PAINTING INSTRUCTION PP TEXTURED PARTS
1.
Mask the adhesive tape completely before painting.
2.
Bake for 60 min at 70 °C.
3.
Clean several times with plenty of fresh
Standoflex Thinner 11100
and an ultra fine pad.
4.
Wet sand-papering (Scotch Brite: grey or red).
5.
Reclean with
Standoflex Thinner 11100
.
6.
Allow to dry completely.
7.
Apply one coat of
Standoflex Plastic Primer Silver
.
8.
Flash off.
9.
Apply
2K HS Repair Filler
with 15%
2K Plastic Additive
together with
2K HS Hardener 3945
.
Apply two coats to completely remove the structure.
10. Bake for 45 min at 60 °C.
11. Dry sand paper with P400.
12. Apply
Standohyd Basecoat
.
13. Flash off.
14. Apply
2K HS Clear
with 10%
2K Plastic Additive
together with
2K HS Hardener 3945
.
15. Bake for 45 min at 60 °C.
LACKIERANWEISUNGEN FÜR STRUKTURIERTE PP-TEILE
1.
Maskieren das Klebeband vollständig vor dem Lackieren.
2.
60 Min. bei 70 °C einbrennen.
3.
Mehrere Male mit reichlich frischem
Standoflex Verdünner 11100
und einem ultrafeinen Pad reinigen.
4.
Nass schleifen (Scotch Brite: grau oder rot).
5.
Erneut mit
Standoflex Verdünner 11100
reinigen.
6.
Vollständig trocknen lassen.
7.
Eine Schicht
Standoflex Kunststoff-Primer Silver
auftragen.
8.
Ablüften lassen.
9.
2K HS Reparaturspachtel
mit 15%
2K Kunststoffzusatz
zusammen mit
2K HS Härter 3945
auftragen.
Zwei Schichten auftragen, sodass die Strukturierung vollständig verschwunden ist.
10. 45 Min. bei 60 °C einbrennen.
11. Mit Körnung P400 schleifen.
12.
Standohyd Grundlack
auftragen.
13. Ablüften lassen.
14.
2K HS Klarlack
mit 10%
2K Kunststoffzusatz
zusammen mit
2K HS Härter 3945
auftragen.
15. 45 Min. bei 60 °C einbrennen.
INSTRUCTIONS DE PEINTURE DES PARTIES TEXTUREES PP
1.
Masquer complètement le ruban adhésif avant de peindre.
2.
Cuire à 70 °C pendant 60 min.
3.
Nettoyer plusieurs fois en utilisant abondamment du
Standoflex Thinner 11100
neuf et un tampon ultrafin.
4.
Poncer à l'eau (Scotch Brite: gris ou rouge).
5.
Nettoyer à nouveau avec du
Standoflex Thinner 11100
.
6.
Laisser complètement sécher.
7.
Appliquer une couche de
Standoflex Plastic Primer Silver.
8.
Sécher superficiellement.
9.
Appliquer du
2K HS Repair Filler
avec 15% de
2K Plastic Additive
conjointement avec du
2K HS Hardener 3945
.
Appliquer deux couches pour éliminer totalement la structure.
10. Cuire à 60 °C pendant 45 min.
11. Poncer à sec avec du P400.
12. Appliquer du
Standohyd Basecoat.
13. Sécher superficiellement.
14. Appliquer du
2K HS Clear
avec 10% de
2K Plastic Additive
conjointement avec du
2K HS Hardener 3945
.
15. Cuire à 60 °C pendant 45 min.
ISTRUZIONI DI VERNICIATURA PARTI GRANULATE PP
1.
Mascherare completamente il nastro biadesivo prima del processo di verniciatura.
2.
Cuocere per 60 minuti a 70 °C.
3.
Pulire parecchie volte con abbondante
Standoflex Thinner 11100
e un tampone abrasivo ultrafine.
4.
Cartavetrare a umido (Scotch Brite: grigio o rosso).
5.
Ripulire con
Standoflex Thinner 11100
.
6.
Permettere che si essichi completamente.
7.
Applicare una mano di
Standoflex Plastic Primer Silver
.
8.
Lasciar asciugare finché diventa opaco.
9.
Applicare
2K HS Repair Filler
con
2K Plastic Additive
al 15% insieme a
2K HS Hardener 3945
.
Applicare due mani per rimuovere completamente la struttura.
10. Cuocere per 45 minuti a 60 °C.
11. Cartavetrare a secco con P400.
12. Applicare
Standohyd Basecoat
.
13. Lasciar asciugare finché diventa opaco.
14. Applicare
2K HS Clear
con
2K Plastic Additive
al 10% insieme a
2K HS Hardener 3945
.
15. Cuocere per 45 minuti a 60 °C.
8 of 16
Manual reference number: AIM 002 669 - 1
