
- set the switch at O (stop);
- disconnect the plug from the main supply;
- disconnect the grinding group from the mo-
tor assembly;
- remove, in sequence, crown (A), plate (P),
blade (B) and screw (E);
- remove the unwanted material from the in-
side of the meat mincer.
DISASSEMBLING AND CLEANING
As mentioned before, at the end of each pro-
cessing operation, after stopping the machi-
ne by means of its switch/reversing switch, it
is a good rule to disconnect the plug from the
socket prior to performing any disassembling
or cleaning operation. Do not pull the elec-
tric flex to unplug (see Fig. 4)
To remove the body from the power unit (or
motor assembly), it is sufficient to loosen the
hand wheel (V) by a few turns and extract the
processing unit sliding it horizontally from its
seat.
By acting in contrary sequence, compared
with the assembling operation, it is possible
to separate the components and then per-
form the cleaning, washing and drying ope-
rations.
IMPORTANT
To wash, use only water (hot if possible) and
neutral detergent for crockery.
When cleaning, never use acid or caustic pro-