Trane XV95, Руководство пользователя

Страница: 1 / 16

Contents
Safety Section 1
General Information 3
To Start the Furnace 4
Proper Maintenance 6
The Problem Solver 8
Regular Dealer Maintenance 9
Warranty 11
▲
WARNING
!
EXPLOSION HAZARD
DO NOT USE THIS UNIT IF ANY PART HAS BEEN UN-
DER WATER. A FLOOD DAMAGED UNIT IS EXTREME-
LY DANGEROUS. ATTEMPTS TO USE THE FURNACE
CAN RESULT IN FIRE OR EXPLOSION. A QUALIFIED
SERVICE AGENCY SHOULD BE CONTACTED TO IN-
SPECT THE FURNACE AND TO REPLACE ALL GAS
CONTROLS, CONTROL SYSTEM PARTS, ELECTRICAL
PARTS THAT HAVE BEEN WET OR THE FURNACE IF
DEEMED NECESSARY.
FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD RESULT
IN PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR
DEATH.
▲
WARNING
!
EXPLOSION HAZARD
IN THE EVENT THAT ELECTRICAL, FUEL OR MECHANI-
CAL FAILURES OCCUR, SHUT OFF THE GAS SUPPLY
AT THE MANUAL GAS SHUT OFF VALVE, LOCATED
ON THE SUPPLY GAS PIPING COMING INTO THE FUR-
NACE, BEFORE TURNING OFF THE ELECTRICAL POW-
ER TO THE FURNACE. CONTACT SERVICER.
FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD RE-
SULT IN PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR
DEATH.
▲
WARNING
!
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
If the information in this manual is not followed
exactly, a fire or explosion may result causing
property damage, personal injury or loss of life.
— Do NOT store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids or combustible
materials in the vicinity of this or any other
appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch;
do not use any phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a
neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s
instructions.
• If you cannot reach your gas supplier,
call the fire department.
— DO NOT RELY ON SMELL ALONE TO DETECT
LEAKS. DUE TO VARIOUS FACTORS, YOU MAY
NOT BE ABLE TO SMELL FUEL GASES.
• U.L. recognized fuel gas and CO detectors are
recommended in all applications, and their
installation should be in accordance with the
manufacturer's recommendations and/or local
laws, rules, regulations, or customs.
— Installation and service must be performed by a
qualified installer, service agency or the gas
supplier.
Condensing Gas Furnaces
Fan Assisted Combustion System
Upflow/ Horizontal and Downflow/ Horizontal
User’s Information Guide
SAFETY SECTION
IMPORTANT: Users MUST read all instructions in the manual. All manuals MUST be kept for future reference.
Safety signal words are used to designate a degree
or level of seriousness associated with a particular
hazard. The signal words for safety markings are
WARNING
and
CAUTION
.
a. WARNING indicates a potentially hazardous situa-
tion which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
b. CAUTION indicates a potentially hazardous situa-
tion which, if not avoided, may result in minor or
moderate injury. It is also used to alert against
unsafe practices and hazards involving only prop-
erty damage.
Available in French Canadian (FC)
▲
WARNING
!
CARBON MONOXIDE POISONING HAZARD
FAILURE TO FOLLOW THE INSTALLATION AND OPER-
ATION INSTRUCTIONS FOR THE VENTING SYSTEM’S
OPERATION COULD RESULT IN CARBON MONOXIDE
POISONING OR DEATH.
32-5035-16