Tractel Tempo 3 Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 64

FIN

jännittäjää, nuolen on aina
osoitettava jännitetyn kiinnitys-
laitteen suuntaan, joka on
asennettu liittimen päähän,

• käyttää turvavaijeria, joka on pysäyttänyt putoamisen eikä val-

mistaja tai tämän valtuuttama korjaaja ole tarkastanut tai kor-
jannut laitetta putoamisen jälkeen,

• käyttää muuta kuin tempo™ 3-turvavaijerin jännittäjän kanssa

yhteen sopivaa kiinnityslaitetta,

• käyttää kiinnityslaitetta, jossa on vikoja, solmuja tai silmin näh-

täviä merkkejä kulumisesta tai vaurioita,

• laitteen käyttö yli vuoden ajan ilman, että valmistaja tai valtuu-

tettu huoltoliike on tarkastanut sen.

• käyttää muuta kuin Tractel®in hyväksymää tempo™ 3-jännittä-
jää,
• käyttää turvavaijeria, jonka pituus on yli 18 m ankkurointipistei-

den välillä (kuva 4),

• käyttää turvavaijeria, jos maavara ei ole riittävä. Katso tauluk-

koa 2 (normaalikäyttö putoamisen jälkeen) ja 1 (rajoitettu käyt-
tö). Katso § “määritelmä”,

• käyttää turvavaijeria, jos ankkurointipisteiden kestävyys ei ole

riittävä tai on syytä epäillä sitä.

• käyttää turvavaijeria, jos ainakin kaksi ankkurointipistettä on

vahingoittunut,

• käyttää turvavaijeria, jos käyttäjä tai käyttäjät ovat vaarassa tör-

mätä esteeseen putoamisen yhteydessä,

• käyttää turvavaijeria, jos käyttäjä tai käyttäjät eivät ole lukeneet

tätä käyttöohjetta,

• käyttää turvavaijeria lämpötilan ollessa yli + 50°ja alle -40° tai

kemiallisesti aggressiivisessa ympäristössä,

• yhdistää kaksi turvavaijeria ilman väliankkurointia (kuva 4),
• käyttää kevytmetalliliitintä, kuten liikkuvaa ankkurointia,
• käyttää hankaavaa liitintä, kuten liikkuvaa ankkurointia,
• käyttää turvavaijeria, joka on asennettu käyttäjän jalkojen tasol-

le (kuva 5),

• asentaa ja käyttää tempo™ 3-turvavaijeria ennakoimatta, miten

mahdollinen pelastus voi tapahtua turvallisesti ja tehokkaasti.

tempo™ 3-turvavaijeri on vaakasuorassa käytettävä putoamise-
nestolaitteiston osa, jonka on täytettävä normi EN 363 ja siihen
on kuuluttava seuraavat osat:
• 1) kaksi ankkurointilaitetta, jotka täyttävät normin EN 795,
• 2) tempo™ 3-turvavaijeri, joka täyttää normin EN 795 luokka B,
• 3) ensimmäisen siirrettävän ankkurointipisteenä käytettävän

liittimen on täytettävä normi EN 362,

• 4) Putoamisenestolaite, joka täyttää normin EN 353.2 / EN 355

/ EN 360,

• 5) Taljahihna, joka täyttää normin EN354 (rajoittava käyttö, ei

putoamisvaaraa) taulukko N°20,

• 6) putoamisenestovaljaat, täyttävät normin EN 361

Kaikki muut yhdistelmät ovat kiellettyjä.

Kaikissa Tractel®in myymissä edellä numeroiduissa komponen-
teissa (1-6) on CE-merkintä EU-määräysten mukaisesti tehdyn
CE-tyyppitarkastuksen seurauksena ja ne ovat laadunvalvonnan
alaisina koko valmistusvaiheen ajan.

VAROITUS

Putoamisenestovaljas EN361 on ainoa kehon pysäyttävä

laite, jota saa käyttää putoamisenestojärjestelmässä.

