manualshive.com logo in svg

Tractel Tractelift Type II, Инструкция по установке и обслуживанию, Страница: 3 / 24

Поделиться
Скачать
Tractel Tractelift Type II Скачать руководство пользователя страница 3

Rev.: 10/13 – NA 

Installation and maintenance manual 

Tractelift

®  

Type II

           

Page 3 of 24

Copyright 2013, 

Tractel

® 

 P4795 NA

 all rights reserved.

Safety advices

  Symbol 

Code Word 

Meaning 

Possible damage after noncompliance

 

 

 

IMMEDIATE or possibly

 

 

WARNING 

imminent danger: 

Fatal or serious injuries!

 

 

 

 

 

 

 

IMMEDIATE or possibly

 

 

WARNING 

imminent danger from

 

Fatal or serious injuries! 

 

 

 

hazardous electric voltage:

 

 

 

 

 

 

CAUTION 

Potentially

 

 

 

hazardous situation: 

Minor injuries to persons.

Other advices

 

 

Note 

Potentially

 

 

 

hazardous situation: 

Damage to the device or its surrounding area

 

 

Important

 

Useful tips

 

 

 

for best operation 

none

Regulations

 

 

 

 

   

 

Information for written 

Instruction to 

wear Personal

   

  implementation / documentation 

Protection Equipment (PPE)

Explanation of Symbols used in this manual

(without code word)

Information related to these instructions

Date of issue

8th edition:  November, 2012   

Copyright

The manufacturer holds the copyright of this instal-

lation and maintenance manual.

Address of supplier

 

TRACTEL

®

 Inc.

 

51 Morgan Dr. 

 

Norwood, MA  02062 

 

USA

 

Telephone: 

(800) 421-0246 

 

Fax:   

(781) 828-7600

 

internet: 

www.tractel.com 

 

e-mail:   

[email protected]

Содержание Tractelift Type II

Страница 1: ...Type II Page 1 of 24 Copyright 2013 Tractel P4795 NA all rights reserved Tractelift Type II Adjustable Pulling Force Climb Descent Assist for vertical ladders Fixed Motor and Detachable Control Panel Patent N US12 718259 Installation and Maintenance Instructions ...

Страница 2: ...ation 4 1 Components 7 4 2 Required tools 8 5 Installation 5 1 Driver unit 9 5 2 Diverter unit 10 11 5 3 Welding the round belt 12 16 5 4 Testing the welded joint 16 5 5 Connecting the optional removeable control panel 17 18 5 6 Connecting the power supply and function control 18 5 7 Test and guiding device assembly 18 19 5 8 Reporting to the log book 19 Maintenance Instructions 6 Inspection and m...

Страница 3: ...er advices Note Potentially hazardous situation Damage to the device or its surrounding area Important Useful tips for best operation none Regulations Information for written Instruction to wear Personal implementation documentation Protection Equipment PPE Explanation of Symbols used in this manual without code word Information related to these instructions Date of issue 8th edition November 2012...

Страница 4: ...rness with appropriate life line fall arrester used on a fall protection system ANSI Z359 CSA Z259 and PPE directive 89 686 CEE 9 Materials transport with the Tractelift Type II is not allowed It shall only be used for assisting persons when climbing or descending a vertical ladder 10 Users must be familiar with the local safety and health regulations as well as with the instructions of all person...

Страница 5: ... every load to be applied either static or dynamic during operating the equipment 30 All the requirements in strength and resistance are ob tained with the necessary safety factor see regulations and professional standards 31 All the calculations design and subsequent work neces sary to the above requirements have been made by a competent person on the basis of proper technical infor mation regard...

Страница 6: ...an independent fall protection system supplied on the ladder After being attached to both then only the climber can proceed with the assisted climb Fig 2 Fig 4 2 3 Drive and Control At the lower end of the ladder Fig 3 a motor with that drives pretension endless round belt by means of a driver pulley Shown with and without the removable control box in place The continuous welded round belt made of...

Страница 7: ...der the installer is in danger of falling off the ladder a The fall protection system must be used in any case b In addition the installer has to secure himself to the ladder with an adjustable positioning lanyard before starting with an installation Attach the lanyard to one of the D rings at the waist belt guide it behind the ladder and attach the other end to the second D ring Lock both locking...

Страница 8: ...cking carabiner 7 handifor dynamometer with 2 hooks 440 lbs 200 kg1 8 Thermometer 9 Pipe hook with key ring and hose clamp 10 Sling Ø 4 5 mm length 0 5 m 11 Tool box not as shown 4 2 2 Tools Accessories by others a 1 Set of socket wrenches 3 8 to 1 1 8 10 to 30 mm with extension b 1 Set of open end wrenches 3 8 to 1 1 8 10 13 19 30 mm c 1 Socket spanner size 1 2 10mm d Insulating tape e Molycote g...

Страница 9: ...rs insert step reinforce ment to avoid deformation of the step when tensioning the round belt Fig 8a The step reinforcement should be on upper and lower ladders rungs the upper and lower drive pulleys are attached to Connect the driver pulley to the lowest possible step Fig 8a 8d Fig 8a Fig 8b Fig 8c a Assembly of motor and drive pulley The lower drive pulley should be attached to the lowest possi...

Страница 10: ...scent a The 1st installer connects the pipe hook and the carabiner with the round belt to one of the D rings of its harness and takes the rest of the material b He secures himself to the climbing protection system and starts climbing c The 2nd installer watches the proper un coiling of the round belt from the hasp d After arriving on top Safely lay down the material on the platform Take the round ...

Страница 11: ... the D rings of the harness this makes it easier to pull down the belt s end e The installer at ground level again watches the cor rect uncoiling of the round belt Fig 11a A B C D Note T h e b e l t s e n d m u s t r u n b e hind the ladder at its total length Important At the next step do not let go the belt s end since it could be pulled upwards by the weight of the belt hanging in front of the ...

Страница 12: ... 12 c Approx 10 ft 3 m above this clamp fasten the second belt grab to the round belt which comes from the top with pulling direction down wards Fig 12 d Anchor the chain hook of the Bravo lever hoist to the locking carabiner of the upper rope grab and pull through by hand the chain as far as possible Fig 13b Check that the load chain has not become twisted during installation If twisted one of th...

Страница 13: ...e for minus grades until it stays stable 5 3 3 Final tension adjustment before welding Adjust the tension according to table 1 and watch the display for about 5 minutes If necessary adjust tension until it is stable Table 1 1 When assembling at these temperatures you must get a dynamometer with a capacity higher than 220 lbf 100 daN ex a DYNAFOR with a capacity of 500 lbs 250 kg Model LLX Accuracy...

Страница 14: ...upwards for the required distance c Insert the belt coming from the top into the right clamp and tightly fix both belts by means of the clamping screws d Important Push the cam lever to the right until the belts get into contact for two reasons 1 To check that the lever is not obstructed during the welding procedure and 2 to get practice in particular on side rail ladders how to turn the cranked o...

Страница 15: ...int requires that the following steps are made instantaneously one after the other Open the welding clamp remove the welding iron immediately close the clamp by firmly pushing the cam lever backwards until it reaches its limit stop During this procedure a lot of liquefied plastic emerges from the clamp this is o k since half of the material from both belts over the weld ing length has to be displa...

Страница 16: ... use approved safety gloves a Cut off larger material remaining with the special cutter always cutting away from the body b Using the cutter knife trim the welding burr to get an even round surface of the belt 5 4 Testing the Welded Joint Warning due to defective welded joint Warning of serious injuries if the welded joint breaks when under load Perform visual inspection and stress test in ac cord...

Страница 17: ...y Fig 28 item E 5 5 1 Disconnecting the Control Panel a Disconnect the power supply and the control cables b Disengage the panel pin and slide the control box up off the mounting plate c Place the control panel back into the carrying con tainer Fig 24 LOCKED Fig 23 OPEN 5 5 Installing the optional detachable control panel a With the lower pulley and motor installed the unit is ready for the remova...

Страница 18: ...ap Socket spanner size 10 Molycote grease paste DX Insulating tape only for Aluminum ladders Standard ladder 1 2 3 4 5 6 Connecting to power supply and function control a Activate Power supply a Make sure the power being supplied is the same as the Tractelift Type II provided either 110 V 1 PH 50 60 Hz 15 amp UL CSA or 220 V 1 PH 50 60 Hz 10 amp EU 2006 42 EC and plug in the control box to the app...

Страница 19: ...ord keeping After finishing assembly and checks the responsible installer reports the Inspection before Initial Operation to the log book in cluded in the operation manual The result of these inspections have to be written down in the log book at the back of the operation manual The manual and the logbook should be located in the lower section of the tower beside the ladder Note On aluminum ladder...

Страница 20: ...I control panel is factory set no adjustments are necessary or allowed Any tampering with the factory settings voids the warranty and Tractel is not liable for the consequences of this tampering 6 1 Driver unit 6 1 1 Motor control and gearbox Motor control and gearbox are on principle main tenance free a Visual check for damage oil loss corrosion dirt in the con trolbox infiltraded water or impuri...

Страница 21: ... tension of the belt see table 2 If the actual value differs for more than 5 from the rated value cut the belt according to 6 3 3 and start with a new welding procedure Risk of cuts use approved safety gloves 6 3 3 Cutting the round belt a With the lever hoist tension the belt to the value according to table 2 b With the special cutter cut the belt at the middle of the area marked with X where the...

Страница 22: ...ve after 5 minutes h Battery compartment for 2 AA batteries in cluded Rechargeable batteries can be used and all batteries must be recycled as per local regulations I Stainless steel plate with 2 eyelids for mount ing of the remote top and bottom part of the remote 7 Safety inspection The result of these inspections have to be written down in the log book at the back of the operation manual The ma...

Страница 23: ... or electrical or mechanical adjustment f For a permanently connected Tractelift Type II turn the power switch to the off position when the Tractelift Type II is not in use and before servicing or cleaning g For portable Tractelift Type II to reduce the risk of electrical shock do not put the Tracte lift Type II in water or other liquid Do not place or store the Tractelift Type II where it can fal...

Страница 24: ...CTEL LDA Alto do Outeiro Armazém 1 Trajouce 2785 086 S Domingos de Rana Portugal Tel 351 21 444 20 50 TRACTEL Inc United States 51 Morgan Drive Norwood MA 02062 United States Tel 781 401 3288 TRACTEL Italiana S p A Viale Europa 50 20093 Cologno Monzese MI Italy Tel 39 02 254 47 86 TRACTEL Polska sp zo o c o Logos Polska sp zo o Aleje Jerozolimskie 56 C 00 803 Warszawa Poland Tel Fax 48 22 644 42 5...

Отзывы:

Нет отзывов