Toto NEOREST SE, Инструкция по эксплуатации

Страница: 63 / 126

60
DE
7HFKQLVFKH'DWHQ
Leistung 220-240 V Wechselspannung, 50 Hz
Nennstromverbrauch 400-470 W
Standardstromverbrauch pro Jahr * 214 (290) kWh/Jahr
Länge des Stromkabels ca. 1,0 m
Toilettenfunktionen
Wassermenge beim Spülen 6 l (normale Wassermenge), 3 l (wenig Wasser)
Wasserzulauf Verborgener Tank
Spülen Tornadospülung (Tiefspüler)
Andere Funktionen
Reinigungsausstattung
Wassermenge
Analreinigung ca. 0,45-0,8 l/min (bei einem Wasserdruck von 0,2 MPa)
Sanftreinigung ca. 0,5-0,85 l/min (bei einem Wasserdruck von 0,2 MPa)
Intimreinigung ca. 0,45-0,82 l/min (bei einem Wasserdruck von 0,2 MPa)
Wassertemperatur Temperaturregulierungsbereich: ca. 30-40°C
Leistung der Heizvorrichtung 308-367 W (Warmwasserspeicher)
Sicherheitsausstattung
Temperatursicherung, Überhitzungsschutz (Bimetall,
automatische Regulierung), Schwimmerschalter zum
Deaktivieren der Heizvorrichtung wenn kein Wasser da ist
Warmlufttrockner
Warmlufttemperatur ca. 35-55°C
Luftdurchsatz ca. 0,30 m³/min
Leistung der Heizvorrichtung 251-299 W
Sicherheitsausstattung Temperatursicherung
Beheizter Sitz
Ober À ächentemperatur
Temperaturregulierungsbereich: ca. 28-35°C
(ca. 26°C mit der intelligenten Stromsparfunktion)
Leistung der Heizvorrichtung 47-56 W
Sicherheitsausstattung Temperatursicherung
Luftreiniger-
Ausstattung
Typ O²-Luftreiniger
Luftdurchsatz
Standardmodus: ca. 0,09 m³/min
Powermodus: ca. 0,16 m³/min
Wasserdruck
Minimaler Wasserdruck:
0,1 MPa (dynamisch)
Maximaler Wasserdruck:
1,0 MPa (hydrostatischer Druck)
Wassertemperatur 0-35°C
Betriebsumgebungstemperatur 0-40°C
Abmessungen
NEOREST SE 426 mm (Breite), 679 mm (Tiefe), 484 mm (Höhe)
NEOREST LE 426 mm (Breite), 676 mm (Tiefe), 495 mm (Höhe)
Gewicht ca. 45 kg (Hauptgerät: ca. 12 kg; Toilette: ca. 33 kg)
* Der jährliche Standardstromverbrauch ohne Stromsparfunktionen ist in Klammern angegeben.
61
DE
*DUDQWLH
ZWEI JAHRE GARANTIE
1. TOTO gewährleistet, dass seine Produkte bei normalem Gebrauch frei von Produktionsfehlern sind und gewährt eine
Garantie von zwei (2) Jahren ab Kaufdatum. Diese Garantie wird nur dem URSPRÜNGLICHEN KÄUFER gewährt.
2. TOTOs Verp
À
ichtungen unter diesen Garantiebestimmungen erstrecken sich auf die Reparatur oder, nach TOTOs
Ermessen, den Umtausch fehlerhafter Produkte oder Teile, sofern diese Produkte korrekt installiert und gemäß der
BEDIENUNGSANLEITUNG benutzt wurden. TOTO behält sich das Recht vor, bei Bedarf Kontrollen durchzuführen,
um die Ursache des Defekts zu bestimmen. TOTO wird für die Arbeitszeit oder -mittel, die für Reparaturarbeiten und
Umtausch im Rahmen der Garantie eingesetzt wurden, keine Gebühren erheben.
TOTO übernimmt keine Kosten für Demontage, Rücksendung und/oder Neuinstallation der Produkte.
3. Die Garantie gilt nicht für Folgendes:
a) Schäden oder Verluste durch äußere Ursachen wie Feuer, Erdbeben, Überschwemmungen, Gewitter etc.
b) Schäden oder Verluste aufgrund unsachgemäßer, falscher oder missbräuchlicher Benutzung oder unsachgemäßer
Wartung des Produkts.
c) Schäden oder Verluste aufgrund von Demontage, unsachgemäßer Reparatur oder Veränderungen am Produkt.
d) Schäden oder Verluste aufgrund von Ablagerungen oder Fremdkörpern im Wassersystem.
e) Schäden oder Verluste aufgrund von unsachgemäßer Installation oder Installation des Geräts in einer widrigen
oder gefährlichen Umgebung.
4. Diese Garantie räumt Ihnen bestimmte Rechte ein. Diese Rechte können von Land zu Land variieren.
5. Damit Sie im Rahmen dieser Garantie Reparaturleistungen erhalten, bringen Sie das Produkt zu einer TOTO-
Servicestelle oder senden Sie es auf eigene Kosten dorthin, und legen Sie ein Schreiben, in dem das Problem
geschildert wird, bei, kontaktieren Sie einen TOTO-Händler oder eine Servicestelle oder direkt an die TOTO-
Vertriebsstelle. Wenn das Produkt aufgrund seiner Größe oder der Art des Schadens nicht an TOTO gesandt werden
kann, ist anstelle dessen eine schriftliche Benachrichtigung über den Defekt an TOTO zu senden. In diesem Fall
kann TOTO das Produkt entweder vor Ort reparieren lassen oder den Transport des Produkts zu einer Servicestelle
bezahlen.
DIESE SCHRIFTLICHE GARANTIEZUSAGE IST DIE EINZIGE GARANTIE, DIE TOTO GEWÄHRT.
DEM KUNDEN STEHT IM RAHMEN DIESER GARANTIEBESTIMMUNGEN LEDIGLICH DAS RECHT
AUF REPARATUR ODER UMTAUSCH, WIE SIE IN DIESER GARANTIE VORGESEHEN SIND, ZU.
TOTO IST NICHT HAFTBAR ZU MACHEN FÜR NUTZUNGSAUSFÄLLE DES PRODUKTS ODER FÜR
ANDERE BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN, KONKRETE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN
SOWIE FÜR DIE DEM KUNDEN ENTSTEHENDEN KOSTEN, ARBEITSKOSTEN
ODER ANDERE KOSTEN AUFGRUND INSTALLATION ODER DEINSTALLATION SOWIE
REPARATURKOSTEN UND JEGLICHE ANDEREN NICHT EXTRA AUFGEFÜHRTE KOSTEN.
SOFERN NICHT DURCH GELTENDES RECHT ANDERS GEREGELT BESCHRÄNKT SICH DIE
GARANTIE EINSCHLIESSLICH DER MÄNGELGEWÄHRLEISTUNG ODER DER ZUSICHERUNG
ALLGEMEINER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT LEDIGLICH AUF DIE GELTUNGSDAUER DIESER
GARANTIEBESTIMMUNGEN. IN MANCHEN STAATEN SIND BESCHRÄNKUNGEN DER
GARANTIEBESTIMMUNGEN ODER DER AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG VON
BEILÄUFIG ENTSTANDENEN SCHÄDEN ODER VON FOLGESCHÄDEN NICHT ERLAUBT; IN
DIESEM FALL TRIFFT OBIGE BESCHRÄNKUNG ODER OBIGER AUSSCHLUSS NICHT AUF SIE ZU.