4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
FOR COMMERCIAL USE ONLY
WHEN USING AN ELECTRICAL APPLIANCE,
BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE
FOLLOWED INCLUDING THE FOLLOWING:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
THIS MACHINE
1. Do not leave machine when plugged in. Unplug
from outlet when not in use and before servicing.
2. Use indoors only. Do not use outdoors, do not
expose to rain.
3. Do not allow to be used as a toy. Use caution when
operating near children.
4. Use only as described in this manual. Use only
manufacturer’s recommended attachments.
5. Do not use with damaged cord or plug. If machine is
not working as it should, has been dropped,
damaged, left outdoors, or dropped into water,
return it to a Tornado Service Center.
6. Do not pull or carry by cord, use cord as a handle,
close a door on cord, or pull cord around sharp
edges or corners. Do not run machine over cord.
Keep cord away from heated surfaces.
7. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp
the plug not the cord.
8. Do not handle plug or machine with wet hands.
9. Do not put any object into openings. Do not use
with any opening blocked; keep free of dust, lint,
hair, and anything that may reduce air flow.
10. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of
body away from openings and moving parts.
11. Turn off all controls before unplugging.
12. Use extra care when cleaning on stairs.
13. Do not use to pick up flammable or combustible
liquids, such as gasoline or use in areas where they
may be present.
14. Connect to a properly grounded outlet only. See
Grounding Instructions.
Save These Instructions
WARNING: To reduce the risk of fire,
electric shock, or injury
Instrucciones De Seguridad Importantes
Para Uso Comercial
Cuando Use Un Aparato Electrico, Se
Deben Seguir Siempre Algunas
Precauciones Basicas Como Las
Siguientes:
Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar
La Maquina.
1. No deje la máquina sola cuando esté enchufada.
Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en
uso y antes de dar servicio.
2. Usela únicamente en interiores. No la use en la
intemperie ni la exponga a la lluvia.
3. No permita que se use como un juguete. Extreme
sus precauciones cuando opere la máquina cerca
de niños.
4. Usela únicamente en la forma descrita en este
manual. Use sólo los accesorios recomendados por
el fabricante.
5. No la use si el cable de corriente o el enchufe está
dañado. Si la máquina no está trabajando en la
forma en que debiera, se ha dejado caer, se ha
dañado, se ha dejado a la intemperie, o se ha
dejado caer en agua, llévela a un centro de servicio
Tornado.
6. No la jale ni la transporte por el cable, ni use el cable
como asa, cierre una puerta sobre el cable, ni
enrolle el cable en curvas muy cerradas. No haga
pasar la máquina por encima del cable. Mantenga el
cable lejos de superficies calientes.
7. No desenchufe la máquina jalando del cable. Para
desenchufarla, coja el enchufe, no el cable.
8. No maneje el enchufe ni la máquina con las manos
mojadas.
9. 9. No ponga objetos en ninguna de las aberturas.
No use la máquina si alguna de las aberturas está
bloqueada; manténgala libre de polvo, pelusa, pelo
y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
10. Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y
todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y
las partes movibles.
11. Apague todos los controles antes de desenchufar.
12. Extreme sus precauciones cuando limpie en
escaleras.
13. No la use para recoger líquidos inflamables o
combustibles como gasolina, ni lo use en áreas
donde puedan estar presentes.
14. Conéctela únicamente a un enchufe
adecuadamente puesto a tierra. Vea las
instrucciones de puesta a tierra.
Guarde Estas Instrucciones
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo
de fuego, descarga
electrica, o lesiones