Toshiba RAV-SM404MUT-E, Руководство по установке, Страница: 218 / 288

– 1 –
Translated Instruction
İ çindekiler
1 Güvenlik Önlemleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Aksesuar Parçalar ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Montaj Yerinin Seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Kurulum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 Drenaj Borusu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6 So ğ utucu Borusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7 Elektrik Ba ğ lant ı lar ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8 Uygulanabilir Kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9 Test Çal ı ş mas ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
10 Bak ı m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
11 Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Klimay ı monte etmeden önce lütfen bu montaj k ı lavuzunu dikkatli bir ş ekilde okuyunuz.
• Bu K ı lavuz, iç ünitenin kurulum yöntemini aç ı klar.
• D ı ş ünitenin kurulumu için, d ı ş ünitenin beraberindeki Kurulum K ı lavuzu'nu izleyin.
YEN İ B İ R SO Ğ UTUCUNUN ALINMASI
Bu Klima çevre dostu bir so ğ utucu olan R410A’y ı kullanmaktad ı r.
"EEE Yönetmeligine Uygundur."
Bu Toshiba klimay ı sat ı n ald ı ğ ı n ı z için te ş ekkür ederiz.
Lütfen “Makine” Direktifine (Direktif 2006/42/EC) uygun olan ve önemli bilgiler içeren bu talimatlar ı ba ş tan sona
dikkatle ve anlayarak okuyun.
Kurulum i
ş ini tamamlad ı ktan sonra, bu Kurulum K ı lavuzu'nu ve Kullan ı c ı K ı lavuzu'nu kullan ı c ı ya verin ve
kullan ı c ı dan bu belgeleri gelecekte ba ş vuru için güvenli bir yerde saklamalar ı n ı isteyin.
Jenerik Ad ı : Klima
Kalifiye Montaj Eleman ı veya Kalifiye Servis Eleman ı Tarifi
Klima, kalifiye montaj elaman ı veya kalifiye servis eleman ı taraf ı ndan monte edilmeli, bak ı m ı yap ı lmal ı , onar ı lmal ı
veya sökülmelidir. Bu i ş lerden herhangi birinin yap ı lmas ı gerekiyorsa sizin için yapmas ı için kalifiye montaj eleman ı
veya kalifiye servis eleman ı ça ğ ı r ı n.
Kalifiye montaj eleman ı veya kalifiye servis eleman ı a ş a ğ ı daki tabloda verilen niteliklere ve bilgiye sahip bir
acentedir.
Acenta Acentan ı n sahip olmas ı gerekli nitelikler ve bilgiler
Kalifiye montaj
eleman ı
• Yetkili montajc ı , Toshiba Carrier Corporation taraf ı ndan üretilen klimalar ı n montaj, bak ı m, yer
de ğ i ş tirme ve söküm i ş lemlerini gerçekle ş tiren ş ah ı st ı r. Bu ş ah ı s Toshiba Carrier Corporation
taraf ı ndan üretilen klimalar ı n montaj, bak ı m, yer de ğ i ş tirme ve söküm i ş lemlerini gerçekle ş tirecek
ş ekilde e ğ itim alm ı ş t ı r ya da e ğ itim alm ı ş ve bu i ş lemlerle ilgili bilgiye tamamen hakim olan bir ş ah ı s
ya da ş ah ı slar ı n talimatlar ı do ğ rultusunda bu i ş lemleri gerçekle ş tirmektedir.
• Montaj, yer de ğ i ş tirme ve söküm i ş lemlerinde her türlü elektrik i ş ini yapan yetkili montaj personeli, bu
elektrik i ş leri ile ilgili yerel kanun ve düzenlemeler taraf ı ndan ş art ko ş ulan niteliklere sahiptir ve
Toshiba Carrier Corporation taraf ı ndan üretilen klimalar üzerinde gerçekle ş tirilen elektrik i ş leri
konusunda e ğ itim alm ı ş t ı r ya da e ğ itim alm ı ş ve bu i ş lerle ilgili bilgiye tamamen hakim olan bir ş ah ı s
ya da ş ah ı slar ı n talimatlar ı do ğ rultusunda bu i ş lemleri gerçekle ş tirmektedir.
• Montaj, yer de ğ i ş tirme ve söküm i ş lemlerinde her türlü so ğ utucu ak ı ş kan kullan ı m ı ve boru tesisat ı
i ş ini yapan yetkili montaj personeli, bu so ğ utucu ak ı ş kan kullan ı m ı ve boru tesisat ı i ş leri ile ilgili yerel
kanun ve düzenlemeler taraf ı ndan ş art ko ş ulan niteliklere sahiptir ve Toshiba Carrier Corporation
taraf ı ndan üretilen klimalar üzerinde gerçekle ş tirilen so ğ utucu ak ı ş kan kullan ı m ı ve boru tesisat ı i ş leri
konusunda e ğ itim alm ı ş t ı r ya da e ğ itim alm ı ş ve bu i ş lerle ilgili bilgiye tamamen hakim olan bir ş ah ı s
ya da ş ah ı slar ı n talimatlar ı do ğ rultusunda bu i ş lemleri gerçekle ş tirmektedir.
• Yüksek montaj noktalar ı nda çal ı ş an yetkili montaj personeli, Toshiba Carrier Corporation taraf ı ndan
üretilen klimalarla yüksek noktalarda çal ı ş acak ş ekilde e ğ itim alm ı ş t ı r ya da e ğ itim alm ı ş ve bu
i ş lemlerle ilgili bilgiye tamamen hakim olan bir ş ah ı s ya da ş ah ı slar ı n talimatlar ı do ğ rultusunda bu
i ş lemleri gerçekle ş tirmektedir.
Kalifiye servis
eleman ı
• Yetkili servis personeli, Toshiba Carrier Corporation taraf ı ndan üretilen klimalar ı n montaj, onar ı m,
bak ı m, yer de ğ i ş tirme ve söküm i ş lemlerini gerçekle ş tiren ş ah ı st ı r. Bu ş ah ı s Toshiba Carrier
Corporation taraf ı ndan üretilen klimalar ı n montaj, onar ı m, bak ı m, yer de ğ i ş tirme ve söküm i ş lemlerini
gerçekle ş tirecek ş ekilde e ğ itim alm ı ş t ı r ya da e ğ itim alm ı ş ve bu i ş lemlerle ilgili bilgiye tamamen hakim
olan bir ş ah ı s ya da ş ah ı slar ı n talimatlar ı do ğ rultusunda bu i ş lemleri gerçekle ş tirmektedir.
• Montaj, onar ı m, yer de ğ i ş tirme ve söküm i ş lemlerinde her türlü elektrik i ş ini yapan yetkili servis
personeli, bu elektrik i ş leri ile ilgili yerel kanun ve düzenlemeler taraf ı ndan ş art ko ş ulan niteliklere
sahiptir ve Toshiba Carrier Corporation taraf ı ndan üretilen klimalar üzerinde gerçekle ş tirilen elektrik
i ş leri konusunda e ğ itim alm ı ş t ı r ya da e ğ itim alm ı ş ve bu i ş lerle ilgili bilgiye tamamen hakim olan bir
ş ah ı s ya da ş ah ı slar ı n talimatlar ı do ğ rultusunda bu i ş lemleri gerçekle ş tirmektedir.
• Montaj, onar ı m, yer de ğ i ş tirme ve söküm i ş lemlerinde her türlü so ğ utucu ak ı ş kan kullan ı m ı ve boru
tesisat ı i ş ini yapan yetkili servis personeli, bu so ğ utucu ak ı ş kan kullan ı m ı ve boru tesisat ı i ş leri ile ilgili
yerel kanun ve düzenlemeler taraf ı ndan ş art ko ş ulan niteliklere sahiptir ve Toshiba Carrier
Corporation taraf ı ndan üretilen klimalar üzerinde gerçekle ş tirilen so ğ utucu ak ı ş kan kullan ı m ı ve boru
tesisat ı i ş leri konusunda e ğ itim alm ı ş t ı r ya da e ğ itim alm ı ş ve bu i ş lerle ilgili bilgiye tamamen hakim
olan bir ş ah ı s ya da ş ah ı slar ı n talimatlar ı do ğ rultusunda bu i ş lemleri gerçekle ş tirmektedir.
• Yüksek montaj noktalar ı nda çal ı ş an yetkili servis personeli, Toshiba Carrier Corporation taraf ı ndan
üretilen klimalarla yüksek noktalarda çal ı ş acak ş ekilde e ğ itim alm ı ş t ı r ya da e ğ itim alm ı ş ve bu
i ş lemlerle ilgili bilgiye tamamen hakim olan bir ş ah ı s ya da ş ah ı slar ı n talimatlar ı do ğ rultusunda bu
i ş lemleri gerçekle ş tirmektedir.
1-TR 2-TR