Toro LX427, Руководство оператора

Страница: 40 / 68

* T oro se réser ve le droit de modifier , sans pré avis et sans ob ligation, les ca ractér istiques techniques , le dessin et l’équipement de sér ie.
** Les puissances des moteurs Kohl er sur passent les normes établies pour les petits moteur s par la Society of A utomotive Engineers , Small
Engine Test Code J1 940. La puissance réelle du moteur est inf érieure et est influencée par les accessoires (filtre à air, éch appement,
chargement, refroidissem ent, po mpe à essence, etc.), par l’utilisation par ticulière , le régime du moteur et les conditions de tr ava il ambiantes
(température , humidité et altitude) et peut être influencée par d’aut res facteurs .
LX 468
Capa cit és
) L 4 , 1 1 ( s n o l l a g 0 , 3
e c n e s s e ’ d r i o v r e s é R
) L 6 - 1,8 , 1 ( . z o 0 - 60,86 1 , 4 5
) e r t l i f c e v a ( r u e t o m u d r e t r a C
Tra nsm issi on
) h / m k 2 , 8 ( h / s e l l i m 2 , 5 à 0
t n a v a e h c r a M
) h / m k 7 , 3 ( h / s e l l i m 3 , 2 à 0
e r è i r r a e h c r a M
Mote ur ( à 4 temps , à refr oid isseme nt par air )
Marque
Kohler C ourage
5 1 7 V S
e l è d o M
Moteurs à deux cylindres
s e r d n i l y C
) m m 3 8 ( o p 7 2 , 3
e g a s é l A
) m m 7 6 ( o p 64 , 2
e s r u o C
) 3 m c 5 2 7 ( 3 o p 2 , 4 4
e é r d n i l y C
* * ) W k 4 , 6 1 ( P H 2 2
. n i m / r t 0 0 6 3 à e c n a s s i u P
) m N 8 , 8 4 ( b l - i p 6 3
m u m i x a m e l p u o C
@2200 tr/min.
1 , 9
n o i s s e r p m o c e d t r o p p a R
Sys tème éle ctri qu e
e v i t a g é n e r r e t a l à e s i m , s t l o v 2 1
n o i s n e T
d i o r f à e g a r r a m é d A 5 9 1
e i r e t t a B
(hermétique)
) é l g é r ( A 5 1
r u e t a n r e t l A
A 0 2
) e l i b o m o t u a e p y t e d ( e l b i s u F
e c n e c s e d n a c n i À
e r a h P
Freins
Un disque (sec)
Pn eus gazo n
6 x 6 x 5 1
) s e c u o p n e ( t n a v A
8 x 8 x 0 2
) s e c u o p n e ( e r è i r r A
Dimension s
) m c 8 , 6 1 1 ( o p 6 4
e p u o c e d u a e t a l p u d r u e g r a L
t n e m e t t a p m E
) m c 3 , 5 7 1 ( o p 9 6
e l a t o t r u e u g n o L
) m c 8 , 4 4 1 ( o p 7 5
e l a t o t r u e g r a L
) m c 2 , 9 0 1 ( o p 3 4
e l a t o t r u e t u a H
) m c 4 , 1 1 ( o p 5 , 4
l o s u a t n e m e g a g é D
e g a u q a r b e d n o y a R
) g k 2 , 3 3 2 ( . b l 3 1 5
) f i t a m i x o r p p a ( s d i o P
LX 427
) L 4 , 1 1 ( s n o l l a g 0 , 3
) L 9 , 1 ( . z o 5 7 , 0 5
) h / m k 2 , 8 ( h / s e l l i m 2 , 5 à 0
) h / m k 7 , 3 ( h / s e l l i m 3 , 2 à 0
Kohler C ourage
0 0 6 V S
Moteur monocylindrique
) m m 4 9 ( o p 0 7 , 3
) m m 6 8 ( o p 4 , 3
) 3 m c 7 9 5 ( 3 o p 4 , 6 3
* * ) W k 9 , 4 1 ( P H 0 2
) m N 8 , 8 4 ( b l - i p 6 3
@2200 tr/min.
1 à 5 , 8
e v i t a g é n e r r e t a l à e s i m , s t l o v 2 1
d i o r f à e g a r r a m é d A 5 9 1
(hermétique)
) é l g é r ( A 5 1
A 0 2
e c n e c s e d n a c n i À
Un disque (sec)
6 x 6 x 5 1
8 x 8 x 0 2
) m c 7 , 6 0 1 ( o p 2 4
) m c 7 , 0 2 1 ( o p 47,5
) m c 3 , 5 7 1 ( o p 9 6
) m c 6 , 4 3 1 ( o p 3 5
) m c 2 , 9 0 1 ( o p 3 4
) m c 4 , 1 1 ( o p 5 , 4
) m c 8,1 3 ( o p 5 1
) g k 9 , 5 2 2 ( . b l 8 9 4
) m c 7 , 0 2 1 ( o p 47,5
) m c 8,1 3 ( o p 5 1
Cara cté rist iqu es T ech niq ues
9
29