background image

Návod 

k obsluze

15

Tracer 4TS FHD Crux

CS

Bezpečnostní Instrukce

• 

Snažte se držet zařízení mimo zdrojů tepla, přímého slunečního záření, vlhko

-

sti, vody, prachu.

• 

Zařízení  nepoužívejte,  pokud  bylo  vystaveno  vodě,  vlhkosti  nebo  tekutinám, 

abyste předešli přepětí, výbuchu, zranění osob nebo poškození zařízení.

• 

Zařízení nepoužívejte, pokud je jakýmkoliv způsobem poškozeno.

• 

Veškeré opravy elektrického zařízení by měly provádět kvalifikované osoby.

• 

Nepoužívejte zařízení na žádný jiný účel, než pro který je určen.

• 

Uchovávejte výrobek mimo dosah dětí.

• 

Zařízení není hračka.

• 

Baterie zahrnuté v produktu nesmí být vystaveny přímému kontaktu s ohněm 

nebo vysoké teplotě.

Instalace kamery

Umístěte kameru 4TS FHD CRUX na přední sklo Vašeho auta. Zkontrolujte, zda 

je držák přísavky správně připevněn k přednímu sklu. Umístěte zadní kameru do 

blízkosti registrační značky nebo zadního okna auta.

Připojení zdrojů k elektrické síti

Pomocí dodané nabíječky do auta zapojte nabíjecí kabel do zásuvky Mini USB v 

horní části kamery. Zařízení má vestavěnou baterii. Po odpojení od zdroje energie 

kamera pracuje krátce. Pro zapnutí / vypnutí přístroje stiskněte tlačítko ON / OFF 

na cca. 2 sekundy.

Po správném připojení napájení při startování auta se kamera automaticky zapne. 

Po vypnutí auta se uloží poslední zaznamenané video a kamera se vypne.

Karta Micro SD

1. Vložte kartu Micro SD (není součástí sady) do otvoru ve spodní části krytu

2. Opatrně zatlačte kartu příslušnou stranou dovnitř, dokud neuslyšíte cvaknutí

3.  Chcete-li kartu vyjmout ze zařízení, jemně ji zatlačte do zásuvky, dokud neu

-

slyšíte kliknutí 

Poznámky:

i. Dávejte pozor, abyste kartu vložili do zásuvky se správnou orientací

Nesprávné uchycení nebo pokus o násilné vtlačení může způsobit poško

-

zení zásuvky 

ii. Kamera pracuje s kartami Micro SD s kapacitou až 32 GB

 

Содержание 4TS FHD Crux

Страница 1: ...ukcja obs ugi Tracer 4TS FHD Crux Instruction manual Tracer 4TS FHD Crux N vod k obsluze Tracer 4TS FHD Crux N vod na obsluhu Tracer 4TS FHD Crux Tracer 4TS FHD Crux Haszn lati tmutat Tracer 4TS FHD C...

Страница 2: ...Model Tracer 4TS FHD Crux 1 2 3 4 5 6 7 9 8 14 10 11 13 12...

Страница 3: ...ce mocowania uchwytu 13 Lens Obiektyw 14 Speaker G o nik Zapoznaj si z instrukcj celem poznania wszystkich cech i mo liwo ci urz dze nia Zachowaj instrukcj do przysz ego wykorzystania Opakowanie zawie...

Страница 4: ...Sprawd czy uchwyt z przyssawk jest odpowiednio przymocowany do szyby Umie kamer wsteczn w okolicach tablicy rejestracyjnej b d tylnej szyby samochodu Pod czenie kamery cofania Aby prze czanie obrazu n...

Страница 5: ...ie miga oznacza to e trwa zapis video Plik z filmem jest zapisy wany na karcie Micro SD Aby zatrzyma nagranie wci nij przycisk OK lub dotknij ikony na ekranie wy wietlacza Kiedy samoch d zostanie wy c...

Страница 6: ...1 min 2 min 3 min Ekspozycja 3 do 3 Czujnik ruchu Off On Znak wodny data godzina Off On G sensor czu o Off Low Medium High D wi k Off On Tryb parkingowy Off On Licencja Off On Zdj cie Po wej ciu w me...

Страница 7: ...u Tryb USB Pod cz rejestrator samochodowy do komputera korzystaj c z gniazda Micro USB oraz odpowiedniego kabla pod czeniowego Po wej ciu w menu M j computer kamera pojawi si jako r d o zewn trzne Wch...

Страница 8: ...calowy dotykowy ekran pokryty utwardzonym szk em IPS 2 5D 4 Nagrywanie w p tli 1 3 5 min 5 Rozdzielczo Photo VGA 1M 2M 3M 5M 8M 10M 6 Format photo JPG 7 Zasilanie Wbudowana bateria Li ion 3 7V zasilac...

Страница 9: ...on cup holder mounting elements for rear cam Key Features FHD 1080P 1920x1080 recording Wide angle 140 degree front cam 4 0inch IPS 2 5D touch LCD screen Loop recording G sensor Park mode Auto ignitio...

Страница 10: ...g reverse gear please connect the red cable from the rear camera extension cord to the 12V terminal on the reverse lamp bulb It is recommended that you use the services of a qualified workshop Power s...

Страница 11: ...e forces detected by the sensor are higher than those in normal use sensor sends a signal to the camera and blocks the recorded video from being deleted For example in the event of a collision by anot...

Страница 12: ...stalgic ISO Auto 100 200 400 Exposure 3 to 3 Anti shake Off On Preview Off 2s 5s Watermark Off On Files Mode Press Mode Button several times or touch the corresponding icon to enter into Files mode Th...

Страница 13: ...y recorded material automatically 3 When the lithium battery is low the DVR will turn off in 1 2 seconds 4 Because the DVR requires DC 5V 1A input please use the included car charger It has adaptor 12...

Страница 14: ...sto pro p ipevn n rukojeti 13 Lens Objektiv 14 Speaker Reproduktor V t to p ru ce se dozv te o v ech funkc ch a mo nostech za zen P ru ku si ulo te na bezpe n m m st pro budouc pou it Obsah balen P e...

Страница 15: ...m st te zadn kameru do bl zkosti registra n zna ky nebo zadn ho okna auta P ipojen zdroj k elektrick s ti Pomoc dodan nab je ky do auta zapojte nab jec kabel do z suvky Mini USB v horn sti kamery Za z...

Страница 16: ...z znamu vyberte nastaven a zadejte p slu nou ikonu na obrazovce Rozli en 1080P 720P 480P Nahr v n pomoc dvou kamer P edn Zadn Off On Smy ka Off 1 Min 3min 5min D lka jednoho filmu Off 1 min 2 min 3 mi...

Страница 17: ...ff 1 Minutes 3Minutes 5Minutes Frekvence 50 60HZ Zvuk kl ves Off On Volba jazyk Datum a as nastaven asu a datumu SPZ zadejte P edn osv tlen Off On Naform tujte pam ovou kartu Tov rn nastaven Zadejte p...

Страница 18: ...r m 12V 24V do 5V Technick specifikace 1 Rozli en videa 1080P 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640x480 2 Form t videa MOV 3 Dotykov displej s hlop kou 4 0 pota en 2 5D IPS tvrzen m sklem 4 Z znam ve smy ce...

Страница 19: ...nenie rukov te 13 Lens Objekt v 14 Speaker Reproduktor V tejto pr ru ke sa dozviete o v etk ch funkci ch a mo nostiach zariadenia Pr ru ku si ulo te na bezpe nom mieste na bud ce pou itie Obsah baleni...

Страница 20: ...Umiestnite zadn kameru do bl zkosti registra nej zna ky alebo zadn ho okna auta Pripojenie k zdroju energie Pomocou dodanej nab ja ky do auta zapojte nab jac k bel do z suvky Mini USB v hornej asti ka...

Страница 21: ...z znamu vyberte nastavenia a zadajte pr slu n ikonu na obrazovke Rozl enie 1080P 720P 480P Nahr vanie pomocou dvoch kamier Predn Zadn Off On Slu ka Off 1 Min 3Min 5Min D ka jedn ho filmu Off 1 min 2...

Страница 22: ...razi alebo odstr ni jeden alebo v etky s bory Syst mov nastavenia Ochrana z znamu 0ff 30 s 60 s 120 s Automatick vypnutie Off 1 Minutes 3Minutes 5Minutes Frekvencia 50 60HZ Zvuk kl ves Off On Vo ba ja...

Страница 23: ...4 Kamera vy aduje zodpovedaj cu charakteristiku nap jacieho pr du DC 5V 1A Pou ite teda pripojen do sady adapt r do auta Adapt r m 12V 24V do 5V Technick pecifik cia 1 Rozl enie videa 1080P 1920x1080...

Страница 24: ...utton 2 Up Button 3 Power Ok Button 4 Down Button 5 Button 6 USB output USB 7 AV in AV in 8 Touch screen 9 TF card slot 10 Reset 11 LED lights 12 Holder screw hole 13 Lens 14 Speaker FHD FHD 1080P 192...

Страница 25: ...25 Tracer 4TS FHD Crux RU 4TS FHD CRUX Mini USB 2 ON OFF Micro SD 1 Micro SD 2...

Страница 26: ...26 Tracer 4TS FHD Crux RU 3 i ii Micro SD 32 Menu Micro SD 1080P 720P 480P Off On Off 1 3 5 Off 1 2 3 3 3 Off On Off On G sensor Off Low Medium High Off On...

Страница 27: ...x RU Off On Off On VGA 1M 2M 3M 5M 8M 1 OM 2 5 10 Off On Good Standard Economy Strong Standard Soft Auto Sunlight Normal B W Nostalgie Auto 100 200 400 3 3 Off On Off 2 5 Off On 0ff 30 60 120 Off 3 5...

Страница 28: ...rux RU USB Micro USB 1 Micro SD 2 1 3 5 3 1 2 4 DC 5 1A 12 24 5 1 1080P 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640X480 2 MOV 3 4 4 1 3 5 5 VGA 1M 2M 3M 5M 8M 10M 6 JPG 7 3 7 12 24 output 5 1A 8 Micro SD TF 32 9...

Страница 29: ...der screw hole Foganty r gz t si helye 13 Lens Lencse 14 Speaker Hangsz r Olvassa el az tmutat t a k sz l k sszes tulajdons g nak s funkci j nak megi smer s hez rizze meg az tmutat t k s bbi felhaszn...

Страница 30: ...apad korongos foganty t a sz lv d re Helyezze fel a h ts kamer t a rendsz mt bla k rny k re vagy a h ts ablakra Csatlakoztat s a t pforr sra Csatlakoztassa a t lt k belt a szetthez mell kelt aut s t l...

Страница 31: ...ot vagy rintse meg a kijelz k perny j n l v ikont A g pkocsi kikapcsol sakor automatikusan befejez dik a vide felv tel s elalszik a di da A vide felv tel be ll t sai Miut n bel pett a vide felv tel m...

Страница 32: ...z rint k perny n kereszt l Most megtekintheti vagy t r lheti az egyes f jlokat vagy az sszes f jlt Rendszerbe ll t sok A felv telek v delme 0ff 30mp 60mp 120mp Auto kikapcsol s Off 3 perc 5 perc 10 pe...

Страница 33: ...kamera DC 5V 1A t pfesz lts get ig nyel Vegye ig nybe a szetthez mel l kelt aut s t lt t A t lt egy 12V 24V r l 5V ra talak t val rendelkezik M szaki specifik ci 1 Vide felbont s 1080P 1920x1080 720P...

Страница 34: ...2 Up Button 3 Power Ok Button OK 4 Down Button 5 Menu Button 6 USB output USB 7 AV in AV in 8 Touch screen 9 TF card slot 10 Reset 11 LED lights LED 12 Holder screw hole 13 Lens 14 Speaker FHD FHD 10...

Страница 35: ...35 Tracer 4TS FHD Crux BG 4TS FHD CRUX Mini USB ON OFF 2 Micro SD 1 Micro SD 2...

Страница 36: ...36 Tracer 4TS FHD Crux BG 3 i ii Micro SD 32GB Menu Micro SD OK 1080P 720P 480P Off On Off 1 Min 3Min 5Min Off 1 2 3 3 3 Off On Off On G Off Low Medium High...

Страница 37: ...M 5M 8M 1 OM Shot Delay 2S Delay 5S Delay 10S Off On Good Standard Economy Strong Standard Soft Auto Sunlight Normal B W Nostalgie ISO Auto 100 200 400 3 3 Off On Off 2s 5s Off On 0ff 30sek 60sek 120s...

Страница 38: ...o SD 2 1 3 5 3 1 2 4 DC 5V 1A 12V 24V 5V 1 Video 1080P 1920x1080 720P 1280x720 VGA 640X480 2 Video MOV 3 4 0 IPS 2 5D 4 1 3 5 min 5 Photo VGA 1M 2M 3M 5M 8M 10M 6 hoto JPG 7 Li ion 3 7V 12 24V output...

Страница 39: ...jest przekazanie zu ytego sprz tu do wyznaczonego punktu zbi rki w celu w a ciwego jego przetworzenia Wi cej informacji na temat punkt w utylizacji urz dze mo na uzyska od w adz lokalnych firm utyliz...

Отзывы: