Zvočni signal
Rdeči LED „ALARM”
Rumeni LED „FAULT”
Zeleni LED „POWER”
Pomen
Ne
Utripa pribl. na
minuto
Na zaslonu ni prikaza
Na zaslonu ni prikaza
Nemoteno stanje
delovanja
Piskanje pribl. na
minuto
Na
zaslonu
ni
prikaza
Utripa pribl. na minuto Na zaslonu ni prikaza
Nizka
napetost
baterije
Piskanje pribl. na 2
minuti
Utripa pribl. na 2
minuti
Utripa pribl. na 2
minuti
Utripa pribl. na 2
minuti
Funkcija testiranja
Neprekinjeno
piskanje
Na
zaslonu
ni
prikaza
Neprekinjeno sveti
Na zaslonu ni prikaza
Na senzorju ni
mesta
Piskanje
pribl.
vsako minuto
Na
zaslonu
ni
prikaza
Utripa pribl. 3× /
minuto
Na zaslonu ni prikaza
Senzor
se
je
pokvaril
Piskanje pribl. na 2
minuti
Utripa pribl. na
minuto
Na zaslonu ni prikaza
Utripa
Tihi
način
delovanja
Neprekinjeni alarm Utripa
Na zaslonu ni prikaza
Na zaslonu ni prikaza
Alarmno stanje
Čiščenje
Naprava se čisti le s suho ali rahlo vlažno krpo oz. omelo. Za čiščenje nikoli ne uporabljajte vode,
sesalca, čistil ali topil, ker voda, ki prodre v celice, uniči senzor, topila in odmaščevalci pa lahko
povzročijo lažni alarm.
Menjava baterije
Nizko stanje baterije se prikaže na zaslonu, na to opozarja tudi LED „FAULT”. V tem primeru je
detektor potrebno odmakniti od njegove zadnje strani (pokrova), da postanejo baterije vidne.
Prazne baterije odstranite iz predala in jih vrnite v tehnično trgovino oz. odvrzite v posebne
zbiralnike odpadnih baterij. Zaradi varovanja okolja odsluženih baterij nikoli ne mečite med
gospodinjske odpadke!
Za nadomestitev baterij zmeraj uporabite visokokakovostne baterije LRH / AA napetosti 1,5 V.
Vse tri baterije zamenjajte hkrati in zmeraj naj bodo vse istega proizvajalca. Baterije se ustrezno
polariteti namestijo v predal za baterije, pri tem morate biti pozorni na rdeče varnostne sponke,
ki morajo biti nameščene pod baterijami v predalu. Po menjavi baterij je napravo potrebno
montira na zadnjo stran, ki je že pritrjena na steno, in s tipko „TEST” preveriti njeno delovanje. Z
visokokakovostnimi baterijami naprava deluje prib. 1 leto.
Kaj storiti v primeru alarma
Ko koncentracija ogljikovega monoksida doseže določeno stopnjo (>55 ppm), se mora aktivirati
alarm. Poleg koncentracije je za vklop alarma pomemben tudi čas prisotnosti plina. Če
koncentracija ogljikovega monoksida 60–90 minut presega vrednost 55 ppm, ali 10–40 minut
vrednost 110 ppm, ali 3 minute vrednost 330 ppm, se bo alarm izostril in okrepil (po standardu
EN 50291). V tem primeru morajo osebe, ki se zadržujejo v prostoru, storiti sledeče:
1.
Takoj odprite okna, da se stanovanje prezrači, in zapustite stanovanje.
2.
Obvestite gasilce. V stanovanje se ne smete vrniti dokler gasilci ne dajo dovoljenja za to. O
nevarnosti morate obvestiti sosede.
3.
Če se pojavijo zdravstvene težave (glavobol, slabost, bruhanje itd.), morate poiskati
zdravniško pomoč.
4.
Po prenehanju signala je detektor potrebno testirati, v primeru neustreznega delovanja ga
je potrebno zamenjati.
Uputstvo za upotrebu
Senzor ugljen monoksida tipa CO218A
PAŽNJA! PRE UPOTREBE ILI UGRADNJE PAŽLJIVO PROČITAJTE OVA UPUTSTVA! OVAJ APARAT JE
KONSTRUISAN, DA ŠTITI OD AKUTNIH DEJSTAVA UGLJEN-MONOKSIDA. NE PRUŽA POTPUNU
ZAŠTITU NEKIMA SA IZVESNIM ZDRASTVENIM PROBLEMIMA. U SLUČAJU NEDOUMICE TRAŽITE
LEKARSKI SAVET! DUGOTRAJNO IZLAGANJE NISKOM NIVOU CO (>10 PPM) MOŽE IMATI
HRONIČNE POJAVE. U VEZI TIH PITANJA KONSULTUJTE SA MEDICINSKIM OSOBLJEM. APARAT NE
ŠTITI OD HRONIČNA DEJSTVA UGLJEN MONOKSIDA I NE OBEZBEĐUJE POTPUNU ZAŠTITU OD
SPECIJALNIH RIZIKA. UPOTREBA APARATA NE ZAMENJUJE STRUČNO INSTALIRANJE I
ODRŽAVANJE GREJNIH UREĐAJA, ODNOSNO OBEZBEĐIVANJE POTREBNE VENTILACIJE!
Ugljen monoksid je veoma otrovan, bezbojan gas bez mirisa. U stambenim prostorima se može
pojaviti usled ne odgovarajućeg rada i pogona grejnih uređaja, odnosno od izduvnih gasova
motora sa unutrašnjim sagorevanjem. Otrovno dejstvo se tumači tako, da formira stabilna
kompleksna jedinjenja sa atomima gvožđa u hemoglobinu krvi: ugljen monoksid-hemoglobin
(COHb), a stim sprečava prijem kiseonika tojest snabdevanje organizma kiseonikom. Na taj način
prouzrokuje sporo zagušljavanje i smrt! Nivo ugljen monoksida u početku sporo raste, a posle
naglo se povećava!
Simptomi trovanja od ugljen monoksida liče na opšte simptome trovanja s jedne strane: muka,
glavobolja, povraćanje; odnosno specifični simptomi s druge strane: slabost udova, bol u
mišićima, nepokretnost, halucinacija. Prvi simptomi se javljaju pri količini između 35 i 200 ppm.
Merna jedinica Ppm=parts per million se koristi za karakterisanje malih, i znači milioniti deo. 35
ppm = 0,0035 %. Na mestima velikog saobraćaja može se CO nagomilavati čak do koncentracije
od 50 ppm. Na osnovu stadijuma:
- Prvi stadijum: otrovana osoba je nemirna, zbunjena, omamljena, umorna, žali se na slabu
glavobolju. Kod nje se može nastati vrtoglavica, muka, povraćanje. Njena koža je crvena poput
trešnje.
- Drugi stadijum: grčevi u mišićima udova, a potom u celom telu, grčeviti napadi, gubitak svesti.
- Treći stadijum: labavi mišići, prestanak disanja, smrt.
Simptomi se mogu javiti postepeno, a mogu nastati i odjednom.
ppm
Vreme trajanja dejstva
Dejstvo
200
2-3 sata
Blaga glavobolja, umor, vrtoglavica, muka
400
1-2 sata
Glavobolja na čelu
400
3 sata
Životna opasnost
800
30 minuta
Oštra glavobolja
800
2-3 sata
Smrt
1500
20 minuta /1-2 sata
Gubitak svesti / smrt
3000
5-10 minuta /20-30 minuta
Gubitak svesti / smrt
6000
1-2 minuta /10-20 minuta
Gubitak svesti / smrt
12000
1-5 minuta
Smrt
PRE INSTALIRANJA U SVAKOM SLUČAJU TREBA TESTIRATI ISPRAVNOST APARATA! SAMO
STRUČNO LICE SME INSTALIRATI APARAT UZ UZIMANJA U OBZIR VAŽEĆIH STANDARDA! APARAT
NIKAD NE POKRITE ILI PREFARBATE, IZBEGAVAJTE UPOTREBU SREDSTAVA ZA ČIŠĆENJE I
RAZREĐIVANJE SA NAGRIZAJUĆEM DEJSTVOM ODNOSNO VODE U BLIZINI SENZORA!
NESTRUČNA MONTAŽA (POKRIVANJE, OFARBANJE, PRANJE RAZREĐIVAČEM, INSTALIRANJE NA
NEPOGODNO MESTO, POGREŠAN POLARITET) SENZORA MOŽE IZAZVATI POGREŠAN ALARM ILI
IZOSTANAK ALARMIRANJA! RADNA TEMPERATURA: 0 ÷ +40 °C, VLAŽNOST: 30 ÷ 90 %,
ATMOSFERSKI PRITISAK: 86 ÷ 106 kPa. VAŽEĆI STANDARD: EN50291. SAMO ZA UNUTRAŠNJU
PRIMENU! VEK TRAJANJA SENZORSKOG MODULA JE 10 GODINA, RAČUNAJUĆI OD PRVOG
POSTAVLJANJA U POGON. SENZOR NA DISPLEJU IMA OPCIJU SIGNALA "KRAJ VEKA TRAJANJA".
Funkcija "Kraj veka trajanja" startuje nakon prvog postavljanja aparata u pogon (kada baterije
prvi put napajaju aparat - stavljaju ga pod napon). Aparat je opremljen modulom sa elektronskim
senzorom za detekciju veka trajanja, koji daje signal na displej po isteku veka trajanja".
Instaliranje senzora
Preporučujemo postavljanje senzora u spavaone i u sve stambene prostorije, gde se stanari dugo
zadržavaju. U prostorije sa zatvorenim vratima ne preporučujemo njihovo postavljanje, jer ton
alarma teško se čuje. Pošto je ugljen monoksid gas, na sobnoj temperaturi je lakši od vazduha,
zato se senzor ugrašuje na visinu između 1,5 i 2,5 m, ali od plafona minimalno rastojanje treba
da iznosi 25 cm. Treba paziti i na to, da aparat ne sme biti dostupan deci! Ne sme se instalirati
senzor blizu prozora, ventilatora, grejnog tela, sanitarije, navlaživaču, ventilacionom vodu,
plinskom štednjaku ili auspuhu vozila, u takvim alučajevima minimalno rastojanje ugradnje je 1,5
m. Čak i duvanski dim velike koncentracije može izazvati lažni alarm!
Postavljanje baterija – slika 1
Poleđina aparata se lako odstranjuje odlučnim pomeranjem na dole. Na zid treba učvrstiti ovu
poleđinu za montažu senzora. Nakon odstranjenja poleđine vidljiv je držač baterija, u koji treba
postaviti 3 baterije od 1,5 V (LR6 – AA) shodno oznakama polariteta za ispravan rad aparata.
Ukoliko je postavljanje uspešno i baterije imaju dovoljno punjenja, čuće se kratko pištanje i
senzor je spreman za rad. O napunjenosti baterija daje obaveštenje LCD displej. Ispod napona od
3,5 V displej signalizira potpuno prazne baterije, i nakon tog signala aparat je funkcionalna još 5
dana. U praznom držaču baterija po bateriji se nalazi po jedna iskočna šipka, koje treba vratiti na
svoja mesta baterijama prilikom njihovog postavljanja. Bez baterija ove šipke sprečavaju
vraćanje poleđine, a stime ne dozvoljavaju postavljanje senzora na svoje mesto bez baterija.
PAŽNJA! Uvek koristite dobre baterije dugačkog veka trajanja i nikada ne koristitite baterije sa
ponovnim punjenjem (akumulatore)!
Ugradnja senzora na zid– slika 2
Shodno tehničkom opisu, nakon izbora odgovarajućeg mesta instaliranja, poleđinu aparata treba
pričvstiti na zid pomoću svojih rupica. Nakon toga otvore na senzoru po postavljanju baterija
treba nagurati na ušice poleđine i sa jednim odlučnim pokretom na dole treba vući na dole do
klika. Zveket klika signalizira odgovarajuću poziciju aparata.
Prednja ploča i rad aparata, rukovanje aparatom– slika 3
Na prednjoj ploči aparata preovladava LCD displej. Na displeju naizmenično (20 s) se pojavljuje
aktuelna detektovana vrednost nivoa ugljen monoksida u mernoj jedinici ppm, odnosno
temperatura sredine u °C (1). Na displeju se vidi i nivo napunjenosti baterija aparata (2).
Istrošenost baterija signalizira i kratak tonski signal u svakom minutu. Eventualne greške u toku
rada se tu iskazuju: „ERR” – signal za funkcionalnu grešku; „---„ – za test funkciju; „HCO” – za
visok nivo ugljen monoksida. O radu aparata nas obaveštava tri signalne LED (4-6) na prednjoj
ploči. LED zelene boje sa natpisom „POWER” zasija svakih 45 sekundi u toku redovnog rada. LED
žute boje sa natpisom „FAULT” signalizira grešku aparata. A LED crvene boje sa natpisom
„ALARM” signalizira stanje alarma. Tasterom TEST/MENU (7) se može isprobati rad aparata.
Držanjem test tastera pritisnuto u toku 1 sekunde senzor vrši samotestiranje, koji startuje
zasijanjem LED-ova povratnih signala, na displeju se pojavi natpis „---„, nakon toga zasija 4 puta
LED „ALARM” i međuvremeno aparat pišti 4 puta. Preporučljivo je vršiti testiranje mesečno! Na
prednjoj ploči se nalazi i zajednički otvor elementa i zvučnika (3). U slučaju funkcionalne greške
aparat treba zameniti, ne pokušavajte otvoriti kućište senzora i otkriti uzrok greške! To može
izazvati pogrešno funkcionisanje aparata! Aparat nije opremljen daljinskim (prenošenim
signalnim delovanjem) („B” klasa).
Funkcije
Tonski signal
Crveni LED „ALARM”
Žuti LED „FAULT”
Zeleni LED „POWER”
Značenje
Nema
Zasija pribl. u svaka
min.
Ne signalizira
Ne signalizira
Normalno pogonsko
stanje
Pištanje svaka 2
minuta
Ne signališe
Zasija svaka 2
minuta
Ne signalizira
Niski napon baterija
Pištanje svaka 2
minuta
Zasija svaka 2 minuta
Zasija svaka 2
minuta
Zasija svaka 2 minuta Test funkcija
Kontinualno
pištanje
Ne signališe
Kontinualno svetli
Ne signališe
Senzor nije na svom
mestu
Pištanje svaka 2
minuta
Ne signališe
Zasija 3 × u minutu Ne signališe
Senzor je u kvaru
Pištanje svaka 2
minuta
Zasija svaka 2 minuta Ne signališe
Šmiga
Nem režim rada
Kontinualni alarm Šmiga
Ne signališe
Ne signališe
Alarmno stanje
Čišćenje
Aparat se sme čistiti samo suvom ili blago vlažnom krpom, odnosno brisačem prašine. Nikada ne
koristite vodu, usisivač prašine, hemikalije za čišćenje ili rauređivanje za čišćenje senzora, jer ako
voda dospe u ćeliju, prouzrokuje kvar a razređivači mogu izazvati i pogrešan alarm pored toga!
Zamena baterija
Nizak napon baterija signalizira i displej i LED „FAULT”. U tom slučaju senzor treba skinuti sa
svoje ugrađene poleđine, tada su baterije vidljive. Istrošene baterije treba izvaditi iz držača i
odložiti u sanduke za skupljanje tih baterija (u specijalizovanim prodavnicama)! Zbog ekoloških
razloga nikada ne bacajte istrošene baterije u otpad ili na smetište!
Za nadoknadu baterija isključivo koristite kvalitetne baterije tipa LR6 / AA od 1,5 V-a, 3 komada!
Baterije treba da su menjane istovremeno, i da su istog tipa i od istog proizvođača! Baterije treba
postaviti shodno oznakama polariteta, pazeći na to, da se čepovi bezbednosti iskočeni prilikom
vađenja baterija vrate u svoja gnezda ispod baterija. Po završetku zamene baterija aparat treba
vratiti na svoju poleđinu ugrađenu na zid i tasterom TEST / MENU treba vršiti probni rad. Sa
jednim paketom kvalitetnih baterija aparat je sposoban za rad približno godinu dana.
Zadaci prilikom alarma
Kada koncentracija gasa ugljen monoksida dospe neki nivo (>55 ppm) alarm treba da se aktivira.
Pored koncentracije je odlučan faktor starta alarma i vreme trajanja prisutnosti gasa. Ukoliko
nivo koncentracije nadmašuje vrednost 55 ppm u trajanju od 60 do 90 minuta, ili nivo 110 ppm
u trajanju od 10 do 40 minuta, ili nivo 330 ppm u trajanju od 3 minuta alarm proradi (prema
standardu EN 50291). Tada lica, koja se zadržavaju u stanu imaju sledeće zadatke:
1.
Odmah otvoriti prozore radi ventilacije stana i napustiti stan.
2.
Obavestiti vatrogasce. U stan se ne sme vratiti, dok to vatrogasci ne dozvole.
Treba upozoriti na opasnost i komšiluk u zgradi!
3.
U slučaju nastanka zdravstvenih simptoma (glavobolja, muka, povraćanje itd.)
treba zatražiti i lekarsku pomoć!
RS
