Toro Flex-Force Power System 51834 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 68

Product Overview

g336753

Figure 5

Battery latch

Run trigger

Lockout trigger

Guard

Auxiliary handle

String

g330065

Figure 6

Battery charger Model
88610 (included with
Model 51834)

Battery pack Model 88620
(included with Model
51834)

Specifications

Appropriate Temperature Ranges

Charge/store the battery pack
at

5°C (41°F) to 40°C (104°F)*

Use the battery pack at

-30°C (-22°F) to 49°C (120°F)

Use the trimmer at

0°C (32°F) to 49°C (120°F)

Store the trimmer at

0°C (32°F) to 49°C (120°F)*

*Charging time will increase if you do not charge the
battery within this range.

Store the tool, battery pack, and battery charger in an
enclosed clean, dry area.

Содержание Flex-Force Power System 51834

Страница 1: ...Power System 11in or 13in 60V MAX String Trimmer D broussailleuse fil Flex Force Power System 60 V MAX de 28 cm 11 po ou 33 cm 13 po Desbrozadora de hilo 60V MAX de 28 cm 11 o 33 cm 13 con Flex Force...

Страница 2: ......

Страница 3: ...942 Rev E Flex Force Power System 11in or 13in 60V MAX String Trimmer Model No 51834 Serial No 321000001 and Up Model No 51834T Serial No 321000001 and Up Register at www Toro com Original Instruction...

Страница 4: ...ORTANT SAFETY INSTRUCTIONS I Training 1 The operator of the appliance is responsible for any accidents or hazards occurring to others or their property 2 Do not allow children to use or play with the...

Страница 5: ...rate for which it was designed 10 Do not overreach Keep proper footing and balance at all times especially on slopes Walk never run with the appliance 11 Stay alert Watch what you are doing and use c...

Страница 6: ...ler perform service using identical replacement parts to ensure that the product is safely maintained 8 Store an idle appliance indoors in a place that is dry secure and out of the reach of children 9...

Страница 7: ...61 139 5361 decal140 8475 140 8475 1 Read the Operator s Manual 3 Keep away from open fire or flames 2 Call2Recycle battery recycling program 4 Do not expose to rain decal144 3098 144 3098 decal137 94...

Страница 8: ...9 5210 139 5210 1 Warning read the Operator s Manual stay away from moving parts keep all guards in place wear eye protection do not operate in wet conditions decal139 5346 139 5346 decal144 3096 144...

Страница 9: ...llen wrench 1 Unfold the handle 2 Auxiliary handle assembly 1 Install the auxiliary handle 3 Guard 1 Install the guard 4 Wire edge guard 1 Installing the edge guard Note The battery pack is not fully...

Страница 10: ...ton on the lower shaft with the slotted hole on the upper shaft and slide the 2 shafts together B and C of Figure 1 Note The locking button clicks into the slotted hole when the shafts are secured D o...

Страница 11: ...Separate the auxiliary handle from the handle plate by removing the 2 screws A of Figure 2 2 Line up the auxiliary handle with auxiliary handle plate on the trimmer handle B of Figure 2 3 Secure the a...

Страница 12: ...of Figure 3 3 Secure the guard onto the base of the trimmer with the 2 socket head screws 2 washers and 2 spacers previously removed C of Figure 3 g333607 Figure 3 4 Installing the Edge Guard Parts ne...

Страница 13: ...cluded with Model 51834 Specifications Appropriate Temperature Ranges Charge store the battery pack at 5 C 41 F to 40 C 104 F Use the battery pack at 30 C 22 F to 49 C 120 F Use the trimmer at 0 C 32...

Страница 14: ...tery latch 4 To start the trimmer squeeze the lockout trigger then squeeze the run trigger Figure 9 g339793 Figure 9 1 Lockout trigger 2 Run trigger Shutting Off the Trimmer To shut off the trimmer re...

Страница 15: ...areas 6 Handle 3 Battery pack terminals 7 Charger 4 Battery charge indicator button 2 Line up the charger with the cavity on the back of the battery pack Figure 11 3 Slide the charger into the batter...

Страница 16: ...the grass deflector cuts the line to the correct length Note If the line is worn too short you may not be able to advance the line by tapping it on the ground If so release both triggers and refer to...

Страница 17: ...washers previously removed C of Figure 13 g333605 Figure 13 Operating Tips Keep the trimmer tilted toward the area being cut this is the best cutting area The string trimmer cuts when you move it fro...

Страница 18: ...pool Figure 15 g333516 Figure 15 1 Cover and spool 2 Cover tabs 3 Remove the spool from the cover and remove any remaining string from the spool 4 Cut 1 piece of 2 mm 0 080 inch string to approximatel...

Страница 19: ...rger out of the reach of children Keep the tool battery pack and battery charger away from corrosive agents such as garden chemicals and de icing salts To reduce the risk of serious personal injury do...

Страница 20: ...the appropriate temperature range 1 Unplug the battery charger and move it to a place where it is dry and the temperature is between 5 C 41 F and 40 C 104 F The battery charger is not working 2 The o...

Страница 21: ...to restaurants grocery stores hotels schools and hospitals and on a wide variety of products Additionally some online and mail order retailers provide Prop 65 warnings on their websites or in catalogs...

Страница 22: ......

Страница 23: ...ilo 60V MAX de 28 cm 11 o 33 cm 13 con Flex Force Power System N de modelo 51834 N de serie 321000001 y superiores N de modelo 51834T N de serie 321000001 y superiores Registre su producto en www Toro...

Страница 24: ...sicas de seguridad y las instrucciones a fin de reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica y lesiones personales INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES I Formaci n 1 El operador del aparato es...

Страница 25: ...la zona de corte y de todas las piezas en movimiento 7 Pare el aparato retire la bater a del aparato y espere a que se detenga todo movimiento antes de ajustar revisar limpiar o almacenar el aparato...

Страница 26: ...vicio T cnico Autorizado repare o sustituya cualquier protector o componente da ado 6 No cambie los medios de corte no met licos existentes del aparato por medios de corte met licos 7 No intente repar...

Страница 27: ...1 decal140 8475 140 8475 1 Lea el Manual del operador 3 Mantener alejado de fuegos o llamas desnudas 2 Programa de reciclado de bater as Call2Recycle 4 No exponer a la lluvia decal144 3098 144 3098 de...

Страница 28: ...vertencia lea el Manual del operador mant ngase alejado de las piezas m viles mantenga colocados todos los protectores utilice protecci n ocular no utilice en condiciones h medas decal139 5346 139 534...

Страница 29: ...n 1 Despliegue el mango 2 Empu adura auxiliar 1 Instale la empu adura auxiliar 3 Protector 1 Instale el protector 4 Protector de bordes de alambre 1 Instalaci n del protector de bordes Nota En el mome...

Страница 30: ...el bot n de bloqueo del mango inferior con el orificio ranurado del mango superior y junte los dos mangos Figura 1 B y C Nota El bot n de bloqueo encaja en el orificio ranurado al juntarse los mangos...

Страница 31: ...g333608 Figura 1 9...

Страница 32: ...to 1 Separe la empu adura auxiliar de la abrazadera retirando los 2 tornillos Figura 2 A 2 Alinee la empu adura auxiliar con la abrazadera en el mango de la desbrozadora Figura 2 B 3 Sujete la empu ad...

Страница 33: ...ete el protector a la base de la desbrozadora con los 2 tornillos allen las 2 arandelas y los 2 espaciadores que retir anteriormente Figura 3 C g333607 Figura 3 4 Instalaci n del protector de bordes P...

Страница 34: ...uida con el Modelo 51834 Especificaciones Intervalos de temperatura adecuados Cargue guarde la bater a a 5 C 40 C 41 F 104 F Utilice la bater a a Entre 30 C y 49 C 22 F y 120 F Utilice la desbrozadora...

Страница 35: ...de la bater a 4 Para arrancar la desbrozadora apriete el gatillo de bloqueo y luego apriete el gatillo de accionamiento Figura 9 g339793 Figura 9 1 Gatillo de bloqueo 2 Gatillo de accionamiento C mo a...

Страница 36: ...rminales de la bater a 7 Cargador 4 Bot n del indicador de carga de la bater a 2 Alinee el cargador con el hueco de la parte trasera de la bater a Figura 11 3 Introduzca el cargador en la bater a hast...

Страница 37: ...l hilo situada en el deflector de hierba corta el hilo a la longitud correcta Nota Si el hilo est demasiado corto puede que no sea posible hacerlo avanzar golpe ndolo sobre el suelo Si es as suelte am...

Страница 38: ...5 Figura 13 Consejos de operaci n Mantenga la desbrozadora inclinada hacia la zona que est cortando sta es la mejor zona de corte La desbrozadora de hilo corta al moverla de izquierda a derecha Esto e...

Страница 39: ...a tapa y el carrete Figura 15 g333516 Figura 15 1 Tapa y carrete 2 Pesta as de la tapa 3 Extraiga el carrete de la tapa y retire cualquier hilo restante del carrete 4 Corte un trozo de hilo de 2 mm 0...

Страница 40: ...ter a y el cargador de la bater a fuera del alcance de los ni os Mantenga la herramienta la bater a y el cargador de la bater a alejados de agentes corrosivos como productos qu micos de jard n o sal p...

Страница 41: ...ncima o por debajo del intervalo de temperatura adecuado 1 Traslade la bater a a un lugar seco cuya temperatura sea de entre 5 C y 40 C 41 F y 104 F 1 La temperatura del cargador de la bater a est por...

Страница 42: ...ue la bater a se seque o s quela con un pa o La herramienta no funciona o funciona de forma intermitente 2 La bater a no est instalada por completo en la herramienta 2 Retire y luego vuelva a colocar...

Страница 43: ...Notas...

Страница 44: ...Notas...

Страница 45: ...escuelas y hospitales y en una amplia variedad de productos Adem s algunos minoristas de Internet y de la venta por correo incluyen advertencias de la Proposici n 65 en sus sitios web o en sus cat log...

Страница 46: ......

Страница 47: ...lex Force Power System 60 V MAX de 28 cm 11 po ou 33 cm 13 po N de mod le 51834 N de s rie 321000001 et suivants N de mod le 51834T N de s rie 321000001 et suivants Enregistrez votre produit www Toro...

Страница 48: ...ionner avec la batterie ion lithium Toro Flex Force mod le 88620 fournie avec le mod le 51834 88625 88640 88660 ou 88675 Ces batteries sont con ues pour tre charg es uniquement avec le chargeur mod le...

Страница 49: ...ou des blessures 5 Si le cordon d alimentation reli au chargeur de batterie est endommag contactez un d positaire r parateur agr pour le faire remplacer 6 N utilisez pas de batteries non rechargeable...

Страница 50: ...ien et remisage 1 Entretenez bien l appareil gardez le propre et en bon tat pour assurer des performances optimales et r duire les risques de blessure Suivez les instructions de graissage et de rempla...

Страница 51: ...1 decal140 8475 140 8475 1 Lisez le Manuel de l utilisateur 3 Tenir l cart du feu ou des flammes 2 Programme de recyclage de batteries Call2Recycle 4 Ne pas exposer la pluie decal144 3098 144 3098 dec...

Страница 52: ...ion lisez le Manuel de l utilisateur n approchez pas des pi ces en mouvement laissez toutes les protections en place prot gez vous les yeux n utilisez pas l appareil par temps humide decal139 5346 139...

Страница 53: ...Qt Utilisation 1 Cl Allen 1 D pliage du manche 2 Poign e auxiliaire 1 Montage de la poign e auxiliaire 3 D flecteur 1 Montage du d flecteur 4 Prot ge bordure m tallique 1 Montage du prot ge bordure Re...

Страница 54: ...rieure du manche et le trou dans la moiti sup rieure et embo tez les 2 moiti s ensemble B et C de la Figure 1 Remarque Le bouton de verrouillage s enclenche dans le trou quand les deux moiti s du man...

Страница 55: ...g333608 Figure 1 9...

Страница 56: ...S parez la poign e auxiliaire du support en retirant les 2 vis A de la Figure 2 2 Placez la poign e auxiliaire au dessus de son support sur le manche de la d broussailleuse B de la Figure 2 3 Fixez la...

Страница 57: ...de la Figure 3 3 Fixez le d flecteur sur la bas de la d broussailleuse l aide des 2 vis t te creuse des 2 rondelles et des 2 entretoises retir es pr c demment C de la Figure 3 g333607 Figure 3 4 Monta...

Страница 58: ...cluse avec le mod le 51834 Caract ristiques techniques Plages de temp rature ad quates Charger ranger la batterie entre 5 C 41 F et 40 C 104 F Utiliser la batterie entre 30 C 22 F et 49 C 120 F Utilis...

Страница 59: ...e la d broussailleuse en marche appuyez sur la g chette de verrouillage puis serrez la g chette de marche Figure 9 g339793 Figure 9 1 G chette de verrouillage 2 G chette de marche Arr t de la d brouss...

Страница 60: ...batterie 7 Chargeur 4 Bouton indicateur de charge 2 Alignez le chargeur sur la cavit au dos de la batterie Figure 11 3 Glissez le chargeur dans la batterie jusqu ce qu il soit compl tement enclench Fi...

Страница 61: ...sous le d flecteur coupe le fil la longueur voulue Remarque Si le fil est us au point d tre trop court il se peut que vous ne puissiez pas le faire avancer par choc sur le sol Dans ce cas rel chez les...

Страница 62: ...mment C de Figure 13 g333605 Figure 13 Conseils d utilisation Gardez la d broussailleuse inclin e vers la zone couper la meilleure zone de coupe Pour couper d placez la d broussailleuse fil de gauche...

Страница 63: ...upe et d posez le couvercle et la bobine Figure 15 g333516 Figure 15 1 Couvercle et bobine 2 Languettes du couvercle 3 Retirez la bobine du couvercle et enlevez le fil restant sur la bobine 4 Coupez e...

Страница 64: ...outil la batterie et le chargeur de batterie hors de la port e des enfants N approchez pas l outil la batterie et le chargeur des agents corrosifs tels les produits chimiques de jardinage et les sels...

Страница 65: ...40 C 104 F 1 La temp rature du chargeur de batterie est sup rieure ou inf rieure la plage de temp rature ad quate 1 D branchez le chargeur de batterie et placez le dans un endroit sec o la temp rature...

Страница 66: ...tels coles et h pitaux et sur un vaste ventail de produits En outre certains d taillants en ligne et par correspondance fournissent des avertissements de la Proposition 65 sur leurs sites internet ou...

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Результаты поиска

Содержание Flex-Force Power System 51834

Отзывы:

Похожие инструкции для Flex-Force Power System 51834

Бренды по названию

Популярные бренды

Toro Flex-Force Power System 51834, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание Flex-Force Power System 51834

Отзывы:

Похожие инструкции для Flex-Force Power System 51834

Бренды по названию

Популярные бренды