tornos EvoDECO 10/10, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 38

298061_en - 07/12
1. Installation conditions - Instruction Manual - EvoDECO 10/10 & 10/8
1-6
1.4.3. Operating environment
1.4.3.1. Temperature and ambient humidity
Mise en garde !
Tout appareil s’utilise dans des tolérances n’atteignant pas et ne dépassant pas les limites de ses
caractéristiques de fonctionnement.
1.4.3.2. Noise
The purpose of the noise measurements is to determine the average sound levels where an
operator works most of the time.
The measurements take account of the following:
- a) sound power level;
- b) sound surface pressure level;
- c) Sound pressure level at the operator's workstation.
Avertissement !
Si pour des raisons particulières, la charge sonore au poste de travail (L
eq
) est de 85 dB (A) ou plus,
l'employeur met à disposition de son personnel des informations utiles sur le bruit, ainsi que des
protecteurs d'ouïe au poste de travail et leur port est recommandé.
Specifications
Name
Unit Value
Maximum ambient humidity % 79
Ambient temperature of the workplace °C 5 - 35
Relative temperature °C +/- 15
Note!
The parameters which influence the real exposure levels include the duration of the operator's
exposure to noise, the shop characteristics, the other sources of noise, etc.
The values measured in the given conditions are those of the actual emission levels and make no
claim to conform to the safety-at-work levels.
Even though correlations between the noise emission and exposure levels exist, this noise
measurement report cannot serve as a basis for determining whether additional precautions are
required.
Any measurement results obtained on a particular production site, will obviously differ from those
measured by TORNOS SA at its plants.