Travel Vision R7 80 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 61

page 23

Inhalt

1.1

Sicherheitsanweisungen und Warnungen

…………………………24

1.2

Hinweise vor der Abreise

…………………………24

1.3

Verpackung Travel Vision R7 ®

…………………………24

1.4

Lieferumfang

…………………………25

1.5

Hauptbestandteile der Travel Vision R7 ®

…………………………25

2.1

Funktionen der Bedieneinheit

…………………………26

3.1

Aufstellungsposition bestimmen

…………………………26

3.2

Parabolantenne aufstellen

…………………………27

3.3

Elektroanschluss der Travel Vision R7 ®

…………………………28

3.4

Satellit suchen

…………………………29

3.5

Besondere Meldungen beim Suchen der Satelliten

…..…………………..…33

3.6

Bedieneinheit herausnehmen

…..…………………..…34

3.8

Batterie laden

…………………………34

4.1

Menü

…..…………………..…35

5.1

Parkposition

…..…………………..…36

6.1

Stopptaste

…..…………………..…36

7.0

Fehlermeldungen:

…..…………………..…37

7.1

Keinen Satelliten gefunden, siehe Anleitung

…..…………………..…37

7.2

Satellit gefunden aber kein Bild

…..…………………..…37

7.3

Satellit gefunden aber nicht alle Kanäle

…..…………………..…37

7.4

Während Software-Update

…..…………………..…37

7.5

Während Software-Update, Firmware

…..…………………..…37

7.6

Während Software-Update, USB Disk

…..…………………..…37

7.7

Kalibrierung nicht gelungen, Azimut und Elevationseinstellung ……..………. 38

8.0

Kein LNB Signal

…..…………………..…38

8.1

OXBAFF

…..…………………..…38

8.2

Fehlerbehebung und häufig gestellte Fragen

…..…………………..…38

9.1

Technische Daten

…..…………………..…40

10.1

Garantiebedingungen

…..…………………..…40

Содержание R7 80

Страница 1: ...www travel vision com USER MANUAL Page 2 BENUTZERANLEITUNG Seite 22 GEBRUIKSAANWIJZING Pagina 42 Travel Vision R7 80 EUROPE Version 1 3 October 2018...

Страница 2: ...ile writing this manual TravelVision BV reserves the right to implement any modifications it deems necessary during the development of the products and to modify or change this installation and user m...

Страница 3: ...ks on searching for satellite 12 3 7 Removing the control module 13 3 8 Control module charging 14 4 1 Menu 15 5 1 Park position 16 6 1 Stop button 16 7 0 Error messages 16 7 1 No satellite found chec...

Страница 4: ...he system before switching on the power supply Otherwise you risk receiving a slight electric shock Coaxial cable Ensure that when unrolling the system s coaxial cable it is laid down as flat as possi...

Страница 5: ...page 5 1 5 Components of the Travel Vision R7 15m coaxial cable 230V power adapter Antenna dish LNB Control module Tripod Bracket...

Страница 6: ...where to set up the system The surface on which the antenna will be positioned should be reasonably flat The ideal location is a place where there is an unobstructed view in all directions When the v...

Страница 7: ...tenna dish into the plastic socket of the tripod Then slowly rotate the dish in either direction until the axle has been fixed in the tripod Lower the LNB arm all the way down And tighten the screw Be...

Страница 8: ...for charging is supplied By default The Travel Vision R7 is suited for 1 receiver with unlimited channel reception from the chosen satellite Connection procedure Firmly press the F connector of the c...

Страница 9: ...mbols show the capacity of the battery Almost empty see control module charging chapter 3 8 You can search on average for 15 25 minutes You can search on average for 25 45 minutes You can search for u...

Страница 10: ...em will be able to find the satellite more quickly It also provides for the opportunity to set the correct LNB position to ensure optimal reception The correct position of the LNB is shown on the disp...

