1
PL
ZASADY BEZPIECZESTWA
ZASADY BEZPIECZESTWA
UWAGA
• KLIMATYZATOR WYKORZYSTUJE NOWY CZYNNIK CHODNICZY HFC (R410A), NIESZKODLIWY DLA WARSTWY OZONOWEJ.
Czynnik chodniczy R410A jest podatny na zanieczyszczenia, takie jak woda, membrany utleniajce oraz oleje, gdy kry pod cinieniem 1,6 razy
wikszym od cinienia czynnika chodniczego R22. Oprócz zastosowania nowego czynnika chodniczego, wymieniono równie olej chodziarki. Podczas
prac instalacyjnych, naley dopilnowa, aby woda, kurz, uprzednio stosowany czynnik chodniczy lub olej chodziarki nie przedostay si do obiegu
chodzenia klimatyzatora wykorzystujcego nowy czynnik chodniczy.
Aby uniemoliwi mieszanie czynnika chodniczego z olejem chodziarki, rozmiary portu napeniania czcego sekcje urzdzenia s inne ni rozmiary
portu konwencjonalnego czynnika chodniczego. W ymagane s równie inne rozmiary narzdzi. W przypadku rur czcych naley uywa nowych,
czystych materiaów odpornych na wysokie cinienie, zaprojektowanych wycznie dla R410A, które naley zabezpieczy przed wod i kurzem. Nie
naley wykorzystywa istniejcego orurowania, gdy jego odporno moe by niewystarczajca i moe zawiera zanieczyszczenia.
NIEBEZPIECZESTWO
• FWY CZNIE DO UYTKU WYKWALIFIKOWANEGO PERSONELU.
• STAA INSTALACJA ELEKTRYCZNA MUSI BY WYPOSAONA W URZ DZENIE OD CZAJ CE ZASILANIE O ODSTPIE MIDZY
WSZYSTKIMI STYKAMI WYNOSZ CYM CO NAJMNIEJ 3 mm.
• PRZED ROZPOCZCIEM WSZELKICH PRAC ELEKTRYCZNYCH OD CZY GÓWNE RÓDO ZASILANIA. UPEWNI SI, E WSZYSTKIE
W CZNIKI ZASILANIA S WY CZONE. NIEZASTOSOWANIE SI DO TYCH WYTYCZNYCH GROZI PORAENIEM PR DEM.
• WACIWIE POD CZY KABEL PO CZENIOWY. NIEWACIWE POD CZENIE KABLA PO CZENIOWEGO MOE SPOWODOWA
USZKODZENIE CZCI ELEKTRYCZNYCH.
• PRZED INSTALACJ SPRAWDZI CZY PRZEWÓD UZIEMIENIA NIE JEST PRZERWANY LUB OD CZONY.
• NIE INSTALOWA URZ DZENIA W MIEJSCACH O DUYCH STENIACH GAZÓW PALNYCH LUB OPARÓW GAZOWYCH.
NIEPRZESTRZEGANIE TEGO WYMOGU MOE SPOWODOWA POAR LUB WYBUCH.
• ABY ZAPOBIEC PRZEGRZEWANIU SI URZ DZENIA WEWNTRZNEGO I POWSTANIU ZAGROENIA POAROWEGO, NALEY UMIECI
URZ DZENIE WEWNTRZNE W ODPOWIEDNIEJ ODLEGOCI (PONAD 2 METRY) OD RÓDE CIEPA, TAKICH JAK KALORYFERY,
GRZEJNIKI, PIECE, KUCHENKI, ITP.
• PRZY PRZENOSZENIU KLIMATYZATORA W CELU PONOWNEGO ZAINSTALOWANIA GO W INNYM MIEJSCU, NALEY BARDZO UWAA, ABY
NIE DOPUCI DO ZMIESZANIA OKRELONEGO CZYNNIKA CHODNICZEGO (R410A) Z INNYMI CIAAMI GAZOWYMI W CYKLU CHODZENIA.
JEELI Z CZYNNIKIEM CHODNICZYM ZOSTANIE ZMIESZANE POWIETRZE LUB INNY GAZ, CINIENIE GAZU W CYKLU CHODNICZYM
STANIE SI ZBYT WYSOKIE I W EFEKCIE SPOWODUJE ROZSADZENIE RURY I OBRAENIA U LUDZI.
• W RAZIE WYST PIENIA WYCIEKU CZYNNIKA CHODNICZEGO Z RURY PODCZAS PRAC INSTALACYJNYCH, NALEY NIEZWOCZNIE
ZAPEWNI DOPYW WIEEGO POWIETRZA DO POMIESZCZENIA. PODGRZANIE CZYNNIKA CHODNICZEGO PRZEZ OGIE- LUB W INNY
SPOSÓB POWODUJE WYDZIELANIE TRUJ CEGO GAZU.
• PODCZAS INSTALACJI LUB PONOWNEJ INSTALACJI KLIMATYZATORA NIE NALEY WPROWADZA POWIETRZA ANI INNYCH SUBSTANCJI
OPRÓCZ WSKAZANEGO CZYNNIKA CHODNICZEGO „R410A” DO OBIEGU CHODNICZEGO. W PRZYPADKU DOSTANIA SI POWIETRZA
LUB INNYCH SUBSTANCJI W OBIEGU CHODNICZNYM MOE POWSTA NADMIERNE CINIENIE I MOE TO SPOWODOWA OBRAENIA
CIAA W WYNIKU PKNICIA RURY.
Do ogólnego u ytku publicznego
Kabel zasilajcy czci urzdzenia sucego do uytku na zewntrz budynków musi by co najmniej kablem elastycznym w osonie z polichloroprenu
(wzór H07RN-F) lub musi to by kabel o oznaczeniu 60245 IEC66 (co najmniej 1,5 mm
2
). (Urzdzenie powinno by zainstalowane zgodnie z krajowymi
przepisami dotyczcymi instalacji elektrycznych.)
Producent nie ponosi odpowiedzialnoci za straty spowodowane nieprzestrzeganiem zalece zamieszczonych w niniejszej instrukcji.
Zapozna si dokadnie z instrukcj instalacji przed instalacj.
Zaleca si wacicielowi dokonywanie okresowej konserwacji w przypadku uywania urzdzenia przez duszy czas.
Naley si upewni, e zostaj przestrzegane zalecenia dotyczce bezpiecznego uytkowania, w celu uniknicia zagroenia dla zdrowia i samego
urzdzenia. Symbole i ich znaczenie s pokazane poniej.
NIEBEZPIECZESTWO :
Oznacza, e nieprawidowe uycie tego urzdzenia moe z duym prawdopodobiestwem spowodowa powane obraenia
ciaa (*1) lub mier.
OSTRZEENIE :
Wskazuje, e nieprawidowe stosowanie tego urzdzenia moe spowodowa powane urazy ciaa, a nawet doprowadzi do
miertelnych obrae.
UWAGA :
Wskazuje, e nieprawidowe stosowanie tego urzdzenia, moe spowodowa obraenia ciaa (*2), lub uszkodzenia
urzdzenia (*3).
*1 : Powane obraenia oznaczaj utrat wzroku, zranienie, oparzenia (od gorca lub zimna), poraenie prdem
elektrycznym, zamanie koci lub zatrucie pozostawiajce trwae lady i wymagajce hospitalizacji lub dugotrwaego
leczenia ambulatoryjnego.
*2 : Urazy ciaa oznaczaj lekkie obraenia, poparzenia, poraenia prdem elektrycznym, które nie wymagaj leczenia
szpitalnego.
*3 : Uszkodzenia urzdzenia, oznaczaj powane zniszczenia, majce wpyw na rodki trwae i dziaanie urzdzenia.
Instalacja dla klimatyzatora wykorzystujcego nowy czynnik chodniczy
Book 1110251253.indb 1
6/18/12 5:52 PM