Pl-4
INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI
4 Wy
ś
wietlacz pilota zdalnego sterowania
W tej cz
ęś
ci zostan
ą
przedstawione i opisane wszelkie dost
ę
pne wska
ź
niki.
Podczas rzeczywistego dzia
ł
ania wy
ś
wietlacz jest powi
ą
zany z prac
ą
przycisków i pokazuje tylko wska
ź
niki konieczne dla konkretnych ustawie
ń
.
5 Przycisk POWERFUL (DU
Ż
A MOCY)
Urz
ą
dzenie b
ę
dzie pracowa
ł
o z maksymaln
ą
moc
ą
potrzebn
ą
w wypadku
konieczno
ś
ci szybkiego sch
ł
odzenia lub ogrzania pomieszczenia.
Gdy zostanie naci
ś
ni
ę
ty przycisk rozpocz
ę
cia trybu POWERFUL
(DU
Ż
EJ MOCY), urz
ą
dzenie wewn
ę
trzne wyda 3 krótkie d
ź
wi
ę
ki.
Tryb POWERFUL (DU
Ż
EJ MOCY) zostanie automatycznie wy
łą
czony w nast
ę
puj
ą
cych sytuacjach:
• Ustawiona temperatura pomieszczenia osi
ą
gn
ęł
a temperatur
ę
zde
fi
niowan
ą
w ustawieniach w trybach COOL (CH
Ł
ODZENIE),
DRY (OSUSZANIE) lub HEAT (OGRZEWANIE).
• Min
ęł
o 20 minut od zako
ń
czenia ustawienia trybu pracy POWERFUL (DU
Ż
EJ MOCY).
Nie wy
łą
cza si
ę
automatycznie podczas ustawiania trybu POWERFUL (DU
Ż
EJ MOCY).
Uwagi:
• Kierunek strumienia powietrza i pr
ę
dko
ść
wentylatora s
ą
sterowane automatycznie.
• Dzia
ł
anie to nie mo
ż
e by
ć
wykonane jednocze
ś
nie z trybem
ECONOMY (EKONOMICZNEGO).
Aby powróci
ć
do trybu zwyk
ł
ego, nale
ż
y ponownie nacisn
ąć
przycisk.
Urz
ą
dzenie wewn
ę
trzne wyda 2 krótkie d
ź
wi
ę
ki.
6 Przycisk 10 °C HEAT (OGRZEWANIE)
Inicjuje funkcj
ę
10 °C HEAT (OGRZEWANIE) - utrzymywania temperatury
10 °C, nie pozwalaj
ą
c na zbytnie wych
ł
odzenie pomieszczenia.
Gdy zostanie naci
ś
ni
ę
ty przycisk inicjuj
ą
cy funkcj
ę
10 °C HEAT
(OGRZEWANIE), urz
ą
dzenie wewn
ę
trzne wyda 2 krótkie d
ź
wi
ę
ki i za
ś
wieci
si
ę
lampka kontrolna trybu ECONOMY (EKONOMICZNEGO) (zielona).
Uwagi:
• W trybie pracy 10 °C HEAT (OGRZEWANIE) mo
ż
na regulowa
ć
tylko
pionowy kierunek strumienia powietrza za pomoc
ą
przycisku
.
• Tryb HEAT (OGRZEWANIE) nie w
łą
czy si
ę
, je
ś
li temperatura w
pomieszczeniu jest odpowiednio wysoka.
• W wypadku systemu klimatyzacji „multi-type”, je
ż
eli jakie
ś
urz
ą
dzenie wewn
ę
trzne
pracuje w trybie HEAT (OGRZEWANIE), temperatura pomieszczenia, w którym
ustawiona jest funkcja 10 °C HEAT (OGRZEWANIE) wzro
ś
nie. Wykonuj
ą
c
funkcj
ę
10 °C HEAT (OGRZEWANIE), wszystkie urz
ą
dzenia wewn
ę
trzne
powinny pracowa
ć
w trybie pracy 10 °C HEAT (OGRZEWANIE).
Aby powróci
ć
do trybu zwyk
ł
ego, nale
ż
y ponownie nacisn
ąć
przycisk
START/STOP (URUCHOM/ZATRZYMAJ).
Lampka kontrolna trybu ECONOMY (EKONOMICZNEGO) zga
ś
nie.
7 Przeka
ź
nik transmisji sygna
ł
ów
Nale
ż
y prawid
ł
owo celowa
ć
w kierunku przeka
ź
nika transmisji sygna
ł
ów.
• Wska
ź
nik transmisji sygna
ł
u na wy
ś
wietlaczu pilota zdalnego sterowania
pokazuje,
ż
e sygna
ł
z pilota zdalnego sterowania jest przekazywany.
• Zakres dzia
ł
ania wynosi ok. 7 m.
• Je
ż
eli transmitowany sygna
ł
zosta
ł
przes
ł
any prawid
ł
owo, zostanie
wyemitowany krótki d
ź
wi
ę
k. Je
ż
eli nie s
ł
ycha
ć
d
ź
wi
ę
ku, nale
ż
y
jeszcze raz nacisn
ąć
przycisk na pilocie zdalnego sterowania.
8 Przycisk FAN (WENTYLATORA)
Steruje pr
ę
dko
ś
ci
ą
wentylatora.
[AUTO
(AUTOMATYCZNA)]
[HIGH
(WYSOKA)]
[MED
(
Ś
REDNIA)]
[LOW
(NISKA)]
[QUIET
(CICHO)]
• Gdy wybrana zostanie funkcja AUTO (AUTOMATYCZNA), pr
ę
dko
ść
wentylatora b
ę
dzie automatycznie regulowana, stosownie do trybu pracy.
9 Przycisk SWING (WACHLOWANIA)
Uruchamia lub zatrzymuje automatyczne wachlowanie
ż
aluzji
steruj
ą
cych kierunkiem strumienia powietrza w pionie.
• Za ka
ż
dym naci
ś
ni
ę
ciem przycisku
ż
aluzje steruj
ą
ce kierunkiem
strumienia powietrza w pionie wachluj
ą
w nast
ę
puj
ą
cy sposób:
Tryb COOL (CH
Ł
ODZENIE), DRY (OSU-
SZANIE) lub FAN (WENTYLATORA)
Tryb HEAT (OGRZEWANIE) lub
FAN (WENTYLATORA)
1
2
3
7
6
5
4
1
2
3
4
5
6 7
Uwagi:
• Funkcja SWING (WACHLOWANIA) mo
ż
e tymczasowo si
ę
wy
łą
cza
ć
, gdy
wentylator urz
ą
dzenia obraca si
ę
z bardzo ma
łą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
lub zatrzymuje si
ę
.
• W trybie FAN (WENTYLATORA) wykonywany jest jeden z kierunków
wachlowania 1
zgodnie z pionowym kierunkiem strumienia
powietrza ustawionym przed uruchomieniem funkcji SWING (WACHLOWANIA)
Omówienie budowy pilota zdalnego sterowania oraz jego dzia
ł
ania
10 Przycisk SET (USTAWIANIA)
Reguluje pionowy kierunek strumienia powietrza.
Patrz strona 5
11 Przycisk SLEEP timer (WY
ŁĄ
CZNIK programatora czasu)
Uruchamia SLEEP (WY
ŁĄ
CZNIKA) programatora czasu, co pozwala na
komfortowe za
ś
ni
ę
cie przy jednoczesnej stopniowej regulacji temperatury.
12 Przycisk timer CANCEL (KASOWANIE programatora czasu)
Kasuje ustawienia programatora czasu.
13 Przycisk RESET (RESETOWANIA)
Przycisk RESET (RESETOWANIA) nale
ż
y delikatnie nacisn
ąć
w
prawid
ł
owym kierunku, u
ż
ywaj
ą
c ko
ń
cówki d
ł
ugopisu lub innego
podobnego przedmiotu, jak przedstawiono to na poni
ż
szej ilustracji.
RESET
Patrz strona 3
14 Przycisk CLOCK ADJUST (USTAWIE
Ń
ZEGARA)
Kasuje ustawienia programatora czasu.
Patrz strona 5
15 Przycisk OFF timer (WY
ŁĄ
CZANIE programatora czasu)
Uruchamia OFF (WY
ŁĄ
CZANIA) programatora czasu.
Patrz strona 5
16 Przycisk ON timer (W
ŁĄ
CZANIA programatora czasu)
Uruchamia ON (W
ŁĄ
CZANIE) programatora czasu.
17 Przycisk SELECT (WYBORU)
U
ż
ywany do ustawiania zegara lub programatora czasu.
Patrz strona 3
18 Przycisk OUTDOOR UNIT LOW NOISE (NISKIEGO HA
Ł
ASU URZ
Ą
DZENIA ZEWN
Ę
TRZNEGO
)
Uruchamia lub zatrzymuje funkcj
ę
OUTDOOR UNIT LOW NOISE (NISKIEGO
HA
Ł
ASU URZ
Ą
DZENIA ZEWN
Ę
TRZNEGO) obni
ż
aj
ą
c ha
ł
as generowany
przez urz
ą
dzenie zewn
ę
trzne poprzez zmniejszenie liczby obrotów spr
ęż
arki
oraz pr
ę
dko
ś
ci wentylatora do momentu dostatecznego ich obni
ż
enia.
Gdy funkcja jest ustawiona, ustawienia pracy zostaj
ą
zachowane do
momentu ponownego naci
ś
ni
ę
cia przycisku w celu zatrzymania dzia
ł
ania,
nawet wtedy, gdy nie dzia
ł
a urz
ą
dzenie wewn
ę
trzne.
Lampka kontrolna OUTDOOR UNIT LOW NOISE (NISKIEGO HA
Ł
ASU
URZ
Ą
DZENIA ZEWN
Ę
TRZNEGO)
na pilocie zdalnego
sterowania pokazuje, czy urz
ą
dzenie znajduje si
ę
w trybie OUTDOOR UNIT
LOW NOISE (NISKIEGO HA
Ł
ASU URZ
Ą
DZENIA ZEWN
Ę
TRZNEGO).
Uwagi:
• Dzia
ł
anie to nie mo
ż
e by
ć
wykonane jednocze
ś
nie z nast
ę
puj
ą
cymi trybami:
Tryb FAN (WENTYLATORA), tryb DRY (OSUSZANIE),
trybu pracy POWERFUL (DU
Ż
EJ MOCY)
• Dzia
ł
anie to nie mo
ż
e by
ć
wykonane na klimatyzatorze „multi type”.
Je
ż
eli ten tryb zosta
ł
ustawiony przez przypadek na klimatyzatorze „multi-type”,
nale
ż
y skasowa
ć
ustawienie naciskaj
ą
c przycisk. W przeciwnym razie sygna
ł
z
pilota zdalnego sterowanie mo
ż
e nie by
ć
transmitowany prawid
ł
owo.
19 Przycisk ECONOMY (TRYBU EKONOMICZNEGO)
Uruchamia lub zatrzymuje funkcj
ę
ECONOMY (EKONOMICZNEGO), pozwalaj
ą
c
na wi
ę
ksz
ą
oszcz
ę
dno
ść
energii elektrycznej ni
ż
ma to miejsce podczas pracy w
innych trybach z zachowawcz
ą
regulacj
ą
temperatury pomieszczenia.
Po naci
ś
ni
ę
ciu przycisku na urz
ą
dzeniu wewn
ę
trznym za
ś
wieci si
ę
lampka kontrolna trybu ECONOMY (EKONOMICZNEGO).
• W trybach COOL (CH
Ł
ODZENIE) lub DRY (OSUSZANIE) temperatura
pomieszczenia b
ę
dzie ustawiana na kilka stopni wi
ę
cej ni
ż
temperatura zde
fi
niowana.
W trybie HEAT (OGRZEWANIE) temperatura pomieszczenia b
ę
dzie
ustawiana na kilka stopni mniej ni
ż
temperatura zde
fi
niowana.
• W trybach COOL (CH
Ł
ODZENIE) I DRY (OSUSZANIE) mo
ż
na
szczególnie poprawi
ć
stopie
ń
odwilgacania bez znacz
ą
cego
obni
ż
ania temperatury pomieszczenia.
Uwagi:
• W trybach COOL (CH
Ł
ODZENIE), HEAT (OGRZEWANIE) lub
DRY (OSZUSZANIA) maksymalna wydajno
ść
pracy wynosi 70 %
standardowego dzia
ł
ania klimatyzatora.
• Dzia
ł
anie to nie mo
ż
e by
ć
wykonywane podczas monitorowania
temperatury w trybie AUTO (AUTOMATYCZNA).
• W systemie klimatyzacyjnym „multi-type” funkcja ECONOMY
(EKONOMICZNEGO) jest wykonywana tylko przez urz
ą
dzenie
wewn
ę
trzne, którego przycisk ECONOMY (EKONOMICZNEGO)
jest wci
ś
ni
ę
ty na odpowiednim pilocie zdalnego sterowania.
:
Ustawienie musi zosta
ć
wykonane, gdy lampka kontrolna
ś
wieci
si
ę
w sposób ci
ą
g
ł
y.
: Przycisk dzia
ł
a tylko wtedy, gdy klimatyzator jest w
łą
czony.
9333003061_OM.indb 4
9333003061_OM.indb 4
20/09/2013 10:10:53
20/09/2013 10:10:53