manualshive.com logo in svg

Toyota A2 L Series, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Toyota A2 L Series Скачать руководство пользователя страница 12

RAV4 (LHD)  -  13

11-03

RAV4 (A2)

TOYOTA GENUINE AUDIO

6.

Vor Einbau des Audiogeräts im
Fahrzeuge den Audiostecker des
Fahrzeugs (10P/6P), den AVC-Stecker
(12P), den Display-Stecker (18P) und
die Antenne anschließen.

: Schraube (4x)

6.

Before fitting the audio assembly 

to

the vehicle connect the vehicle audio
connectors (10P/6P), the AVC-connec-
tor (12P), the display connector (18P)
and the antenna.

: Screw (4x)

6.  Avant d'installer l'ensemble audio 

sur le véhicule, raccordez le connec-
teur audio du véhicule (10P/6P), le
connecteur AVC  (12P), le connecteur
d'affichage (18P) et l'antenne.

: Vis (4x)

101

8

101

8

101

8

Abb. 15 - Fig. 15

8

101

101

VERGEWISSERN, DASS ALLE GELÖSTEN

STECKER KORREKT WIEDER 

ANGESCHLOSSEN WERDEN.

VERKLEIDUNG EINPASSEN UND AUSGEBAU-

TE TEILE WIEDER EINBAUEN.

ENSURE THAT ALL REMOVED CONNECTORS

ARE PUT BACK CORRECTLY.

REFIT THE TRIM AND REMOVED PARTS.

VEILLEZ A REPLACER CORRECTEMENT TOUS

LES CONNECTEURS QUI ONT ETE ENLEVES.

REPLACEZ LE GARNISSAGE AINSI QUE LES

PIECES QUI ONT ETE DEMONTEES.

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание A2 L Series

Страница 1: ...ta Genuine Audio EINBAUANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATION F R FOR POUR TOYOTA MOTOR CORPORATION Manual Ref n A3LA2 W 3 0 RAV4 LHD MMC All manuals and user guides at all gu...

Страница 2: ...WITHOUT rear heater duct Installation du changeur CD Si ge passager Pour v hicules SANS conduite de chauffage arri re 14 6 Einbau f r unter dem Sitz Montieren CD Wechslers Beifahrersitz F r Fahrzeuge...

Страница 3: ...Changer 08600 00966 orange 08600 00966 orange Cover plate 55522 42010 08600 00966 orange 1 F K 08695 00803 Cover plate 55522 42010 7 Radio Cassette CD CD Changer MOP 1 Conversion harness 08695 00370 F...

Страница 4: ...it 1 2 F K 08695 00803 or MOP Unit 2 or 08600 00954 orange 1 2 F K 08695 00803 or 08600 00954 orange 2 12 Radio CD only MOP Unit or 08600 00959 orange 13 Radio CD CD Changer MOP Unit 1 F K 08695 00803...

Страница 5: ...du changeur 6 CD dissimulable TM0461 08601 00911 9 5 HINWEIS Bei Fahrzeugen OHNE hinteren Heizungskanal kann der 6 CD Wechsler auf dem Boden unter dem Beifahrersitz eingebaut werden Daf r ist der verb...

Страница 6: ...en Clip 3x Schraube 2x 2 Remove the centre cluster panel Clip 3x Screw 2x 2 Enlevez le panneau de la console cen trale Clip 3x Vis 2x 100 3 100 3 100 3 Abb 1 Fig 1 Abb 2 Fig 2 2 1 3 Zubeh rboxen oder...

Страница 7: ...kets 2x onto the 1 4 DIN combo and 0 6DIN add on unit Screw 8x 5 Fixez les supports sur l ensemble de l audio 1 4DIN et l unit compl mentaire 0 6DIN Vis 8x 101 2 1 6 101 2 1 6 101 2 1 6 Abb 5 Fig 5 6...

Страница 8: ...bau der Baugruppe 1 4 DIN Kombination 0 6 DIN Zusatzeinheit oder 1 4 DIN Kombination 0 6 DIN Abdeckplatte ins Fahrzeug das Klebeband mit dem die fahrzeugsei tigen Stecker 18 Stift 12 Stift 10 Stift 6...

Страница 9: ...pour l in sonorisation 4 14 13 12 11 10 4 14 13 12 11 10 4 14 13 12 11 10 Abb 9 Fig 9 9 Die Baugruppe 1 4DIN Audiobau gruppe 0 6DIN Zusatzeinheitsbau gruppe oder die 1 4DIN Audiobau gruppe 0 6DIN Abde...

Страница 10: ...Abdeckungen entfernen Schraube 4x 3 Remove the accessory boxes or cover plates Screw 4x 3 Enlevez les bo tiers pour accessoires et les panneaux Vis 4x 101 5 4 101 5 4 101 5 4 Abb 12 Fig 12 2 Mittelko...

Страница 11: ...Die Halterungen an die Audio baugruppe anbringen Schraube 8x 5 Mount the brackets onto the audio assembly Screw 8x 5 Fixez les supports sur l ensemble audio Vis 8x 101 8 6 101 8 6 101 8 6 Abb 14 Fig 1...

Страница 12: ...semble audio sur le v hicule raccordez le connec teur audio du v hicule 10P 6P le connecteur AVC 12P le connecteur d affichage 18P et l antenne Vis 4x 101 8 101 8 101 8 Abb 15 Fig 15 8 101 101 VERGEWI...

Страница 13: ...be 2x 2 Remove the centre cluster panel Clip 3x Screw 2x 2 Enlevez le panneau de la console cen trale Clip 3x Vis 2x 100 3 100 3 100 3 Abb 17 Fig 17 100 3 3 Zubeh rboxen oder Abdeckungen entfernen Sch...

Страница 14: ...lebeband in 10 St cke schneiden 6 Cut the tape into 10 pieces 6 Coupez la bande adh sive en 10 morceaux 4 4 4 5 Rechte Einstiegsverkleidung rechte Windlaufseitenverkleidung und rechte Seitenverkleidun...

Страница 15: ...die Gr e 25mm x 100mm schneiden Tape Cut to size 25mm x 100mm Adh sif d coupez au format 25mm x 100mm Klebeband x 5 Auf die Gr e 50mm x 25mm schneiden Tape x 5 Cut to size 50mm x 25mm Adh sif x 5 d co...

Страница 16: ...ancher b D coupez la moquette de la mani re illustr e 1 1 1 Abb 24 Fig 24 Mittelkonsole Centre console Console centrale 9 160mm 269mm 80mm 80mm 11 Isoliermatte zuschneiden 11 Cut the insulator mat 11...

Страница 17: ...e wieder ein bauen 14 a Connect the changer wire to the changer unit b Install the changer unit to the base bracket Screw 2x c Refit all removed parts 14 a Raccordez le fil du changeur au changeur b I...

Страница 18: ...ckung entfer nen Clip 3x Schraube 2x 2 Remove the centre cluster panel Clip 3x Screw 2x 2 Enlevez le panneau de la console cen trale Clip 3x Vis 2x 100 3 100 3 100 3 Abb 30 Fig 30 100 3 3 Zubeh rboxen...

Страница 19: ...band in 10 St cke schneiden 6 Cut the tape into 10 pieces 6 Coupez la bande adh sive en 10 morceaux 4 4 4 5 Rechte Einstiegsverkleidung rechte Windlaufseitenverkleidung und rechte Seitenverkleidung en...

Страница 20: ...eifahrersitz ent fernen Schraube 2x 9 Remove the side cover R and the knob of the passenger seat Screw 2x 9 Enlevez la garniture lat rale D et le bouton du si ge du passager Vis 2x 107 15 21 20 107 15...

Страница 21: ...s and bolts Bolt M5x9 4x Nut M6 4x Damper 6CDN Mark 4x 11 Fixez les supports lat raux 2x et les amortisseurs sur le changeur CD l aide des boulons et des crous Boulon M5x9 4x Ecrou M6 4x Amortisseur R...

Страница 22: ...der seit lichen Halterung L befestigen Bolzen M5x9 2x 13 Fit the sub bracket L to the side bracket L Bolt M5x9 2x 13 Fixez le support inf rieur G au support lat ral G Boulon M5x9 2x 16 20 19 16 20 19...

Страница 23: ...ssa ger Boulon M6x12 2x Boulon M6x25 1x b Replacez la garniture lat rale D et le bouton du c t droit du si ge du passager Voir la figure 36 15 21 20 23 22 15 21 18 17 15 22 21 23 20 19 Umdrehen Turn o...

Страница 24: ...g 44 17 CD Wechsler mit Muttern an den Zusatzhalterungen L R unter dem Beifahrersitz anbringen Mutter M6 4x 17 Fit the CD changer to the sub brackets L R under the passenger seat using nuts Nut M6 4x...

Страница 25: ...washer 4x Screw 4x b Fit the cushion tape to the sub woofer Cushion tape 10mm 2x 31 27 31 61 60 26 27 26 31 27 31 61 60 26 27 26 Abb 45 Fig 45 Abb 46 Fig 46 20mm 20mm 100mm 45mm 249mm 75mm 60 26 61 3...

Страница 26: ...g 48 4 4 28 27 4 a Den Teppich zur ckziehen b Den Subwoofer Kabelstrang verle gen und sichern mit Klebeband 4 a Pull back the floor carpet b Route and tape the subwoofer wire harness as shown 4 a Rele...

Страница 27: ...filtre passe haut High cut et le gain Gain sur la position correcte de la mani re illustr e Abb 49 Fig 49 5 Den Subwoofer Kabelstrang and den 10 poligen Audiostecker des Fahrzeugkabelstrangs und an di...

Страница 28: ...o the subwoofer 28 64 63 63 64 29 27 19 32 29 32 27 29 27 19 28 64 63 29 63 64 27 19 32 29 32 27 29 27 19 27 63 64 28 29 32 19 7 a D tachez le feutre de la moquette b Fixez le support de la base la mo...

Страница 29: ...RAV4 A2 TOYOTA GENUINE AUDIO RAV4 LHD 30 11 03 NOTIZEN NOTES NOTES All manuals and user guides at all guides com...

Страница 30: ...GENUINE PARTS All manuals and user guides at all guides com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды