Torqeedo Cruise 2.0 S Скачать руководство пользователя страница 20

20

Operating manual Cruise 2.0

The cable set comes complete with a CF8 15 A fuse. In case of a short circuit, the fuse 
cuts the circuit and prevents any further damage. 

You can extend the capacity using a parallel configuration of up to four Torqeedo Power 
Batteries from the „User Installation (UI)“ series in the same way as described under 8. 
(Connecting the Cruise 2.0 to lead batteries). Please follow the Operating instructions for 
the lithium-manganese batteries.

8.6 Connecting the Torqeedo remote accelerator lever to the Cruise 2.0

Optionally, you can control the power of the Cruise 2 using a remote accelerator lever 
available as an accessory (instead of the tiller handle).

If you use a remote accelerator lever to control the power, the voltage display integrated 
in the tiller is no longer active.  

The remote accelerator lever is connected to the motor in two stages:
1.  Disconnect the steering cable plug from the tiller.
2.  Insert the steering cable plug into the remote accelerator cable socket.

If you use several Cruise motors on one boat, you should have the remote accelerator  
levers synchronized by an authorized Torqeedo Service Center. This ensures that the 
motors provide equal thrust at the same accelerator lever position. This is especially 
important when the motors are not mounted immediately next to each other (e.g. on 
catamarans). 

9. Operation 

 

9.1 Transom bracket

The power needed for steering can be adjusted with the 

friction screw.

 Turning the screw 

clockwise increases the necessary steering power up to locking the motor. Turning anti-
clockwise reduces the necessary steering force.

Содержание Cruise 2.0 S

Страница 1: ...Cruise 2 0 S Cruise 2 0 L Operating manual English...

Страница 2: ......

Страница 3: ...necting the Cruise 2 0 to lead batteries acid gel AGM using the Torqeedo cable set 16 8 4 Connecting the Cruise 2 0 to lead batteries acid gel AGM without using the Torqeedo cable set 18 8 5 Connectin...

Страница 4: ...necessary Usually the power for your Cruise 2 0 is supplied by two or more batteries 24 V nominal voltage It is essential when linking up the batteries to ensure you only combine the same kind of bat...

Страница 5: ...bmerging the tiller and the shaft head can irreparably damage the electronics After use cut the connection between the motor and the battery using a master switch This completely cuts the power supply...

Страница 6: ...ted before delivery Please take the time to read these operating instructions carefully so that you can use the motor properly and enjoy it for a long time We constantly strive to improve Torqeedo pro...

Страница 7: ...r or a procedure that may cause property damage 5 Conformity declaration We Torqeedo GmbH with sole responsibility declare the conformity of the Cruise 2 0 product range with the following provisions...

Страница 8: ...parts are repaired or replaced Distributors and dealers who repair Torqeedo motors have no authority to make legally binding statements on behalf of Torqeedo Normal wear and tear and routine servicin...

Страница 9: ...and will therefore refuse to accept delivery To check a warranty claim and to process a warranty we require a completed warranty certificate as well as proof of purchase The warranty certificate attac...

Страница 10: ...ting elements 7 1 Supply scope The full supply scope of your Torqeedo Cruise should include the following parts Motor with tiller transom mount shaft pylon and propeller Tiller handle 2 on off pins Op...

Страница 11: ...ews to fix the tiller tilt angle Transom mount Gas pressure spring supports the tilting mechanism Shaft Friction screw to fix the steering Tiller handle Mounting clamp Trimming bolt to fix the locking...

Страница 12: ...nto the opening on top of the transom mount If you do so this can cause squashing when the tilt mechanism is activated The opening is marked with a safety sticker Make sure the tilt mechanism audibly...

Страница 13: ...s 5 If you want to steer with an external steering system instead of the tiller connect the thrust rod or the steering cable of your steering device to the holes on the underside of the tiller You can...

Страница 14: ...consumes 2 000 W of power at full speed Smaller boats only require full power for acceleration while consuming less input power at full speed This results in longer travel times Model Battery supply A...

Страница 15: ...Thirdly this way you reduce losses at the contact points that can amount to 2 3 of the battery capacity To avoid safety risks capacity losses and contact point losses with serial and parallel battery...

Страница 16: ...off or zero position If necessary switch it to the off or zero position 3 Connect the negative connection terminal of the cable set identified by the marking to the negative pole of the first battery...

Страница 17: ...tory currents or overloads that overload the cables and connectors or the battery itself In extreme cases this can cause fires and injuries The cable cross section for battery configurations must be a...

Страница 18: ...t plugs as replacement parts from Torqeedo Services or your specialist dealer The cable cross section for battery configurations must be at least 25 mm2 We recommend a cable cross section of 35 mm2 Yo...

Страница 19: ...by connecting the cable set to the battery First switch the cable set master switch to the off or zero position 2 Connect the negative terminal of the cable set identified by the marking to one of th...

Страница 20: ...ccelerator lever to control the power the voltage display integrated in the tiller is no longer active The remote accelerator lever is connected to the motor in two stages 1 Disconnect the steering ca...

Страница 21: ...e drive onto the boat to find out how to tilt and trim the motor Only operate the gas spring tilt mechanism when the motor is mounted roughly vertically Otherwise the strong pre tension of the gas pre...

Страница 22: ...of the tiller handle to adjust the length of the tiller handle Press this button into the aluminum tube to adjust the length in three stages Ensure that the button engages again You can shut down the...

Страница 23: ...tor is switched off within a few hundredths of a second to protect the electronics motor winding and propeller After unblocking the motor can be re started out of the stop position after about 2 secon...

Страница 24: ...the motor and the cable set 3 Secure the release lever of the tilt mechanism against inadvertent pressing using a cable binder or wire etc 4 Unhinge the motor and place it on a flat surface The pylon...

Страница 25: ...never the tiller with fresh water Only store the motor in a dry condition Treat the following parts with contact spray once a month Gas pressure springs of the tilt mechanism Contacts on the power ca...

Страница 26: ...he contacts Charge the batteries according to the manufacturer s instructions Is the propeller unobstructed Can the propeller be moved by hand Is the battery sufficiently charged Battery voltage 20 V...

Страница 27: ...ginning of the instruction manual 13 Technical data Cruise 2 0 S Cruise 2 0 L Input power in watts 2 000 2 000 Rated power in volts 24 0 24 0 Propulsive power in watts 900 900 Maximum overall efficien...

Страница 28: ...tured in accordance with EU Directive 2002 96 This directive regulates the disposal of electrical and electronic devices for the protection of the environment You can in line with regional regulations...

Страница 29: ...e with high current plugs 1901 Replacement propeller Variable Pitch Variable Camber VPVC Propeller developed especially for the torque characteristic and performance range of Torqeedo motors made of h...

Страница 30: ...30 Operating manual Cruise 2 0...

Страница 31: ......

Страница 32: ...Center Friedrichshafener Stra e 4a 82205 Gilching Germany service torqeedo com T 49 8153 92 15 100 F 49 8153 92 15 319 North America Torqeedo Inc 171 Erick Street Unit A 1 Crystal Lake IL 60014 USA s...

Отзывы: