Topmodel XPower Krasivo 2, Руководство пользователя, Страница: 8 / 26

8
4) Repérez la position du guignol de la commande
d’aileron à l’aide de la commande assemblée.
Find aileron control horn location with the help of as-
sembled linkage.
5- A l’aide d’un foret de Ø3.5mm percer l’emplacement
du guignol. Ce dernier doit pouvoir se visser facilement
avec toute la longueur de la partie
fi letée dans le bois.
ATTENTION
de ne pas déboucher à l’extrados de
l’aile.
Coller le guignol en place en prenant garde à son orien-
tation. (Epoxy 5 minutes)
Using a Ø3.5mm bit, drill the location of the control
horn. The horn must be able to easily screw with the
entire length of the threaded part inside the wood.
CAREFUL
not lead to the upper wing surface.
Glue the control horn in place taking care orientation.
(5-minute epoxy)
6- En véri fi ant que le servo est bien au neutre, repérez
l’emplacement du pliage en Z à effectuer sur la com-
mande.
Checking that the servo is in neutral position, fi nd the
location of the Z-bend to perform on the pushrod.
INSTALLATION TRINGLERIE AILERONS/ AILERONS LINKAGE
B
B
D
D
E
Dessous
Wing bottom
Dessous
Wing bottom
Dessous
Wing bottom
Dessous
Wing bottom
Position du guignol
Horn location
Percer
Drill
Repère
Mark
Crayon gras
Soft pen
A