background image

3

11

UNT-PRC002-GB

Sound power levels

Discharge

Measurement conditions:
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
long) fixed to its discharge opening.

Fan

Power level in dB(A), per Hz frequency band

Overall power

Unit

speed

125

250

500

1000

2000

4000

8000

dB(A)

1

55

50

42

37

37

31

30

46

FWD 08

2

57

54

47

40

30

38

40

50

3

58

57

50

42

32

40

43

53

1

57

51

45

42

34

33

28

48

FWD 10

2

58

54

48

45

38

39

35

51

3

60

58

50

48

40

42

39

54

1

57

51

45

42

34

33

28

48

FWD 12

2

58

54

48

45

38

39

35

51

3

60

58

50

48

40

42

39

54

1

56

62

50

48

39

38

36

56

FWD 14

2

61

66

55

53

47

46

45

60

3

63

69

58

56

50

50

49

63

1

57

63

51

49

40

39

37

57

FWD 20

2

61

66

55

53

47

46

45

60

3

63

69

58

56

50

50

49

63

Intake

Measurement conditions:
Measurements taken at the horizontal air intake.

Fan

Power level in dB(A), per Hz frequency band

Overall power

Unit

speed

125

250

500

1000

2000

4000

8000

dB(A)

1

56

55

55

53

46

45

42

57

FWD 08

2

63

62

60

60

53

53

53

64

3

66

65

63

62

56

55

57

67

1

62

58

55

58

51

48

44

61

FWD 10

2

66

63

60

62

56

55

52

66

3

70

67

63

65

59

59

57

69

1

62

58

55

58

51

48

44

61

FWD 12

2

66

63

60

62

56

55

52

66

3

70

67

63

65

59

59

57

69

1

66

65

65

65

57

50

46

68

FWD 14

2

73

72

69

71

64

59

57

74

3

78

76

73

75

69

64

63

78

1

68

72

64

64

56

52

50

69

FWD 20

2

76

76

68

71

65

61

61

75

3

78

79

71

74

69

66

66

78

CG-SVU007D-GB

General information

Foreword

These instructions are given as a guide to good practice in the installation, operation and periodic maintenance by 
the user of  TRACER CH535 chiller controller.
They do not contain the full service procedures necessary for the continued successful operation of this equipment. 
The services of a qualified service technician should be employed, through the medium of a maintenance contract 
with a reputable service company.

Warranty

Warranty is based on the general terms and conditions of the constructor. The warranty is void if the equipment is 
modified or repaired without the written approval of the constructor, if the operating limits are exceeded, or if the 
control system or the electrical wiring is modified. Damage due to misuse, lack of maintenance, or failure to comply 
with the manufacturer’s instructions, is not covered by the warranty obligation. If the user does not conform to the 
rules of “Maintenance”, it may entail cancellation of warranty and liabilities by the constructor.

Reception

When the unit arrives on site, check it has not been damaged in any way during transport. If damage is observed, or 
even merely suspected, notify the carrier within 24 hours by registered letter. Notify the local Trane Sales office at the 
same time. The unit should be totally inspected within 3 days of delivery. If damage is observed, notify the last carrier 
by registered letter and notify the local sales office.

General information

About this manual

Cautions appear at appropriate places in this instruction manual. Your personal safety and the proper operation of 
this machine require that you follow them carefully. The constructor assumes no liability for installations or servicing 
performed by unqualified personnel.

Содержание Tracer CH535

Страница 1: ...CG SVU007D GB Tracer CH535 Chiller Controller on models CGAX CXAX July 2020 Confidential and proprietaryTrane information Original instructions...

Страница 2: ...x Depth mm 890 x 600 1090 x 710 1290 x 820 1290 x 970 1290 x 1090 Height mm 250 300 350 450 650 Shipped unit dimensions Width x Depth mm 933 x 644 1133 x 754 1333 x 864 1333 x 1008 1333 1133 Height mm...

Страница 3: ...ractice in the installation operation and periodic maintenance by the user of TRACER CH535 chiller controller They do not contain the full service procedures necessary for the continued successful ope...

Страница 4: ...ominal air flow 2 Conditions Water entering leaving temperature 50 45 C Air inlet temperature 20 C DB Nominal air flow 3 At high speed with nominal air flow 4 Water entering leaving temperature 90 70...

Страница 5: ...74 69 66 66 78 CG SVU007D GB Micro switches Four micro switches are provided to configure port J26 as a Fieldbus or BMS port They must not be modified Fieldbus mandatory USB ports There are 2 USB port...

