RAV4 (A2)
TOYOTA GENUINE AUDIO
RAV4 (LHD) - 29
11-03
Abb. 51 - Fig. 51
7.
a)
Den
Filz vom
Teppich trennen.
b)
Die Sockelhalterung
am Teppich
anbringen und das Polsterklebeband
anbringen.
: Sockelhalterung (2x)
: Polsterklebeband (5mm) (2x)
c)
Filz und
Teppich wieder
anbrin-
gen.
d)
Den Subwoofer mit der Mutter
und
der Kappe
an der Halterung
befestigen.
: Kappe (4x)
: Mutter (M5) (4x)
e) Das Subwoofer-Kabel
an den
Subwoofer anschließen.
7.
a)
Separate the felt
from the floor car-
pet .
b)
Fit the base bracket
to the floor car-
pet
and attach the cushion tape
.
: Base bracket (2x)
: Cushion tape (5mm) (2x)
c)
Replace the felt
and floor carpet
.
d)
Fit the subwoofer to the base bracket
using the nut
and cap
.
: Cap (4x)
: Nut (M5) (4x)
e)
Connect the subwoofer wire
to the
subwoofer.
28
64
63
63
64
29
27
19
32
29
32
27
29
27
19
28
64
63
29
63
64
27
19
32
29
32
27
29
27
19
27
63
64
28
29
32
19
7.
a) Détachez le feutre
de la moquette
.
b) Fixez le support de la base
à la moquette
avec la
bande .
: Support de la base (2x)
: Bande (5 mm) (2x)
c) Replacez le feutre
et la moquette
.
d) Fixez le subwoofer au support de la base
à l'aide de l'é-
crou
et du capuchon
.
: Capuchon (4x)
: Ecrou (M5) (4x)
e) Raccordez le câble du subwoofer
au subwoofer.
28
64
63
63
64
29
27
19
32
29
32
27
29
27
19
VERGEWISSERN, DASS ALLE GELÖSTEN
STECKER KORREKT WIEDER
ANGESCHLOSSEN WERDEN.
VERKLEIDUNG EINPASSEN UND AUSGEBAU-
TE TEILE WIEDER EINBAUEN.
ENSURE THAT ALL REMOVED CONNECTORS
ARE PUT BACK CORRECTLY.
REFIT THE TRIM AND REMOVED PARTS.
VEILLEZ A REPLACER CORRECTEMENT TOUS
LES CONNECTEURS QUI ONT ETE ENLEVES.
REPLACEZ LE GARNISSAGE AINSI QUE LES
PIECES QUI ONT ETE DEMONTEES.
All manuals and user guides at all-guides.com
