TPL VISION Modular Ringlight, Руководство пользователя, Страница: 4 / 12

User gUide / Notice
P4/12
coNtiNUoUs mode
(coNNectioN)
/ mode coNtiNU
(braNchemeNt)
2
4
1
+ 24 V
3
GND
5
DIM 0-10V
STROBE
NPN
STROBE
PNP
grey
gris
blue
blue
white
blanc
brown
marron
black
noir
+ 24 V
1
2
3
4
Ground
PNP
+ 24 V
NPN
1
2
3
4
Ground
CONTINUOUS MODE / MODE CONTINU :
or
5
Dim 0-10V
5
Dim 0-10V
The M12 male connector 5 points is cOMPLIANt with the M12 female connector 4 points.
In that case, the dimming option is not available.
Le connecteur m12 5 points mâle est compatible avec les connecteurs femelles 4 pôles.
Dans ce cas, la fonction Dimming n’est cependant pas disponible.
Standard connection
Connection standard
+ 24 V
1
2
3
4
Ground
PNP
5
Dim 0-10V
STROBE PNP :
+ 24 V
NPN
1
2
3
4
Ground
STROBE NPN :
5
Dim 0-10V
EMC immunity
Immunité CEM
+ 24 V
+ 24 V
1
2
3
4
Ground
PNP
5
Dim 0-10V
STROBE PNP :
+ 24 V
NPN
1
2
3
4
Ground
Ground
STROBE NPN :
5
Dim 0-10V
EMc IMMuNIty cONNEctIONs: for greater EMC
immunity when using the light under Strobe operation,
configure the signal connections as illustrated. For
Dimming, the Pin (5) should be connected to a voltage
between 0V and 10V to ensure light output is correctly
configured.
immunité cem: pour une meilleure immunité CEM
lors de l’utilisation de l’éclairage en mode Strobe,
effectuez les branchements comme indiqué ci-contre.
Concernant le dimming, la broche (5) doit être connec-
tée avec une tension comprise entre 0 V et 10 V afin de
garantir un éclairage adéquat.
strobe mode
(coNNectioN)
/ mode strobe
(braNchemeNt)