Страница 6: ...nditions Water entering leaving temperature 7 12 C Air inlet temperature 27 19 C DB WB Nominal air flow 2 Conditions Water entering leaving temperature 50 45 C Air inlet temperature 20 C DB Nominal ai...

Страница 7: ...wer level in dB A per Hz frequency band Overall power Unit speed 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB A 1 56 55 55 53 46 45 42 57 FWD 08 2 63 62 60 60 53 53 53 64 3 66 65 63 62 56 55 57 67 1 62 58 55 58...

Страница 8: ...er entering leaving temperature 7 12 C Air inlet temperature 27 19 C DB WB Nominal air flow 2 Conditions Water entering leaving temperature 50 45 C Air inlet temperature 20 C DB Nominal air flow 3 At...

Страница 9: ...65 57 50 46 68 FWD 14 2 73 72 69 71 64 59 57 74 3 78 76 73 75 69 64 63 78 1 68 72 64 64 56 52 50 69 FWD 20 2 76 76 68 71 65 61 61 75 3 78 79 71 74 69 66 66 78 CG SVU007D GB Alarms display and resettin...

Страница 10: ...ax 100 C absolute service pressure min 1 bar max 11 bars CG SVU007D GB Table 4 Status Warning and Alarm messages N Message Reset Type Unit Status Description 1 No Alarm Unit On See unit status on Main...

Страница 11: ...it 30 Alarm Water In Sensor Auto Unit Off Faulty sensor out of range 30 80 C short circuit or open circuit 31 Alarm Water Out Sensor Auto Unit Off Faulty sensor out of range 30 80 C short circuit or o...

Страница 12: ...ute service pressure min 1 bar max 11 bars Accessories Hot water coil water temperature min 2 C max 100 C absolute service pressure min 1 bar max 11 bars CG SVU007D GB Alarms N Message Reset Type Unit...

Страница 13: ...62 56 55 57 67 1 62 58 55 58 51 48 44 61 FWD 10 2 66 63 60 62 56 55 52 66 3 70 67 63 65 59 59 57 69 1 62 58 55 58 51 48 44 61 FWD 12 2 66 63 60 62 56 55 52 66 3 70 67 63 65 59 59 57 69 1 66 65 65 65...

Страница 14: ...eight mm 260 310 360 460 660 Weight kg 32 46 61 76 118 Colour galvanised steel Recommended fuse size Unit alone aM gI A 8 16 8 16 8 16 8 25 8 25 Unit with electric heater gI A 16 2kW 25 4kW 40 230V 3...

Страница 15: ...50 500 1000 2000 4000 8000 dB A 1 56 55 55 53 46 45 42 57 FWD 08 2 63 62 60 60 53 53 53 64 3 66 65 63 62 56 55 57 67 1 62 58 55 58 51 48 44 61 FWD 10 2 66 63 60 62 56 55 52 66 3 70 67 63 65 59 59 57 6...

Страница 16: ...r gI A 16 2kW 25 4kW 40 230V 3 16 400V 3 20 3 25 3 25 1 Conditions Water entering leaving temperature 7 12 C Air inlet temperature 27 19 C DB WB Nominal air flow 2 Conditions Water entering leaving te...

Страница 17: ...58 55 58 51 48 44 61 FWD 10 2 66 63 60 62 56 55 52 66 3 70 67 63 65 59 59 57 69 1 62 58 55 58 51 48 44 61 FWD 12 2 66 63 60 62 56 55 52 66 3 70 67 63 65 59 59 57 69 1 66 65 65 65 57 50 46 68 FWD 14 2...

Страница 18: ...Not available for FWD30 and FWD45 Sound level L M H speed Sound pressure level 5 dB A 36 40 43 38 41 44 46 50 53 47 52 57 47 52 58 Sound power level 5 dB A 46 50 53 48 51 54 56 60 63 57 62 67 57 62 68...

Страница 19: ...50 48 39 38 36 56 FWD 14 2 61 66 55 53 47 46 45 60 3 63 69 58 56 50 50 49 63 1 57 63 51 49 40 39 37 57 FWD 20 2 61 66 55 53 47 46 45 60 3 63 69 58 56 50 50 49 63 Intake Measurement conditions Measurem...

Страница 20: ...n please visit trane com or tranetechnologies com Trane has a policy of continuous product and product data improvement and reserves the right to change design and specifications without notice We are...

Отзывы: