Total Control URC - 2082 Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 96

LED (Luz Emitindo Díodo) / POWER

O LED (abaixo do POWER) emitirá uma luz ao
carregar numa tecla. A tecla também piscará duas
vezes assim que um código for introduzido

2. Tecla

SETUP

A tecla SETUP é utilizada para instalar o seu
TOTAL CONTROL 8 com os seus aparelhos.

O teclado

13/14

Содержание URC - 2082

Страница 1: ...T T O O T T A A L L C C O O N N T T R R O O L L URC 2082 English P 1 Deutsch S 10 Fran ais P 19 Espa ol P 28 Portugu s P 37 Italiano P 46 Nederlands P 55 64...

Страница 2: ...9 Miscellaneous Audio 89 Home Automation 90 Amplifiers Tun 90 Tuners Amp 90 Cassette Player 91 Laser Disc 91 DAT 91 DVD 91 Your TOTAL CONTROL 8 remote can replace up to eight standard infrared remote...

Страница 3: ...is pressed It will also blink twice after a code is entered The Power key operates just as it did on your original remote 2 SETUP key The SETUP key is used to set up the TOTAL CONTROL 8 remote with y...

Страница 4: ...E The MUTE key operates just as it did on your original remote control 9 Directional keys If available on your original remote control these keys will allow you to navigate through the menu On some TV...

Страница 5: ...e pressed twice to start recording 14 Teletext FASTEXT keys These keys are used to operate the main teletext functions Of course your Television must have teletext capability For a more detailed expla...

Страница 6: ...inks twice 6 Now point the TOTAL CONTROL 8 towards your Television and press the POWER key If your Television switches off the TOTAL CONTROL 8 is installed Most TV s do not switch back on pressing the...

Страница 7: ...device key during step 3 Remember to press the correct device key before operating your device Only one device can be assigned to a device key 6 If your device does not respond to the TOTAL CONTROL 8...

Страница 8: ...up to 150 times so please be patient If you skip past a code you can go to the previous code s by pressing the CH key Remember to keep pointing the TOTAL CONTROL 8 at your Television while pressing t...

Страница 9: ...ssing Example 2 To program a Television on the SAT key for example you need to change the SAT key into a TV key so press The SAT key has now become a TV key Now enter the Set Up code for your TV by pr...

Страница 10: ...brand B Try the Code search on page 6 7 Your brand is not listed in the TOTAL CONTROL 8 code section Try the Code search on page 6 7 The TOTAL CONTROL 8 is not performing commands properly You may be...

Страница 11: ...Audio 89 Einstellcodes f r Heimgebrauch 90 Einstellcodes f r Audioverst rker 90 Einstellcodes f r Verst rker Tuner 90 Einstellcodes f r Audio Kassettendeck 91 Einstellcodes f r Laser Disc 91 Einstellc...

Страница 12: ...euchtet rot wenn eine Taste gedr ckt wird Die POWER Taste funktioniert auf dieselbe Weise wie die entsprechende Taste Ihrer Originalfernbedienung 2 SETUP Taste Die SETUP Taste dient dazu die TOTAL CON...

Страница 13: ...auf Ihrer Originalfernbedienung 8 MUTE Stummtaste Diese Taste erf llt dieselbe Funktion wie auf Ihrer Originalfernbedienung 9 Richtungstasten Wenn auf Ihrer Originalferndienung vorhanden werden diese...

Страница 14: ...n 14 Videotext Toptext Tasten Diese Tasten werden ben tigt um die Hauptfunktionen des Videotextes zu steuern Voraussetzung hierf r ist dass Ihr Fernseher Videotext empfangen kann Weitere Erkl rungen z...

Страница 15: ...ONTROL 8 nun auf Ihren Fernseher und dr cken Sie die POWER Taste Wenn sich Ihr Fernseher ausschaltet ist die TOTAL CONTROL 8 Fernbedienung richtig eingestellt Die meisten Fernseher lassen sich nicht m...

Страница 16: ...chlauf Wenn Ihre Originalfernbedienung vom Videorecorder DVD keine POWER Taste hat dr cken Sie anstelle von POWER w hrend Schritt 6 die PLAY Taste Um Ihre anderen Ger te einzustellen folgen Sie den se...

Страница 17: ...Mal Haben Sie etwas Geduld Wenn Sie einen Code verpasst haben k nnen Sie zu dem vorherigen Code zur ck schalten indem Sie die Taste CH dr cken Beachten Sie bitte dass Ihre TOTAL CONTROL 8 immer auf I...

Страница 18: ...nen Fernseher auf die SAT Taste programmieren m chten m ssen Sie die SAT Taste in eine TV Taste umwandeln Die SAT Taste ist jetzt eine TV Taste Um die Einstellung f r Ihren Fernseher zu vervollst ndig...

Страница 19: ...auf auf Seite 15 16 Ihre Marke ist nicht in der TOTAL CONTROL 8 Code Liste aufgef hrt Versuchen Sie es mit dem Code Suchlauf auf Seite 15 16 Die TOTAL CONTROL 8 f hrt die Befehle nicht angemessen durc...

Страница 20: ...9 Lecteurs CD 89 Phono 89 Divers Audio 89 Domotique 90 Amplificateur Audio 90 Ampl Tuner Audio 90 Lecteur Cassette 91 Laser Disc 91 DAT 91 DVD 91 Votre TOTAL CONTROL 8 peut commander huit appareils un...

Страница 21: ...e rouge pour montrer que la t l commande est en marche La touche Power fonctionne de la m me fa on que celle de votre ancienne t l commande 2 Touche SETUP La touche SETUP sert installer votre TOTAL CO...

Страница 22: ...l commande d origine 8 Arr t du son Mute La touche Arr t du son fonctionne de la m me fa on que celle de votre ancienne t l commande 9 Touches directionnelles Ces touches vous permettront de naviguer...

Страница 23: ...registrements accidents vous devez appuyer deux fois sur la touche d enregistrement pour mettre en marche l enregistrement 14 Touches T l texte Fastexte Ces touches sont utilis es pour acc der aux fon...

Страница 24: ...n clignote deux fois 6 Pointez votre TOTAL CONTROL 8 vers votre t l viseur et sur POWER Si votre t l viseur s teint cela signifie que votre TOTAL CONTROL 8 est pr te commander votre t l viseur Beaucou...

Страница 25: ...gine de votre magn toscope DVD ne poss dait pas de touche VEILLE appuyez alors sur la touche LECTURE au lieu de VEILLE pendant l tape 6 Pour installer vos autres appareils suivez les m mes instruction...

Страница 26: ...rez vous appuyer sur cette touche de tr s nombreuses fois jusqu 150 aussi soyez patient Si vous pensez avoir omis un code retournez au pr c dent en appuyant sur la touche CH N oubliez pas de garder le...

Страница 27: ...Exemple 2 Pour programmer un T l viseur sur la touche SAT il faut changer la touche SAT en une touche TV Pour a appuyez sur La touche SAT est devenue maintenant une deuxi me touche TV Pour l installat...

Страница 28: ...de recherche la page 24 25 Votre marque n est pas list e dans la partie Codes du mode d emploi de la TOTAL CONTROL 8 Essayez la m thode de recherche la page 24 25 La TOTAL CONTROL 8 n ex cute pas les...

Страница 29: ...Audio diverso 89 Automatiz dom stica 90 Amplificadores 90 Ampl Sintonizadores 90 Magnet fonos 91 Laser Disc 91 DAT 91 DVD 91 Su mando a distancia TOTAL CONTROL 8 puede reemplazar hasta ocho mandos a...

Страница 30: ...l de que el mando funciona La tecla Power encendido y apagado tiene la misma funci n que ten a en el mando original 2 Tecla SETUP La tecla SETUP se usa para ajustar el TOTAL CONTROL 8 y para obtener a...

Страница 31: ...que en su mando a distancia original 8 MUTE La tecla MUTE Sordina tiene la misma funci n que ten a en el mando original 9 Teclas direccionales Si se encuentran disponibles en su mando a distancia orig...

Страница 32: ...eclas teletexto fastext Estas teclas se utilizan para controlar las funciones principales del teletexto Por favor consulte el manual de instrucciones de su televisor para m s informaci n sobre su func...

Страница 33: ...e encender dos veces 6 Ahora apunte el TOTAL CONTROL 8 al televisor y pulse POWER El televisor deber apagarse Si es as el TOTAL CONTROL 8 estar listo para hacer funcionar el televisor Muchos televisor...

Страница 34: ...de b squeda Si el mando a distancia original de su reproductor de v deo o DVD no tiene la tecla POWER pulse la tecla PLAY durante el paso 6 Para programar sus otros aparatos siga las mismas instruccio...

Страница 35: ...es por favor sea paciente Si se pasa de c digo puede volver hacia atr s pulsando la tecla CH Recuerde que debe seguir apuntando el TOTAL CONTROL 8 hacia su televisor mientras pulsa esta tecla 7 Cuando...

Страница 36: ...segunda TV podr utilizar la tecla SAT Para ello pulse La tecla SAT est ahora programada como una segunda tecla TV Ahora puede programar el c digo b sico de su TV pulsando Ejemplo Para reinicializar l...

Страница 37: ...m todo de b squeda en la p gina 33 34 Su marca no est en la lista de c digos del TOTAL CONTROL 8 Pruebe el m todo de b squeda en la p gina 33 34 El TOTAL CONTROL 8 no efect a los comandos debidamente...

Страница 38: ...CD s 89 Leitor Fotogr fico 89 udio misto 89 Home Automation 90 Amplificador 90 Ampl Aparelhagem 90 Leitor de Cassete 91 Laser Disc 91 DAT 91 DVD 91 U seu TOTAL CONTROL 8 pode substituir 8 comandos com...

Страница 39: ...OWER emitir uma luz ao carregar numa tecla A tecla tamb m piscar duas vezes assim que um c digo for introduzido 2 Tecla SETUP A tecla SETUP utilizada para instalar o seu TOTAL CONTROL 8 com os seus ap...

Страница 40: ...ndo original 8 Tecla MUTE A tecla MUTE comanda a mesma fun o que a do seu telecomando original 9 Teclas Direccionais Se estiverem dispon veis tamb m no seu comando original estas teclas permitem lhe n...

Страница 41: ...14 Teclas do Teletexto Estas teclas s o utilizadas para operar as principais fun es de teletexto A sua televis o ter de ter a fun o de teletexto Para uma informa o mais detalhada sobre o teletexto e...

Страница 42: ...vezes 6 Agora aponte o TOTAL CONTROL 8 para a sua Televis o e pressione a tecla POWER Se desligar a sua Televis o o seu TOTAL CONTROL 8 deve estar preparado para ligar a sua Televis o A maioria das TV...

Страница 43: ...do original do seu V deo gravador DVD n o tiver a tecla POWER prima PLAY em vez de POWER no passo 6 Para programar outros aparelhos siga as mesmas instru es acima referidas apenas ter de premir a tecl...

Страница 44: ...remir esta tecla muitas vezes acima de 150 vezes assim por favor tenha um pouco de paci ncia Se passar por alto algum c digo pode voltar ao s c digo s anterior es por premir a tecla CANAL Lembre se de...

Страница 45: ...s o na tecla SAT necess rio mudar a tecla SAT para uma fun o TV Por isso carregue A tecla SAT est agora programada para uma TV Agora programe o c digo para o seu segundo Televis o Para limpar a progra...

Страница 46: ...usca na p gina 42 43 A sua marca n o se encontra lista na sec o de c digos Tente o m todo da busca na p gina 42 43 O TOTAL CONTROL 8 n o executa os comandos correctamente Pode estar a usar o c digo er...

Страница 47: ...tici Automatici 90 Amplificatore audio 90 Amp Sintonizzatore 90 Lettori Cassette 91 Laser Disc 91 DAT 91 DVD 91 Il TOTAL CONTROL 8 pu sostituire otto telecomandi originali se si tratta di telecomandi...

Страница 48: ...a due volte dopo aver inserito un codice Il tasto Power ha la stessa funzione di quello del telecomando originale 2 Il tasto SETUP Il tasto SETUP viene utilizzato per predisporre il TOTAL CONTROL 8 e...

Страница 49: ...ziona nello stesso modo come quello del telecomando originale 9 Tasti direzionali Se disponibili sul telecomando originale questi tasti consentono di navigare attraverso il men possibile che sul telec...

Страница 50: ...lte per iniziare la registrazione 14 I tasti televideo fastext Questi tasti servono a comandare le funzioni principali di televideo Naturalmente il Vostro televisore deve avere la funzione televideo P...

Страница 51: ...recchio servendovi della tastiera numerica La luce rossa lampegger due volte 6 Indirizzare ora il TOTAL CONTROL 8 verso l apparecchio e premere POWER Se l apparecchio si spegne il TOTAL CONTROL 8 sar...

Страница 52: ...telecomando originale del Vostro videoregistratore lettore DVD non aveva il tasto POWER al punto 6 premete PLAY invece di POWER Per programmare gli altri apparecchi seguite le stesse istruzioni facen...

Страница 53: ...moria Pu darsi che dobbiate premere questo tasto molte volte fino a 150 perci abbiate pazienza Per tornare al codice precedente premete il tasto CH Ricordate di tenere puntato il TOTAL CONTROL 8 verso...

Страница 54: ...levisore sul tasto SAT deve cambiare il tasto SAT in un secondo tasto TV Il tasto SAT adesso un tasto TV Adesso inserire il codice per il secondo Televisore Per ripristinare il tasto AUX 2 con la sua...

Страница 55: ...ca descritto a pag 51 52 La marca dell apparecchio non compresa nell elenco dei codici del TOTAL CONTROL 8 Provare con il Metodo di ricerca descritto a pag 51 52 Il TOTAL CONTROL 8 non esegue corretta...

Страница 56: ...versterker 89 Versterkers Tuners 90 Cassettedecks 88 Laser Disc 90 DAT 88 DVD 90 Uw TOTAL CONTROL 8 kan acht standaard infrarood afstandsbedieningen vervangen en is voorgeprogrammeerd met codes van bi...

Страница 57: ...eken dat de afstandsbediening werkt De POWER toets werkt op dezelfde wijze als op uw originele afstandsbediening 2 SETUP toets De SETUP toets dient voor de instelling van de TOTAL CONTROL 8 en als toe...

Страница 58: ...s De mute toets werkt op dezelfde wijze als op uw originele afstandsbediening 9 Richtingstoetsen Als deze toetsen ook op uw originele afstandsbediening voor handen zijn dan kunt u met deze toetsen bin...

Страница 59: ...gedrukt worden als u wilt opnemen 14 Teletekst Toptekst toetsen Deze toetsen worden gebruikt voor de belangrijkste teletekst functies Het spreekt voor zich dat uw televisie hiervoor wel over teletekst...

Страница 60: ...peren 6 Richt nu de TOTAL CONTROL 8 op uw televisie en druk POWER Als uw televisie zich uitschakelt is de TOTAL CONTROL 8 klaar om uw televisie te bedienen De meeste televisies gaan niet aan met de PO...

Страница 61: ...ren volgt u eveneens de bovenstaande instructies Druk dan tijdens stap 3 de betreffende apparaattoets Let erop dat u eerst de corresponderende apparaattoets drukt voordat u een apparaat bedient Er kan...

Страница 62: ...de vorige code kunt u dat doen met de CH Kanaal Vergeet niet uw TOTAL CONTROL 8 gedurende het zoeken op uw televisie gericht te houden 7 Nadat uw televisie uitgeschakeld is drukt u de SETUP toets om d...

Страница 63: ...SAT toets te programmeren moet u de SAT toets in een TV toets omprogrammeren De SAT toets is nu een TV toets geworden Om de instelcode voor uw Televisie te programmeren drukt u Als u de AUX 2 toets te...

Страница 64: ...ij uw merk vermeld staan b Probeer de zoekmethode op pagina 60 61 Uw merk staat niet vermeld in de TOTAL CONTROL 8 merkenlijst Probeer de zoekmethode op pagina 60 61 De TOTAL CONTROL 8 geeft niet de j...

Страница 65: ...64 2 4 TOTAL CONTROL 8 5 6 7 8 8 9 73 82 85 88 89 CD Players 89 89 89 90 90 90 91 Laser Disc 91 DAT 91 DVD 91 TOTAL CONTROL 8 8 DVD Player CD Player TOTAL CONTROL 8 E...

Страница 66: ...65 1 LED Power Power 2 SETUP T SETUP TOTAL CONTROL 8 3 5 4 7 11 2 9 13 14 1 12 8 6 10...

Страница 67: ...66 3 4 1 9 0 AUD 1 9 0 INPUT Tuner cd 5 6 7 MENU MENU 8 MUTE MUTE 9 menu CH VOL menu 10 ENTER menu MENU DVD Player CD Player DVD Laser Disc DAT TV VCR DVD SAT CD AUD AUX 1 AUX 2...

Страница 68: ...67 11 To 10 12 AV AV AUD AV 13 PLAY STOP PLAY FF REW RECORD 14 Teletext FASTEXT Teletext TV teletext Teletext Fastext TV TV Teletext TV TOTAL CONTROL 8 AAA LR03 1 2 3 M...

Страница 69: ...68 Total control 8 1 stand by 2 73 94 Standby 3 TV TOTAL CONTROL 8 4 SETUP P WER 5 6 TOTAL CONTROL 8 POWER TOTAL CONTROL 8 TV POWER 2 6 6 7 TOTAL CONTROL 8 _ _ _ _...

Страница 70: ...69 DVD POWER PLAY POWER 6 3 TOTAL CONTROL 8 TV VCR DVD SAT CD AUD AUX1 AUX2...

Страница 71: ...70 1 Standby 2 TV TOTAL CONTROL 8 3 SETUP P WER 4 9 9 1 5 POWER 6 CH CH TOTAL CONTROL 8 POWER 150 CH 7 SETUP POWER TV 2 DVD POWER PLAY POWER 5...

Страница 72: ...71 1 AUX 2 AUX 2 TV T AUX 2 TV Set Up TV 2 SAT SAT TV T SAT TV Set Up TV AUX 2 SAT SETUP LED LED E _ _ _ _ TV code _ _ _ _ TV code...

Страница 73: ...72 LED POWER AAA TOTAL CONTROL 8 TOTAL CONTROL 8 T TOTAL CONTROL 8 A B 6 7 TOTAL CONTROL 8 6 7 T TOTAL CONTROL 8 TOTAL CONTROL 8...

Страница 74: ...060 0579 0305 0125 Ansonic 0393 0060 0579 0032 0691 0397 0186 0315 0125 0434 0282 0270 1460 0035 0307 0451 1927 0127 Apex Digital 1966 Apollo 0496 Arc en Ciel 0422 0524 0132 0219 0221 Arcam 0239 0422...

Страница 75: ...93 0239 0032 0305 0125 0270 0441 0434 0186 0287 Conia 0777 0844 Conic 0055 Conrad 0060 0579 Contec 0239 0032 0180 0034 0059 0287 0060 0579 Continental Edison 0524 0132 0219 0221 0422 0310 0510 Cosmel...

Страница 76: ...932 0125 0240 0434 0567 0372 0554 0261 0095 0258 0231 0384 1060 1691 Fisher 0127 0240 0059 0231 0393 0578 0068 0110 0180 0384 0186 0326 0567 0372 0095 0070 Flint 0060 0579 0633 0095 0241 0478 0287 FNR...

Страница 77: ...478 0241 0633 HMV 0110 0216 H her 0737 Home Electronics 0629 Hornyphon 0060 0579 0035 Hoshai 0241 0478 0305 Huanyu 0397 0239 Hygashi 0240 0239 Hyper 0032 0239 0240 0270 Hypersonic 0384 Hypson 0060 057...

Страница 78: ...83 0721 0796 0032 0216 0394 0024 Logix 0691 Luma 0060 0386 0229 0328 0186 0434 0579 0397 0032 0385 0282 Lumatron 0386 0229 0328 0060 0579 0385 0186 0282 0384 0240 0287 0096 Lux May 0060 0032 0579 0604...

Страница 79: ...935 Nordic 0240 Nordmende 0132 0737 0524 0310 0422 0219 0366 0221 0583 0218 0060 0579 0358 0186 0494 Norfolk 0186 Normerel 0060 0579 Novak 0035 0060 0579 Novatronic 0060 0128 0397 0554 0579 NU TEC 047...

Страница 80: ...9 0240 0270 0097 0350 0107 0351 0329 0093 0127 0128 0691 0579 0180 0218 0223 0287 0313 0169 0317 0369 0444 0032 Questa 0059 0055 R Line 0060 0579 0186 Radialva 0132 0241 0454 0186 0060 0579 0310 0360...

Страница 81: ...31 Skantic 0379 Sky 0060 0305 0579 Skymaster 0128 Skysonic 0719 0776 SLX 0691 Smaragd 0510 Sogera 0343 Solavox 0055 0384 0095 0186 0571 0060 0579 Sonawa 0241 Soniko 0060 0579 Sonitron 0231 0393 0362 0...

Страница 82: ...132 0213 0215 0261 0216 0384 0358 0522 0096 0058 TMK 0201 0200 Tobishi 0241 Tokai 0095 0060 0579 0360 0691 0471 0186 0240 0397 0032 1060 Tokaido 1060 Tokyo 0239 0058 0471 0352 0326 Tomashi 0305 0241 T...

Страница 83: ...trad 0023 1965 0301 0095 Anitech 0095 Ansonic 0023 Aristona 0104 ASA 0060 0104 Asuka 0095 0060 0104 0023 0061 Audiosonic 0301 Audioton 0043 AVP 0375 0023 AWA 0060 0301 0665 0066 Baird 0129 0301 0127 0...

Страница 84: ...0 0232 0371 Irradio 0095 0060 0104 ITT 0129 0064 0407 0127 0263 ITT Nokia 0071 0575 ITV 0301 0060 0043 JMB 0232 0375 0371 Joyce 0023 JVC 0064 0090 0407 Kaisui 0095 Kambrook 0060 Karcher 0301 Kathrein...

Страница 85: ...0263 0065 0920 1982 0375 0665 Scott 0317 Seaway 0301 SEG 0095 0263 0301 0665 0104 0660 SEI 0104 Sei Sinudyne 0104 Seleco 0064 0407 0043 0060 Sentra 0095 0043 Setron 0095 Sharp 0071 0085 0060 0592 Shin...

Страница 86: ...4 0681 0571 0630 1136 1122 1123 0223 0315 Athena 0691 Atlanta 0894 Aurora 0902 0665 Austar 1282 0886 0665 0520 0902 1199 1196 Avalon 0419 Axiel 0691 0733 Axis 1134 0392 0857 Barcom 0131 Beko 0478 Bent...

Страница 87: ...n 0691 0419 Humax 1199 0886 1248 Huth 0155 1166 0630 1040 0817 1098 Hypson 0159 Hyundai 1034 1182 1098 ID Digital 1199 0886 Imex 0107 0159 0543 Ingelen 0419 0905 International 0155 Interstar 1128 1040...

Страница 88: ...ier 0315 Premiere 0876 1137 1150 0746 0896 1134 1199 1123 0272 0681 0315 Primacom 1134 Pro Visat 0543 Profile 0691 0733 Promax 0478 Prosat 0651 1196 Prosonic 0765 Provision 0543 Pye 0594 Pyxis 0857 Qu...

Страница 89: ...Sat 1184 0322 Viasat 1346 1046 1221 0843 Visionic 1128 Visiosat 0733 0736 0165 0137 1152 Vivid 1185 VTech 0841 Welltech 0180 Wetekom 0180 0628 0524 Wewa 0478 Wisi 0196 0419 0322 0478 0524 0630 0857 W...

Страница 90: ...morex 0055 Meridian 0180 Micromega 0180 Mission 0180 MTC 0648 Musical Fidelity 0416 Myryad 0180 NAD 0023 Naim 0180 NSM 0180 Okano 0385 Optimus 0202 0023 Orion 1067 0416 Panasonic 0326 Philips 0180 064...

Страница 91: ...ush 1112 1212 1292 1312 1301 0820 Cambridge Audio 1212 Cambridge Soundworks 1393 Carver 0383 CCE 1375 Centrex 1280 Centrum 1243 Classic 1375 Clatronic 1243 0767 0820 Copland 1112 1212 1292 1312 Cosmot...

Страница 92: ...1148 1502 1201 1302 1242 1304 1245 1288 1246 1294 1249 1250 1251 1263 1486 1551 Technics 1331 1332 1786 1541 0231 0062 1787 1788 1789 1311 1339 Techwood 0304 Tevion 1448 Thomson 1177 1377 Thorens 1212...

Страница 93: ...95 0722 Dalton 0809 1059 Dansai 0793 0770 0806 1138 Dantax 0746 Daytek 0895 Dayton 0895 DCE 0854 DEC 0722 0841 Decca 0793 Denon 0513 0657 1657 Denver 0722 0811 0921 0841 Denzel 0688 Desay 0823 Diamond...

Страница 94: ...tar 0854 Minato 0775 Minax 0736 Minerva 0728 Minix 1136 Minoka 0793 Minowa 0735 Mirror 0902 0775 Mitsubishi 0736 0544 Mivoc 2021 Mizuda 0841 0880 Monyka 0688 MP 0866 MPX 0866 Mustek 0753 1940 1753 Mx...

Страница 95: ...A 0695 Synn 0791 Tandberg 0736 Tatung 0793 0794 Teac 0740 0764 0539 0594 0715 0791 0614 0781 0782 1029 0758 0813 1952 1953 1958 1959 1044 2007 TEC 0921 Technica 1120 Technics 0513 0726 1513 1928 1930...

Страница 96: ...y cuando se pueda demostrar que es defectuoso y que esto haya sucedido dentro del a o de garant a corriendo a cuenta del comprador los gastos de su devoluci n Esta garantia no cubre embalajes maletin...

Результаты поиска

Содержание URC - 2082

Отзывы:

Похожие инструкции для URC - 2082

Бренды по названию

Популярные бренды

Total Control URC - 2082, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание URC - 2082

Отзывы:

Похожие инструкции для URC - 2082

Бренды по названию

Популярные бренды