Страница 11: ...cket in the right position Note The mentioned Dish position is just an example Additionally the correct position of bracket will be indicated Bracket in position 1 or 2 After you have positioned the b...

Страница 12: ...The following messages are provided ASTRA 1 19 2 OPTIMAL SIGNAL LNB IN POSITION MODULE CAN BE REMOVED The signal is now transmitted to the connected satellite receiver and you can watch television Rem...

Страница 13: ...a satellite signal Turn the LNB and bracket to the correct position and press the Start button 1 the system will resume searching 3 When the system finds a satellite with the correct characteristics t...

Страница 14: ...er adapter Plug the power adapter jack plug round plug into the loading entrance of the control module and insert the plug in the 230 Volt socket The display of the control module lightens and indicat...

Страница 15: ...website www travel vision com and at your local dealer b Download the software for your Travel Vision system from the website and store it on a USB flash drive Insert the USB flash drive in the USB p...

Страница 16: ...0 Error messages 7 1 No satellite found check manual When the satellite has not been found you will receive the following message 1 Check whether there are any obstructions See section 2 1 2 Check if...

Страница 17: ...ent error elevation adjustment Check that there are no obstructions which hinder the rotation or alignment of the dish Remove the control module from the antenna unit and reinsert it again 7 8 No LNB...

Страница 18: ...und the satellite but is aligned to the caravan camper van The system may align to a reflective surface like the side of the camper van caravan due to reflection of the satellite signal The satellite...

Страница 19: ...e Travel Vision system and take it to his premises for repair or following consultation with the help desk send the system to Travelvision b v so that they can carry out the repair 8 Travelvision b v...

Страница 20: ...Page 20...

Страница 21: ...page 21...

Страница 22: ...an dem Datum an dem die Anleitung gedruckt wurde Travelvision B V kann in keiner Weise f r eventuelle Fehler bei der Erstellung dieser Anleitung haftbar gemacht werden Travelvision B V beh lt sich da...

Страница 23: ...der Satelliten 33 3 6 Bedieneinheit herausnehmen 34 3 8 Batterie laden 34 4 1 Men 35 5 1 Parkposition 36 6 1 Stopptaste 36 7 0 Fehlermeldungen 37 7 1 Keinen Satelliten gefunden siehe Anleitung 37 7 2...

Страница 24: ...ns keinen Kontakt mit der Spiegeleinheit haben Bedieneinheit ausgenommen und dass sich keine Personen im Drehkreis des Systems befinden System anschlie en Sie m ssen das System immer vollst ndig ansch...

Страница 25: ...e Bedieneinheit Display Halterung mit Elektronik und Motoren Dreibeinstativ 15 m Koaxkabel mit Steckverbindern 230 V Netzteil 3 Heringe zur Stativbefestigung Benutzeranleitung 1 5 Hauptbestandteile de...

Страница 26: ...oren ber cksichtigt werden Der Boden auf dem die Antenne aufgestellt wird muss entsprechend flach sein Die ideale Situation ist eine Stelle wo die Sicht in alle Richtungen frei ist Wenn dies nicht m g...

Страница 27: ...gsam nach links oder rechts bis die Drehachse im Stativ gesichert ist Senken Sie den LNB Arm bis zum Anschlag ab und schrauben Sie ihn fest Bevor Sie das System erstmalig Mal in Betrieb nehmen m ssen...

Страница 28: ...twendige 230V Netzteil zum Laden der Batterie ist im Lieferumfang enthalten Die Travel Vision R7 ist werkseitig geeignet f r den Anschluss von 1 Empf nger mit unbeschr nktem Empfang aller Kan le des g...

Страница 29: ...ysmbole zeigen den Ladezustand der Batterie an Fast leer Bitte aufladen wie in Kapitel 3 8 beschrieben Sie k nnen die Antenne ca 15 25 Minuten suchen lassen Sie k nnen die Antenne ca 25 45 Minuten suc...

Страница 30: ...ten unterschiedlich sein Solange die Position ber GPS noch nicht gefunden ist wird standardm ig f r den LNB eine Skew Einstellung von 0 und f r die Halterung die Position 1 angegeben Bemerkung Im Fall...

Страница 31: ...GPS Position gefunden ist lesen Sie den entsprechenden Halterung Einstellung und setzen Sie die Halterung in die richtige Position Anmerkung Die dargestellte Halterung Position ist nur ein Beispiel Ha...

Страница 32: ...nuten Das System zeigt die Meldung ASTRA 1 19 2 E OPTIMIEREN Nach der Optimierungsphase ist das System genau auf den Satelliten ausgerichtet und Sie sehen die nachstehenden Meldungen ASTRA 1 19 2 E OP...

Страница 33: ...L SIGNAL LNB POSITION 3 Das System hat die GPS Position inzwischen gefunden und die Position des LNBs muss der Meldung im Display entsprechend ge ndert werden Wenn Sie die LNB Position nicht korrigier...

Страница 34: ...dem System entfernen Seien Sie bitte vorsichtig damit das System auf den Satelliten ausgerichtet bleibt Bemerkung Die Bedieneinheit ist tropfwasserdicht damit Sie das System auch bei Regen ausrichten...

Страница 35: ...en Sie die richtige Sprache mit den Tasten auf und ab und best tigen Sie mit der Enter Taste 2 Firmware Update Die Travel Vision R7 sucht die Satelliten aufgrund verschiedener vorprogrammierter Freque...

Страница 36: ...en und Sie k nnen ihn einfach aufbewahren Dr cken Sie die blaue Parkposition Taste und Sie sehen die nachstehenden Meldungen Wenn Sie das System aufbewahren schalten Sie zuerst die Spannung aus bevor...

Страница 37: ...Sie haben kein Bild Kontrollieren Sie die Anschlusskabel zwischen Ihrem Satellitenempf nger und Ihrem Fernseher Schalten Sie den SAT Empf nger und den Fernseher aus und ein Beachten Sie die Fehlerhin...

Страница 38: ...Fragen Muss das System waagerecht stehen Das System muss nicht exakt waagerecht stehen um den Satelliten zu finden Je ebener es allerdings aufgestellt ist umso schneller wird der richtige Satellit ge...

Страница 39: ...die Bedieneinheit neu ein und schalten Sie den Strom wieder ein Wenn das System weiterhin diese Meldung gibt m ssen Sie Kontakt mit Ihrem H ndler aufnehmen Muss die Update Software ge ffnet werden be...

Страница 40: ...raus ergebende Verpflichtung f r einige Zeit ein Ersatzsystem zu liefern das Travel Vision System f r eine Reparatur zu seinem Unternehmen mitnehmen bzw an Travelvision B V einzusenden um die Reparatu...

Страница 41: ...page 41...

Страница 42: ...vision BV behoudt zich het recht voor om alle veranderingen aan te brengen die door de ontwikkeling van de producten noodzakelijk geacht worden en behoudt zich het recht voor om zonder enige voorafgaa...

Страница 43: ...page 43...

Страница 44: ...3 6 Bijzondere opmerkingen tijdens satelliet zoeken 53 3 7 Bedieningsmodule uitnemen 54 3 8 Bedieningsmodule laden 54 4 1 Menu 55 5 1 Parkeerstand 56 6 1 Stop toets 56 7 0 Foutmeldingen 57 7 1 Geen sa...

Страница 45: ...ens u de stroom van de TV receiver inschakelt Doet u dit niet dan loopt u kans op een lichte elektrische schok Coaxkabel Zorg ervoor dat u de coaxkabel welke u uitrolt naar het systeem zo vlak mogelij...

Страница 46: ...Page 46 1 5 Hoofd onderdelen Travel Vision R7 15 m coaxkabel Voedingsadapter 230V 24V Schotelblad LNB Bedieningsmodule Statief...

Страница 47: ...iste plaats voor het opstellen van de schotelantenne dient rekening gehouden te worden met verschillende factoren De ondergrond waarop de antenne wordt opgezet dient redelijk vlak te zijn De ideale si...

Страница 48: ...statief Draai vervolgens de schotel langzaam naar links of rechts totdat de draai as geborgd wordt in het statief Breng vervolgens de LNB arm geheel naar beneden en draai de schroef vast Alvorens u h...

Страница 49: ...dule op te laden Optioneel een 12 24 V adapter verkrijgbaar De Travel Vision R7 is standaard geschikt voor aansluiting van 1 receiver met onbeperkt kanalen ontvangst van de gekozen satelliet Aansluitp...

Страница 50: ...oende capaciteit De accu symbolen geven hierbij de capaciteit weer van de accu is bijna leeg zie Laden hoofdstuk 3 8 U kunt gemiddeld 15 25 minuten zoeken met de module U kunt gemiddeld 25 45 minuten...

Страница 51: ...t scherm wordt de juiste stand van de LNB per satelliet weergegeven dit kan mogelijk veranderen per geselecteerde satelliet Als de GPS locatie nog niet is gevonden staat deze standaard op 0 Opmerking...

Страница 52: ...kan afwijken Nadat u de LNB op de juiste stand heeft gezet drukt u op start om het zoeken te starten Als de GPS locatie nog niet is gevonden wordt eerst de gps locatie gezocht voor max 4 minuten Zodra...

Страница 53: ...EKEN Zodra de Travel Vision R7 de gewenste satelliet heeft gevonden gaat hij zich na controle met kleine stappen optimaal uitrichten Deze procedure duurt ongeveer 1 2 minuten Het systeem geeft de meld...

Страница 54: ...bepaald Als u begonnen bent terwijl de GPS positie nog niet is bepaald kan het systeem plotseling stoppen met zoeken en de volgende melding weergeven OPTIMAAL SIGNAAL LNB OP STAND 3 Het systeem heeft...

Страница 55: ...nemen Wij raden u aan om dit voorzichtig te doen zodat het systeem uitgericht blijft op de satelliet Opmerking De bedieningsmodule is spatwater dicht zodat u het systeem kunt uitrichten tijdens regen...

Страница 56: ...oets enter Selecteer juiste taal met behulp van de pijltjes toetsen en druk op enter voor bevestiging 2 Firmware update De Travel Vision R7 zoekt de satellieten op basis van verschillende voorgeprogra...

Страница 57: ...n kunt u deze gemakkelijk opbergen Deze stand is niet verplicht u kunt het systeem ook opbergen zonder gebruikmaking van deze stand U toets op de blauwe parkeerstand knop en krijgt de volgende melding...

Страница 58: ...lliet receiver Controleer de aansluitkabels tussen uw satellietreceiver en uw TV Zet de receiver en tv achtereen volgens uit en aan Raadpleeg de handleiding van uw satelliettuner TV 7 3 Satelliet gevo...

Страница 59: ...e buitenaansluiting kunnen er meerdere oorzaken zijn Vaak wordt er gebruik gemaakt van een dunner lichter type coax kabel in de camper caravan De aansluitdoos of kabel heeft een aardfout door bijvoorb...

Страница 60: ...ten systeem start deze op en verschijnt de tekst Travelvision en vervolgens de software versie 1 Het systeem heeft de satelliet gevonden maar staat uitgericht richting de caravan camper Door weerkaats...

Страница 61: ...ravelvision b v behoudt zich het recht voor om bij de afhandeling van garantie of het aanbieden van adviezen te verwijzen naar respectievelijk gebruik te maken van de diensten van derden 9 Uitsluitend...

Результаты поиска

Содержание R7 80

Отзывы:

Похожие инструкции для R7 80

Бренды по названию

Популярные бренды

Travel Vision R7 80, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание R7 80

Отзывы:

Похожие инструкции для R7 80

Бренды по названию

Популярные бренды