Kaikissa käyttötapauksissa on välttämätöntä laskea yhteen

tempo™ 3-turvavaijerin taipuminen vaijerin pituuden ja käyt-

täjien lukumäärän mukaisesti (taulukko 1 ja 2) ja sekä käytet-

tävän putoamisenestojärjestelmän valmistajan antama maksi-

mipudotusta koskeva suositus.

Yhdistettävät varusteet

Tractel® S.A.S. RN 19-Saint Hilaire sous Romilly-F-10102
Romilly-sur-Seine France ilmoittaa, että tässä oppaassa kuvatut
varmuuslaitteet,

• täyttävät EU-direktiivin 89/686/CEE (joulukuu 1989) määräyk-

set

• ovat samanlaiset kuin EPI- laitteet, jotka on varustettu Apave

SUDEUROPE- yhtiön (PL 193, 13322 Marseille CEDEX 16)
CE008-tarkastustodistuksella ja jotka on testattu normin EN
795 luokka B, mukaisesti.

• on alistettu direktiivissä 89/686/CEE kuvattuun tarkistusmenet-

telyyn, tarkistajana TUV Rheinland Product Safety GmbH – Am
Grauen Stein D – 51105 Köln.

Yhtiö, joka antaa putoamisen ehkäisevän henkilökohtaisen tur-
valaitteen työntekijälle tai työntekijäksi katsotulle henkilölle, on
noudatettava voimassa olevia työturvallisuusmääräyksiä.

Euroopan Unionissa tällaiset laitteet on annettava tarkistettaviksi
säännöllisin väliajoin 30/11/89 päivätyn direktiivin 89/656/CEE
mukaisesti (vähintään kerran vuodessa TRACTEL® S.A.S yhtiön
tai TRACTEL® S.A.S valtuuttaman huoltoliikkeen toimesta).

Kunkin tuotteen merkinnöissä on:

a: Tuotemerkki: Tractel®

b: Tuotteen nimi: esim. STOPFOR S,

c: viitenormi: normin numero ja vuosi

d: tuoteryhmän koodi: ryhmäkoodi

e: CE- merkintä ilmoittaa, että laite vastaa direktiivin EPI

89/868/CEE vaatimukset. ”0197” ilmoittaa artiklassa 11 mai-
nitun organismin.

valmistuspäivämäärä,

g: sarjanumero,

h: symboli, joka ilmoittaa, että käyttöohje tulee lukea ennen

käyttöä,

i :

tempo™ 3-jännittäjän käyttösuunnan ilmoittava nuoli,

k: kiinnitysköyden sijoitus,

m: ainoa käytettävissä oleva kiinnitysköysi

: yksinkertainen köysi

n: käytettävän köyden halkaisija

p: maksimikäyttäjäluku,

s: maksimietäisyys ankkurointipisteiden välillä.

Taulukko N°1: rajoittava käyttö

Taulukossa N°1 annetut arvot ilmoittavat taipumisen ja rasituk-
sen yhden, kahden tai kolmen henkilön kanssa tämän käyttöoh-
jeen mukaisesti asennetun tempo™ 3-turvavaijerin pituuden
mukaan.

Rajoittava käyttö on mahdollista vain, jos putoamisvaaraa ei ole.
Tässä tapauksessa turvavaijeria ja käytettäviä putoamisenesto-
laitteita käytetään liikkeiden rajoittajina. Ne tulee asentaa niin,
että ne estävät käyttäjää tai käyttäjiä menemästä alueelle, jossa
he voivat pudota.

Taulukko N°2: normaali käyttö putoamisen jälkeen

Taulukossa N°2 annetut arvot ilmoittavat taipumisen ja rasituk-
sen yhden, kahden tai kolmen henkilön putoamisen yhteydessä
tämän käyttöohjeen mukaan asennetun tempo™ 3-turvavaijerin
pituuden mukaan.

Määritelmiä

Merkinnät

Varusteen yhdenmukaisuus