5
Nstructions De Securite Importantes
Pour Usage Commercial Pour L'usage D'un
Appareil Electrique, Des Precautions De
Base Doivent Toujours Etre Suivies, Y
Compris Les Suivantes :
Lire Toutes Les Instructions Avant
D'utiliser La Machine.
1. Ne pas abandonner la machine seule quand elle est
branchée. Débrancher la prise quand elle n'est pas
utilisée et avant tout service.
2. L'utiliser uniquement en intérieur. Ne pas l'utiliser en
plein air, ne pas l'exposer à la pluie.
3. Ne pas permettre de l'utiliser comme un jouet.
Pratiquer avec précaution quand à proximité
d'enfants.
4. L'utiliser seulement en suivant les instructions de ce
manuel. Utiliser uniquement des accessoires
recommandés par le fabricant.
5. Ne pas l'utiliser avec une prise ou un fil de
branchement endommagé. Si la machine ne
fonctionne pas comme elle se doit, si elle est
tombée, endommagée, laissée en plein air ou
tombée dans l'eau, la retourner au Centre de
service Tornado.
6. Ne pas tirer ou transporter la machine par le fil de
branchement, utiliser le fil comme poignée de
transport, fermer une porte sur le fil ni tirer le fil
autour de coins ou d'angles aigus. Ne pas laisser la
machine passer sur le fil. Garder le fil à l'écart des
surfaces chaudes.
7. Ne pas débrancher en tirant sur le fil. Pour
débrancher, tirer sur la prise pas sur le fil.
8. Ne pas manier la prise ou la machine avec des
mains mouillées.
9. Ne pas insérer d'objets dans les ouvertures. De pas
l'utiliser quand une ouverture est bloquée ; essuyer
la poussière, les peluches, les poils et tout ce qui
peut restreindre le flot d'air.
10. Garder les cheveux, les vêtements flottants, les
doigts et toutes les parties du corps à l'écart des
ouvertures et des pièces mobiles.
11. Arrêter toutes les commandes avant de
débrancher.
12. Prendre des précautions supplémentaires pour le
nettoyage des escaliers.
13. Ne pas l'utiliser pour ramasser des liquides
inflammables ou combustibles, tels que de
l'essence, ni l'utiliser dans des endroits où ils
peuvent être présents.
14. Brancher, uniquement, sur une prise correctement
mise à la terre. Voir les Instructions de mise à la
terre.
Conserver Ces Instructions
AVERTISSEMENT : Pour reduire les
risques de feu, de
choc electrique ou
de blessure
Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Den
Gewerblichen Einsatz Bei Der Benutzung
Elektrischer Geräte Sind Grundlegende
Vorsichtsmassnahmen Immer Zu Befolgen,
Und Zwar Einschliesslich Folgender:
Alle Anweisungen Vor Einsatz Des Geräts
Durchlesen.
1. In die Steckdose eingestecktes Gerät nicht
unbeaufsichtigt lassen. Vor der Wartung und wenn
das Gerät nicht benutzt wird, Netzstecker ziehen.
2. Nur in geschlossenen Räumen benutzen. Nicht im
Freien benutzen, nicht dem Regen aussetzen.
3. Darf nicht als Spielzeug verwendet werden. Vorsicht
beim Betrieb in der Nähe von Kindern.
4. Nur wie in diesem Handbuch beschrieben benutzen.
Nur das vom Hersteller empfohlene Zubehör
benutzen.
5. Nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker
benutzen. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß
läuft, heruntergefallen oder beschädigt ist, im Freien
gelassen wurde oder ins Wasser gefallen ist,
senden Sie das Gerät an Ihr Tornado Service Center
zurück.
6. Nicht am Kabel ziehen oder tragen, nicht das Kabel
als Griff benutzen, das Kabel nicht in die Tür
einklemmen oder um scharfe Ecken oder Kanten
ziehen. Das Gerät nicht über das Kabel laufen
lassen. Kabel von heißen Oberflächen fernhalten.
7. Den Stecker nicht durch Ziehen am Kabel aus der
Steckdose ziehen. Um den Netzstecker zu ziehen,
erfassen Sie den Stecker, nicht das Kabel.
8. Stecker oder Gerät nicht mit nassen Händen
handhaben.
9. Keine Gegenstände in die öffnungen geben. Nicht
mit blockierten öffnungen benutzen; von Staub,
Fusseln, Haaren oder allem, was den Luftstrom
vermindern könnte, freihalten.
10. Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile
von den öffnungen und den sich bewegenden Teilen
fernhalten.
11. Vor Ziehen des Netzsteckers alle Regler
ausschalten.
12. Beim Reinigen auf Treppen besonders vorsichtig
vorgehen.
13. Nicht zum Aufnehmen entflammbarer oder
brennbarer Flüssigkeiten, wie Benzin, benutzen,
oder in Bereichen, in denen diese vorhanden sein
könnten.
14. Netzstecker nur in eine ordnungsgemäß geerdete
Steckdose einstecken.
Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf
VORSICHT: Um die gefahr von feuer,
elektroschock oder
verletzung zu vermindern