background image

4

NOTE:

In case of twin duct type, fix the two duct hose adapter
nozzles.

2. Insert the end of the duct hoses (I2) into the duct hose adapter

nozzles (I1) by twisting it clockwise until it stops.

3. Open the window.
4. Place the window panel in the window, extending it to fit the

width of the window. Once panel is extended, the panel can be
locked into this width by tightening the two (2) screws (J5) on
the top panel.

5. Close the window.
6. Place the duct hose adapter nozzle (I1) on the duct hose grille

(J3).

7. When not in use, the duct hose adapter nozzle (I1)

may be closed off with the cover (J4) for duct hose grille (J3)
provided.

NOTE:

The same procedure can be adapted for vertical installation
in sliding windows.

REMOVING DUCT SET (FIG. I)

1. Twist the duct hose adapter nozzles (I1) clock-

wise to remove the duct hose adapter nozzles
(I1) from the grooves on the connector of the
unit.(B2 or B7)

2. Pull out the duct hose adapter nozzles from the grooves on the

connector.

3. Twist the duct hose adapter nozzles (I1) clockwise to remove the

duct hose adapter nozzles (I1) from the grooves on the duct
hose grille (J3).

4. Pull out the duct hose adapter nozzles (I1) from the grooves on

the duct hose grille (J3).

OPTIONAL ACCESSORIES

When you need a longer size window panel, please purchase the
extension window panel "B" and use it with the original window
panel "C".

Part # 22740286 EXTENSION WINDOW PANEL "B" (M)

31-1/2" (80 cm)

Part # 22740288 EXTENSION WINDOW PANEL "B" (L)

56" (142 cm)

Part # 22740255 AIR OUTLET NOZZLE

ENGLISH

LIMITED WARRANTY

TOYOTOMI CO., LTD. ("TOYOTOMI") warrants each product
and any parts thereof sold by it to be free from defects in materi-
als or workmanship under normal use and service for TWELVE
(12) MONTHS from the date of delivery to the original purchaser
at retail subject to the following terms and conditions : 

WHAT IS COVERED : Product or any parts thereof which are

defective in materials or workmanship.

WHAT IS NOT COVERED :
This warranty does not extend to any defect due to the negli-
gence of others; failure to install, operate or maintain unit in ac-
cordance with instructions (operating and maintenance instruc-
tions are furnished with each new unit); unreasonable use, acci-
dents, alteration, use of unauthorized or non-standardized TOY-
OTOMI parts and accessories; electrical malfunction, i.e., as re-
sulting from large power surges, short circuit, etc.; incorrect in-
stallation; or repair by anyone other than a service facility speci-
fied by TOYOTOMI.

WHO IS COVERED : The original purchaser at retail.

WHAT WE WILL DO : TOYOTOMI will either repair or replace, at
its option, all defective parts free of charge that are covered by
this limited warranty on a carry-in basis, to your nearest autho-
rized dealer or distributor of TOYOTOMI.

WHAT YOU MUST DO FOR WARRANTY SERVICE : You must
return the defective Product or part to any authorized dealer or
distributor of TOYOTOMI with this LIMITED WARRANTY and a
copy of your bill of sale or credit card charge receipt or other
document evidencing the date of the Product's delivery. If ser-
vice is not available locally, please contact our CUSTOMER RE-
LATIONS DEPARTMENT at :

TOYOTOMI U.S.A., INC.

604 Federal Road, Brookfield, CT 06804

(203)775-1909

THE FOREGOING EXPRESSES ALL OF TOYOTOMI'S OBLIGA-
TIONS AND LIABILITIES WITH RESPECT TO THE QUALITY OF
PRODUCT FURNISHED BY IT. ALL OTHER WARRANTIES, EX-
PRESSED OR IMPLIED, INCLUDING THE WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PUR-
POSE ARE DISCLAIMED. TOYOTOMI SHALL NOT BE LIABLE
FOR THE LOSS OF USE OF THE PRODUCT, INCONVE-
NIENCE, LOSS OR ANY OTHER DAMAGES, DIRECT OR CON-
SEQUENTIAL ARISING OUT OF, THE USE OF, OR INABILITY
TO USE, THE PRODUCT OR DAMAGES RESULTING FROM
OR ATTRIBUTABLE TO DEFECTS IN THE PRODUCT.

No other than TOYOTOMI has authority to extend or modify the
terms of this Limited Warranty in any manner whatsoever.

Some states do not allow the exclusion or limitation of inciden-
tal or consequential damages or limitations on how long an im-
plied warranty lasts, so these limitations or exclusions may not
apply to you. This Limited Warranty gives you specific legal
rights and you may also have other rights which vary from state
to state.

TAD-T40LW_US_ES_FR.qxd  14.7.18 14:12  ページ 4

Содержание TAD-T40LW-R

Страница 1: ...BLE AIR CONDITIONER ACONDICIONADOR DE AIRE PORTATIL CONDITIONNEUR D AIR DEPLACABLE INSTRUCTION MANUAL ENGLISH P 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL P 5 MODE D EMPLOI FRANCAIS P 9 TAD T40LW_US_ES_FR qxd...

Страница 2: ...ed Down Timer B1 B7 B2 B3 B4 B6 B5 A1 A3 A6 A5 A4 A2 F1 C3 C1 C2 C5 C5 C4 C1 C2 C7 C8 C9 C6 C3 C5 C4 C11 C12 C13 C10 more than 20 in 50cm more than 20 in 50cm I1 I2 J3 J2 J1 J3 J4 J4 J5 J2 J5 PA NO 1...

Страница 3: ...2270865 22740480 22740851 22740845 22740873 22740874 22740804 22740876 22740449 22740254 22740253 22740252 22740481 22740894 20740898 Base pan assembly Caster Float Micro switch Drain motor Blade 4 w...

Страница 4: ...ow C10 Room temp lamp C11 Set temp lamp C12 Timer operation lamp C13 Digital indicator Fig I DUCT SET I1 Duct hose adapter nozzle 4 pcs I2 Duct hose 2 pcs Fig J WINDOW PANEL KIT J1 Window panel C J2 W...

Страница 5: ...ay is room temperature When or button is pressed the set temperature is displayed and may be adjusted After 15 seconds the display will revert back to room temperature By pressing both buttons at once...

Страница 6: ...hat the panel is extended so that screws do not go into sliding portion of panel 3 ENGLISH A hissing noise or hollow sound A squeaking noise Odor The unit does not start nor change operation mode im m...

Страница 7: ...ilure to install operate or maintain unit in ac cordance with instructions operating and maintenance instruc tions are furnished with each new unit unreasonable use acci dents alteration use of unauth...

Страница 8: ...C12 Luz de operation del timer C13 Indicador digital Fig I JUEGO DEL CONDUCTO I1 Tobera del adaptador de la manguera del conducto 4 pzas I2 Manguera del conducto tubo flexible 2 pzas Fig J KIT DEL PA...

Страница 9: ...ar de modo refrigeraci n o deshumificaci n a modo calefacci n o a la inversa Modalidad FAN ventilador C9 Cuando el modo de Ventilador se selecciona la luz amarilla se enciende La modalidad FAN s lo pr...

Страница 10: ...atr s so bre la unidad trasera la cual se ensamblar sobre la hendidura S 7 ESPA OL Silbido o ruido sordo Chirrido Olores La unidad no arranca ni cambia inmediatamente de modalidad de operaci n e Produ...

Страница 11: ...t n libres de defectos en material y mano de obra bajo empleo y servicio normales por un per odo de DOCE 12 MESES a partir de la fecha de la entrega al comprador original sujeto a los sigu ientes t rm...

Страница 12: ...l Fig I TUYAUTERIE DE CONDUITE I1 Buse d adaptation du tuyau de conduite 4 pi ces I2 Tuyau de conduite 2 pi ces Fig J KIT PANNEAU FENETRE J1 Panneau de la fen tre C J2 Extension du panneau de la fen t...

Страница 13: ...st s lectionne la lampe jaune s allume Le mode FAN permet seulement la circula tion de l air de la pi ce et vous ne pouvez donc pas r gler la temp rature de la pi ce 3 APPUYEZ SUR LES BOUTONS DE REGLA...

Страница 14: ...bruit provient du liquide de re froidissement s coulant dans les conduites e Ce bruit provient de l unit lors de dilatation ou de contraction avec les changements de temp rature e Des substances tell...

Страница 15: ...OTOMI CO LTD TOYOTOMI garantit tous ses produits et pi ces en vente exempts de d fauts mat riels ou vices de fabrication dans des conditions d utilisation normales durant une p riode de DOUZE 12 MOIS...

Страница 16: ...INS MA MO Printed in China Rev 07 14 Part No 22740894 TOYOTOMI CO LTD 5 17 Momozono cho Mizuho ku Nagoya 467 0855 Japan www toyotomi jp TAD T40LW_US_ES_FR qxd 14 7 18 14 12 a...

Отзывы: