Toto Trilogy TS100A Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 24

background image

ENGLISH

ESP

AÑOL

FRANÇAIS

I

NSTALLATION

AND

O

WNER

’

S

M

ANUAL

M

ANUAL

DE

I

NSTRUCCIONES

Y

DEL

P

ROPIETARIO

M

ANUEL

D

’I

NSTALLATION

ET

D

’U

TILISATION

S

HOWER

H

EAD

WITH

A

RM

C

ABEZA

DE

D

UCHA

CON

B

RAZO

P

OMME

DE

D

OUCHE

AVEC

B

RAS

TS100A

Trilogy™

1
2
3
...
»

Содержание Trilogy TS100A

Страница 1: ...OL FRAN AIS INSTALLATION AND OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Y DEL PROPIETARIO MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION SHOWER HEAD WITH ARM CABEZA DE DUCHA CON BRAZO POMME DE DOUCHE AVEC BRAS TS...

Страница 2: ...E WARRANTY 8 YOUR NEW FAUCET IS DESIGNED FOR YEARS OF TROUBLE FREE PERFORMANCE KEEP IT LOOKING NEW BY CLEANING IT PERIODICALLY WITH MILD SOAP RINSE THOROUGHLY WITH WARM WATER AND DRY WITH A CLEAN SOFT...

Страница 3: ...IS SHUT OFF READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY TO ENSURE PROPER INSTALLATION TOTO RESERVES THE RIGHT TO UPDATE PRODUCT DESIGN WITHOUT NOTICE CHECK TO MAKE SURE YOU HAVE THE FOLLOWING PARTS INDICATED B...

Страница 4: ...CHEON ONTO SHOWER ARM WRAP ADEQUATE AMOUNT OF PIPE TAPE AROUND THE SHOWER ARM THREADS THREAD THE SHOWER ARM INTO SUPPLY ELBOW CHECK TO MAKE SURE THAT THE FLOW REGULATING CHECK VALVE IS INSTALLED THREA...

Страница 5: ...5 ENGLISH ROUGH IN NPT 1 2 4 100mm 6 13 16 173mm 4 1 4 108mm 9 5 8 244mm C L TS100A 32...

Страница 6: ...E FULLY THE FAUCET DOES NOT FUNCTION PROPERLY PLEASE USE THE FOLLOWING STEPS TO TAKE CORREC TIVE ACTION 1 PROPERLY TIGHTEN 3 IF FLOW REGULATING CHECK VALVE IS DIRTY RINSE WITH WATER AND REINSTALL 2 PR...

Страница 7: ...7 ENGLISH REPLACEMENT PARTS 1 2 4 3 ITEM PRODUCT NUMBER DESCRIPTION 1 THP4337 ESCUTCHEON 2 THP4338 SHOWER ARM 3 THP4066 FLOW REGULATING CHECK VALVE 4 THP4339 SHOWERHEAD SPECIFY FINISH WHEN ORDERING...

Страница 8: ...THE PRODUCT IS INSTALLED WITH ALL OTHER TERMS OF THIS WARRANTY APPLICABLE EXCEPT THE DURATION OF THE WARRANTY 5 THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM...

Страница 9: ...E ADA PARA A OS DE FUNCIONAMIENTO SIN PROBLEMAS MANT NGALA LUCIENDO COMO NUEVA MEDIANTE UNA LIMPIEZA PERI DICA CON JAB N SUAVE ENJUAGUE MINUCIOSAMENTE CON AGUA TIBIA Y S QUELA CON UN PA O LIMPIO Y SUA...

Страница 10: ...S INSTRUCCIONES CON ATENCI N PARA ASEGURAR UNA INSTALACI N CORRECTA TOTO SE RESERVA EL DERECHO DE ACTUALIZAR EL DISE O DEL PRODUCTO SIN PREVIO AVISO VERIFIQUE PARA ASEGURARSE DE TENER LAS PIEZAS QUE S...

Страница 11: ...NA CANTIDAD ADECUADA DE CINTA PARA TUBER AS ALREDEDOR DE LAS ROSCAS DEL BRAZO DE LA DUCHA ENROSQUE EL BRAZO DE LA DUCHA EN EL CODO DE SUMINISTRO VERIFIQUE QUE LA V LVULA DE RE TENCI N DE REGULACI N DE...

Страница 12: ...12 ESPA OL BOSQUEJO NPT 1 2 4 100mm 6 13 16 173mm 4 1 4 108mm 9 5 8 244mm C L 32 TS100A...

Страница 13: ...ORREGIRLO 1 AJUSTADO CORRECTAMENTE 3 SI LA V LVULA DE RETENCI N DE REGU LACI N DEL FLUJO EST SUCIA ENJU GUELA CON AGUA Y VUELVA A INSTALARLA 2 AJUSTADO CORRECTAMENTE 4 ENSAMBLE DE LA ROSETA SI EST OBS...

Страница 14: ...4 3 ART CULO N MERO DEL PRODUCTO DESCRIPCI N 1 THP4337 PLACA PROTECTORA 2 THP4338 BRAZO DE LA DUCHA 3 THP4066 V LVULA DE RETENCI N DE REGULACI N DEL FLUJO 4 THP4339 ROSETA ESPECIFIQUE EL ACABADO DE LA...

Страница 15: ...HA EN QUE SE INSTAL EL PRODUCTO CON LOS DEM S T RMINOS DE ESTA GARANT A APLICABLES EXCEPTO LA DURACI N DE LA MISMA 5 ESTA GARANT A LE DA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS USTED PUEDE TENER OTROS DERECHOS Q...

Страница 16: ...R UN RENDEMENT SANS PROBL MES ET CE POUR DE NOMBREUSES ANN ES MAINTENEZ SON ASPECT DE NEUF EN LE NETTOYANT R GULI REMENT AVEC UN SAVON DOUX RINCEZ LE FOND AVEC DE L EAU CHAUDE ET ESSUYEZ LE AVEC UN CH...

Страница 17: ...STRUCTIONS ATTENTIVEMENT AFIN D ASSURER UNE INSTALLATION AD QUATE TOTO SE R SERVE LE DROIT DE MODIFIER LA CONCEPTION DU PRODUIT SANS PR AVIS V RIFIEZ POUR VOUS ASSURER D AVOIR TOUTES LES PI CES CI DES...

Страница 18: ...ISANTE DE RUBAN DE T FLON AUTOUR DES FILETS DU BRAS DE DOUCHE VISSEZ LE BRAS DE DOUCHE DANS LE COUDE D ALIMENTATION V RIFIEZ POUR VOUS ASSURER QUE LE CLAPET DE NON RETOUR R GULATEUR DE D BIT EST INSTA...

Страница 19: ...19 FRAN AIS ROBINETTERIE BRUTE NPT 1 2 4 100mm 6 13 16 173mm 4 1 4 108mm 9 5 8 244mm C L 32 TS100A...

Страница 20: ...ER LA SITUATION 1 SERREZ CORRECTEMENT 3 SI LE CLAPET DE NON RETOUR R GU LATEUR DE D BIT EST SALE RINCEZ AVEC DE L EAU ET R INSTALLEZ 2 SERREZ CORRECTEMENT 4 ASSEMBLAGE DE LA POMME DE DOUCHE SI OBSTRU...

Страница 21: ...ECHANGE 1 2 4 3 ARTICLE NUM RO DE PRODUIT DESCRIPTION 1 THP4337 CUSSON 2 THP4338 BRAS DE DOUCHE 3 THP4066 CLAPET DE NON RETOUR R GULATEUR DE D BIT 4 THP4339 POMME DE DOUCHE INDEQUEZ LA FINTION EXT RIE...

Страница 22: ...AN COMPTER DE LA DATE D INSTALLATION DU PRODUIT AVEC TOUTES LES AUTRES CONDITIONS DE LA GARANTIE APPLICABLE SAUF LA DUR E DE LA P RIODE DE GARANTIE 5 CETTE GARANTIE DONNE DES DROITS SP CIFIQUES IL EST...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...TOTO U S A Inc 1155 Southern Road Morrow Georgia 30260 Tel 888 295 8134 Fax 800 699 4889 www totousa com 0GU4102 Rev 07 01 2008...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Trilogy TS100A

Бренд: Ca'Bano Страницы: 4

Croma Select S 180 2jet 26523000

Бренд: Hans Grohe Страницы: 36

Бренд: Jacuzzi Страницы: 5

Globe Professional AT2150-51

Бренд: Abode Страницы: 4

GEORGIA GB050-H

Бренд: Gainsborough Страницы: 6

SCANDIC NXT 204

Бренд: RIHO Страницы: 20

Finoris 76445 9 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 12

EASY ENERGIE DX12004

Бренд: eisl Страницы: 27

TUB-GUARD 69623A

Бренд: Lumex Страницы: 2

Бренд: Zodi Страницы: 2

Бренд: IFO Страницы: 2

Бренд: Abode Страницы: 2

Storm Slimline AB2463

Бренд: Abode Страницы: 2

Бренд: Abode Страницы: 4

Бренд: Viega Страницы: 20

Бренд: Luxart Страницы: 6

Бренд: Fontaine Страницы: 2

CONCERTO 6440 2210

Бренд: Hansa Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды