manualshive.com logo in svg

Topfield TF 5200 PVRc, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Topfield TF 5200 PVRc Скачать руководство пользователя страница 149

67

Kapitel 8

Das Topfield

Anwenderprogramm

Es gibt Nutzer, die sich mit der Programmiersprache C++ aus-
kennen und Programme für den digitalen Receiver schreiben
können. Diese Benutzerprogramme bezeichnen wir als TAP
(Topfield Application Program). Wir empfehlen für ein TAP
den

Diab

Compiler von

Wind River

zu nutzen. Besuchen Sie

die Webseite der Firma unter:

http://ww.windriver.com

. Al-

ternativ können Sie auch auf Varianten der GNU-C Compiler-
sammlung zurückgreifen. Die Programmierschnittstelle (Ap-
plication Program Interface) und eine Programmbibliothek von
TAPs erhalten Sie unter:

http://www.topfield-europe.com

.

Folgende Bedingungen müssen Sie beachten, wenn die TAPs
auf Ihrem Gerät laufen sollen:

•

Die Anwendungen müssen in der Dateinamenerweite-
rung

tap

heißen. Alle anderen Erweiterungen werden

ignoriert.

•

Die Anwendungen müssen in dem Ordner

Programm-

datei

abgelegt sein.

Содержание TF 5200 PVRc

Страница 1: ...TOPFIELD TF 5200 PVRc User Guide Digital Cable Receiver Personal Video Recorder CONAX Embedded...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ote control 4 1 3 What is common interface 6 2 Installation 8 2 1 Packing contents 8 2 2 Safety precautions 8 2 3 Rear panel connections 10 2 4 Connecting the digital receiver 12 2 5 Inserting batteri...

Страница 4: ...h 25 4 1 Searching broadcasting services 25 4 2 Resetting to factory settings 26 5 Daily Usage 28 5 1 Browsing services 28 5 2 Viewing program information 30 5 3 Viewing an electronic program guide 31...

Страница 5: ...2 To play back in fast motion 50 7 3 3 To play back recordings in sequence 51 7 3 4 To make a bookmark 51 7 3 5 To play back a recording repeatedly 52 7 3 6 To play back a scrambled recording 52 7 4...

Страница 6: ......

Страница 7: ...single trans ponder on a single wideband carrier NOTE A transponder is in fact a wireless device which re ceives and transmits radio signals at a prescribed fre quency range You may regard a transpon...

Страница 8: ...gram You can update the rmware of the digital receiver to the latest which will be provided by Top eld The digital receiver features a digital video recorder with two tuners with which you can record...

Страница 9: ...ts 1 2 1 The front panel TV STB OK REMOTE STANDBY TV STB lamp lights up while your video recorder operates instead of the digital receiver For more descriptions refer to 3 2 3 REMOTE lamp lights up wh...

Страница 10: ...tton mutes the television or audio appliance 3 UHF button displays the RF set ting menu For more descrip tions refer to 3 2 6 4 button toggles operation be tween the digital receiver and your video re...

Страница 11: ...nu 15 OK button displays the service list and selects an entry in a menu or list 16 FAV button displays the favorite service list 17 button is used to select a subtitle track if available 18 EXIT butt...

Страница 12: ...k and buttons have additional different func tions per menu besides their own function Their functions will be guided in the help window on a menu screen 1 3 What is common interface Some broadcasting...

Страница 13: ...insert the conditional access module to the common in terface slot on the front of the digital receiver 3 Insert the subscription card into the conditional access module To view what conditional acces...

Страница 14: ...ontrol AAA 1 5 V One loop cable to link the rst tuner with the second tuner One SCART to component cable to link the digital re ceiver to your television set One S Video cable to link the digital rece...

Страница 15: ...eceiver These may be knocked over and spill uid on the electrical compo nents thus bring about a risk Use only dry cloth when cleaning the digital receiver Do not place the digital receiver close to h...

Страница 16: ...aged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilt or objects have fallen into the digital receiver the digital receiver has been exposed to rain or moisture does not...

Страница 17: ...put socket for the television or the video receiver 6 AUDIO L R Stereo audio output socekt for the tele vision or the audio system 7 S VIDEO Super video output socket for the tele vision 8 TV Audio an...

Страница 18: ...ceiver as de scribed below Install the digital receiver suitably to your tele vision and other appliances If you have any problem with your installation or need a help contact your dealer or service p...

Страница 19: ...s on the digital re ceiver with ones on your television by a RCA cable because the S video socket outputs only video signals Connecting to the video recorder by SCART connector Plug one end of the SCA...

Страница 20: ...tment after that If the digital receiver no longer reacts properly to remote con trol commands the batteries may be at Be sure to remove used batteries The manufacturer accepts no liability for dam ag...

Страница 21: ...ti tle track To designate the language for menu audio track or subtitle track select the System Setting Language Setting menu Menu language The digital receiver supports a lot of menu languages Ara bi...

Страница 22: ...iptions about how to select a subtitle track refer to 5 5 Audio language Set the Audio Language option to your desired language When you watch a program an audio track of the selected language will be...

Страница 23: ...of them So if you have an auto television set the TV Type option to Multi With this option the digital receiver will output them without standard conversion This setting is most recommended espe cial...

Страница 24: ...CART socket that reads VCR on the back panel of the digital receiver is for a video recorder You would have con nected the digital receiver to your video recorder or such an appliance by this connecto...

Страница 25: ...ght gure shows a normal picture displayed in the wide screen If you have a normal screen television set the TV Aspect Ratio option to 4 3 You cannot enjoy well wide screen programs with your normal sc...

Страница 26: ...ake an analog television from a digital television and output it through the RF OUT socket Set the RF Output option to the television standard that your country supports refering to Table 3 1 Table 3...

Страница 27: ...lly however it is recommended to use the Greenwich mean time To set the local time using GMT perform the following steps 1 Set the Mode option to Auto 2 Set the Time Offset parameter to the time diffe...

Страница 28: ...Riyadh Moscow St Petersburg GMT 3 30 Tehran GMT 4 00 Abu Dhabi Muscat Baku Tbilisi GMT 4 30 Kabul GMT 5 00 Ekaterinburg Islamabad Karachi Tashkent GMT 5 30 Bombay Calcutta Madras New Delhi GMT 6 00 A...

Страница 29: ...ricts no program on the other hand setting it to Total block restricts every program NOTE If a certain program does not have any classi cation information your restriction setting will not take ef fec...

Страница 30: ...me select the System Setting menu and set the Info Box Display Time option as you desire Its avail able range is 1 to 30 seconds If you set this option to No Info Box the information box will not disp...

Страница 31: ...search se lect the Installation Service Search menu You should set the Search Mode option to Auto at the rst service search after installing the digital receiver The digital receiver will search all a...

Страница 32: ...y one frequncy set the Search Mode option to Manual and specify your desired frequency at the Frequency parameter with the numeral buttons In this case you should set the Network Search option to On T...

Страница 33: ...reset all data of the digital receiver To reset all the data select the Installation Factory Setting menu Then a con rmation box appears With the Yes reply service entries favorite entries and timer e...

Страница 34: ...before You can switch to your desried servce by entering its service number with the numeral buttons You can also se lect a service to watch in the browsable service list To see the browsable service...

Страница 35: ...r To rename a current service entry select the Rename command then a keyboard appears with which you can enter a name To prevent other family from watching a current service entry set the Lock option...

Страница 36: ...will be also another favorite service of the se lected group The digital receiver will remind you what group you have selected displaying its name on the right top of the sreen whenever you switch to...

Страница 37: ...t the current program To hide the information box press the EXIT button 5 3 Viewing an electronic program guide The Electronic Program Guide EPG is an application used with digital receivers to list c...

Страница 38: ...u have to press button once more to select an audio track Select your desired audio language in the list and it will be sounded In addition you could enjoy if available one among four sound modes Ster...

Страница 39: ...M 102 13 15 PM 103 13 30 PM 104 13 45 PM 105 14 00 PM For example assume a movie would be broadcasted through ve services like the table on the left Even if you have missed the rst service you can use...

Страница 40: ...gress bar has two pointers One in dicates recording position and the other indicates play back position While this bar is on display you can move the program backward or forward Pressing makes the pro...

Страница 41: ...Pressing the button once more mini es the subpic ture and pressing it once again hides the subpicture 3 Pressing the SAT button interchanges the main picture with the subpicture Even when you play ba...

Страница 42: ...ect the Organizing Favorties menu then an ed itable favorite list appears There are a group list on the left column a favorite list on the center column and a service list on the right column You can...

Страница 43: ...s Pressing the OK button on a key enters the corresponding letter in the input line To type lower case letters or numerals select the Other key To delete a letter put the cursor on a desired letter in...

Страница 44: ...ry becomes darker Move it to a desired place and press the OK button To add radio services press button then radio service en tries will be listed in the service list To recall the television service...

Страница 45: ...different services only if two or more ser vices are provided through a same transponder and the other services are provided through another same trans ponder You can watch two services at the same ti...

Страница 46: ...saved if its recording duration is less than 1 minute 7 1 1 Immediate recording by the remote control To record a program you are watching at present press button To pause recording press button To re...

Страница 47: ...cording press but ton Then a con rmation box like the next gure appears which shows the information of programs being recorded at the moment Select a program you want to stop After a recording is star...

Страница 48: ...et the Start Time option to Quick If you are using time shift function and so you wish to record even the contents in the time shift buffer set this option to Current Event Set the Duration parameter...

Страница 49: ...d option to On to record a program If this option is set to Off the digital receiver will be turned on at a spei ed time but not record instead you may record a program with your video recorder in thi...

Страница 50: ...ich your record ing will be nished The allowable maximum value is 23 hours and 55 minutes Pressing OK on the File Name parameter displays an on screen keyboard with which you can specify a le name for...

Страница 51: ...m entry pressed once more R is marked up The former indi cates turn on the latter indicates record on 4 This timer recording is put on the timer list To edit this timer recording press button then a t...

Страница 52: ...from free services To record a pay service s program to be descrambled perform the following steps 1 Select the pay program you want to record 2 Make sure its subscription card is inserted in the CAS...

Страница 53: ...ss button or button In a le list a le entry is comprised of the following informa tion le number le name recording time le size and so on You are able to play back move delete rename and lock a le ent...

Страница 54: ...display an option list 3 Set the Sorting option to Alphabetic Time or Size as you want 4 Press the EXIT button 5 The le entries are sorted by the option speci ed To rename a le To rename a le perform...

Страница 55: ...y in the recording le list 7 3 Playing back a recording When recording a program all of service characteristics are recorded as they are So in playing back a recording le you can enjoy its audio track...

Страница 56: ...cent with the numeral buttons when the progress bar is hidden 7 3 1 To play back in slow motion To play back in slow motion press button on playback Whenever pressing button playback speed changes in...

Страница 57: ...your entries 5 The selected recording les are played back in sequence that they are numbered 7 3 4 To make a bookmark You can specify a playback po sition as a bookmark with button and jump to the pos...

Страница 58: ...ing steps 1 Start playback of a recording le you want 2 Press button to display a progress bar 3 Find one end position of a block you want to specify with button or button 4 Press button at the positi...

Страница 59: ...4 1 To erase a block from a recording You can cut out a block such as commercial lm from a record ing le by performing the following steps 1 Start playback of a recording le you want 2 Press button t...

Страница 60: ...ding le in whole or in part when playing back it 1 Start playback of a recording le you want 2 Find a desired position from which a copy will be started with button or button 3 Press button 4 Pressing...

Страница 61: ...le being played press to display an information box The information box shows its le name album artist dura tion and so on 5 To stop play press button When a MP3 le is being played pressing line gRepe...

Страница 62: ...56 Recording and Playing Back the le system of the digital receiver is different from any of the personal computer You cannot use time shift and record functions with an unformatted hard disk...

Страница 63: ...also might perhaps be available as a compiler for TAPs You can get the Application Program In terface API libraries for TAPs from the Top eld web site http www i topfield com Your TAPs will be run un...

Страница 64: ...ch displays image les of BMP GIF and JPG for mat This TAP is available from the Top eldweb site http www i topfield com In the program le list you can use a variety of le control functions including r...

Страница 65: ...et a latest rmware and update utilites from the Top eld web site http www i topfield com You should check the rmware information of your digital re ceiver before downloading a new rmware To check the...

Страница 66: ...pdate rmware with this method perform the following steps 1 Download a new rmware applicable to the digital re ceiver from the Top eld web site 2 Download TFDN USB from the Top eld web site 3 Plug a U...

Страница 67: ...er from the Top eld web site 2 Download TFD Down from the Top eld web site 3 Plug a RS232 cable into the RS 232 port on the digital receiver and the corresponding port on your computer 4 Turn on the d...

Страница 68: ...ransfer receiver data to the digital receiver from another same digital receiver connecting them with a RS232 cable To transfer receiver data perform the following steps 1 Plug a RS232 cable into the...

Страница 69: ...Altair from the Top eld web site 2 Plug a USB cable into the USB port on the digital re ceiver and the corresponding port on your computer 3 Turn on the digital receiver 4 Run Altair How to use Altai...

Страница 70: ...Audio Language 16 Auto 25 26 Auto Start 58 B browsable service list 28 Button 4 C C 57 CABLE 1 IN 11 12 CABLE 2 IN 11 12 CAM 6 CAS 26 CAS only 26 Censorship 23 Center extract 19 Change PIN Code 23 CI...

Страница 71: ...tion box 30 Integrated Receiver Decoder 24 IRD 24 IRD Status 59 L Language Setting 15 Letter Box 19 Local Time 21 Lock 29 49 Locked 49 M Manual 26 Menu Language 15 Mode 21 44 mono 20 multifeed 33 N Ne...

Страница 72: ...Provider 29 Size 48 Sorting 48 Sound Mode 20 Start Frequency 25 26 Start Time 42 44 stereo 20 Stop 42 60 61 subtitle 32 Subtitle Language 16 Super Video 17 Symbol Rate 26 Symbol Rate 26 System ID 59 S...

Страница 73: ...67 USB 11 60 63 V VCR 11 VCR Scart Type 18 VIDEO 11 Video Output 17 18 W Weekly 43 wide screen television 19 Wind River 57 Y YUV 17...

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ...ct either the retailer where they purchased this product or their local government of ce for details of where and how they can dispose this product for environmentally safe recycling Business users sh...

Страница 77: ...TOPFIELD TF 5200 PVRc Bedienungsanleitung Digital Cable Receiver Personal Video Recorder CONAX Embedded...

Страница 78: ......

Страница 79: ...3 Der Common Interface Schacht 8 2 Anschluss des digitalen Receivers 10 2 1 Lieferumfang 10 2 2 Sicherheitshinweise und Warnungen 10 2 3 Die R ckseite 12 2 4 Anschluss des digitalen Receivers 14 2 5...

Страница 80: ...uration 29 4 1 Suchen von Sendediensten 29 4 2 Zur cksetzen auf Werkseinstellung 31 5 T gliche Bedienung 32 5 1 Sender au isten 32 5 2 Programminformationen ansehen 35 5 3 Die Elektronische Programmze...

Страница 81: ...Wiedergabe mehrerer Aufzeichnungen in Abfolge 59 7 3 4 Wiedergabe mit Lesezeichen Bookmarks 59 7 3 5 Wiedergabe mit Wiederholung 60 7 3 6 Wiedergabe einer verschl sselten Aufzeichnung 61 7 4 Aufzeichn...

Страница 82: ......

Страница 83: ...utet dass mehrere Fernseh und Radioprogramme auf demselben Transponder bertra gen werden k nnen Hinweis Der Transponder ist ein Ger t das von Rundfunk sendern ausgehende Signale aufnimmt und in ei nem...

Страница 84: ...cht bersichten ber laufende und kom mende Fernseh und Radioprogramme Bearbeiten von Senderlisten und Anlegen eigener Favo ritenlisten Aufruf von Informationen zu laufenden Fernseh oder Radioprogrammen...

Страница 85: ...ioniert N here Information hierzu nden Sie auch unter 3 2 3 REMOTE lampe beleuchtet oben wann immer Sie eine Ta ste der Fernbedienung bet tigen STANDBY lampe beleuchtet oben w hrend der digitale Emp f...

Страница 86: ...nd einer Wiedergabe Ta ste zur Auswahlbest tigung eines Men punktes oder einer Option Hinweis Bereitschaftsmodus Standby Modus Receiver ist mit der Steckdose verbunden und ausgeschaltet Betriebsmodus...

Страница 87: ...lem Receiver und Vi deorekorder N here Information hierzu nden Sie auch unter 3 2 3 5 zum Setzen der Zeit f r den Sleep Timer Zeitschaltung So bald eine vorgegebene Zeitspan ne abgelaufen ist wird der...

Страница 88: ...m Men 15 OK Taste zum Aufrufen der Senderliste Taste zum Auf rufen der Aufnahmeliste w hrend einer Wiedergabe Ta ste zur Auswahlbest tigung eines Men punktes oder ei ner Option 16 FAV Taste zum Aufruf...

Страница 89: ...des Bild in Bild PiP gegen den Uhrzeigersinn Taste zum Springen an den Anfang des Time Shift Puffers oder einer Wieder gabe bei eingeblendeter Zeitleiste 28 Taste zur Verschiebung des Vorschaubildes B...

Страница 90: ...fnahme von CI Modulen gedacht deren h u gste Gruppe die Conditional Access Module CAM bilden die wiederum eine Smart Card eines PayTV Anbieters aufnehmen k nnen Da die PayTV Anbieter nicht alle dassel...

Страница 91: ...CI Sch chte an der Vorderseite des di gitalen Receivers ein 2 Schieben Sie die Smart Card in das Conditional Access Modul CAM ein Um zu berpr fen welches CAM eingelegt worden ist ge hen Sie ins Men u...

Страница 92: ...gkeit Fol gende Artikel sollten neben dem digitalen Receiver au erdem enthalten sein 1 Fernbedienung 2 Batterien AAA 1 5 V 1 Bedienungsanleitung 1 Schleife Kabel 1 YUV Kabel 1 S Video Kabel 2 2 Sicher...

Страница 93: ...tzt ist berhitzung Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Heizk rpern oder Leuchtk rpern auf Vermeiden Sie auch direkte Sonneneinstrahlung Legen Sie keine Ge genst nde z B Zeitschriften auf dem...

Страница 94: ...gen Benutzen Sie keine l sungsmittelhaltigen Reinigungsmittel zur Reinigung des Ger tes Ber hren des Ger teinneren Stecken Sie keine Gegenst n de durch die ffnungen des Geh uses in das Innere des Ger...

Страница 95: ...oausgang f r Fernsehger te oder Videorekorder 6 AUDIO L R Audioausgang links rechts f r Fernseh oder Audioger te 7 S VIDEO Super Video Ausgang f r Fernsehge r te 8 TV Scart Ausgang f r Fernsehger te 9...

Страница 96: ...ichkei ten beschrieben wie Sie den digitalen Receiver an Fernsehge r te sowie an Video und Audioger te anschlie en k nnen Sollten Sie dennoch Probleme haben fragen Sie bitte einen Fachh ndler Wenn all...

Страница 97: ...vor Anschluss an das Fernsehger t ber S VIDEO Schlie en Sie ein genormtes S Video Kabel an den S VIDEO Ausgang des digitalen Receivers und an den entsprechenden Eingang am Fernsehger t an Bei dieser M...

Страница 98: ...ergeleitet Anschluss an das Fernsehen durch RF Stecker Schlie en Sie das analoge bertragende Antenne Kabel an die RF IN Einfa ung auf dem digitalen Empf nger an und ver stopfen Sie dann ein Rf Kabel i...

Страница 99: ...Um die Sprache f r das Me n f r Audio und Untertite lung einzustellen gehen Sie im Men bitte auf Systemeinstel lungen Spracheinstellung Men sprache Der digitale Receiver unterst tzt folgende Sprachen...

Страница 100: ...rtitel aufrufen indem Sie die Taste dr cken N heres zur Auswahl einer Untertitelung nden Sie unter 5 5 Audiosprache W hlen Sie die f r die die Audiosprache gew nschte Sprache aus When you watch a prog...

Страница 101: ...es verh lt sich auch im umgekehrten Fall so Die Qualit t ist dann am besten wenn Sie im PAL Standard ausgestrahlte Sendungen ber ein PAL Fernsehger t im NTSC Standard ausgestrahlte Sendungen ber ein N...

Страница 102: ...nach dem FBAS Modell ausgegeben wer den die unabh ngig vom SCART Anschluss sind Wenn Sie Ihr Fernsehger t ber den Ausgang S Video ange schlossen haben m ssen Sie bei Videoausgang die Option S Video s...

Страница 103: ...schluss ber den SCART Ausgang am Videorekorder vornehmen wird der di gitale Receiver je nach Einstellung des VCR SCART Typ an ders arbeiten Wenn Sie hier Standard w hlen wird der digita le Receiver Au...

Страница 104: ...3 In dieser Einstellung l sst sich das Breitbildformat nicht mehr so gut darstellen wie Sie den Abbildungen entnehmen k n nen Die linke Abbildung ist eine Ansicht des normalen Bild formats auf dem no...

Страница 105: ...ndard berpr fen Folgende Einstellungen sollten auf Ihren Fernseher abgestimmt werden PAL G f r Deutschland PAL I PAL K NTSC M Sie k nnen hier einen RF Kanal ausw hlen wenn Ihr TV Ger t nicht ber Scart...

Страница 106: ...h 1 W hlen Sie unter Einstellungsmodus die Option Auto 2 Setzen Sie den Zeitabweichungsparameter entsprechend Ihrer Zeitzone Entnehmen Sie den Wert f r die Zeitab weichung der unten angef hrten Tabell...

Страница 107: ...Copenhagen Madrid GMT 2 00 South Africa Kaliningrad GMT 3 00 Baghdad Riyadh Moscow St Petersburg GMT 3 30 Tehran GMT 4 00 Abu Dhabi Muscat Baku Tbilisi GMT 4 30 Kabul GMT 5 00 Ekaterinburg Islamabad...

Страница 108: ...lautet 0000 M chten Sie eine Sperre f r Sendungen ab 16 Jahren setzen w hlen Sie bei Zensur die Option ab 16 Jahren Wenn Sie Kei ne Sperre w hlen sind alle Sendungen frei zug nglich w h len Sie Totale...

Страница 109: ...ie eine Beschr nkung wieder aufheben m chten setzen Sie den jeweiligen Men punkt auf entsperren 3 5 Bildschirmanzeige On Screen Display und Info Box einstellen Sie k nnen die Transparenz der Bildschir...

Страница 110: ...die se Weise kann erreicht werden dass sowohl die Info Box als auch der Zeitbalken vollst ndig sichtbar sind auch wenn Ihr Fernsehger t sich in einem Darstellungsmodus be ndet in dem das Bild aufgezo...

Страница 111: ...getriebenen Antennenanlagen arbeiten In Abh ngigkeit von Ihrer Antennenanlage m ssen Sie den digi talen Receiver kon gurieren 4 1 Suchen von Sendediensten Suchlaufmodus Es gibt drei verschiedene Suchl...

Страница 112: ...Netzwerksuche Die Netzwerksuche kann innerhalb des ma nuellen Suchlaufmodus verwendet werden Wenn die Netzwerksuche eingeschaltet ist und eine NIT Net work Information Table vorhanden ist k nnen auch...

Страница 113: ...ritenliste Timergesteuerte Vorg nge Benutzerspezi sche Systemeinstellungen Sie k nnen alle Daten im digitalen Receiver wieder auf Werk seinstellung zur cksetzen Dazu gehen Sie im Men bitte auf Install...

Страница 114: ...eren Sender zu wechseln Sie k nnen ber die P und P Tasten Senderpl tze wechseln Sie k nnen ber die Taste zur ck zum vorigen Sen der Sie k nnen ber die Zifferntasten direkt die Senderpl t ze eingeben S...

Страница 115: ...igen m ch ten Mit den V und V Tasten springen Sie 10 Eintr ge in der Liste zur ck oder weiter Mit den Zifferntasten bewegt sich der Auswahlbalken direkt auf den Sendereintrag dessen Platznummer eingeg...

Страница 116: ...up and press the OK button Einen Sender aus der Favoritenliste ansehen So wie Sie Sender aus der Senderliste ausw hlen k nnen k nnen Sie sich nat rlich auch Sender aus der Favoritenliste aussuchen um...

Страница 117: ...ird Sie an die ausgew hlte Themen gruppe erinnern indem er den Namen der Gruppe rechts oben auf dem Bildschirm anzeigt Wenn Sie m chten k nnen Sie alle Sender in die Favoritenliste aufnehmen Dazu w hl...

Страница 118: ...dr cken erscheinen aus f hrlichere Informationen zur laufenden Sendung Um die Info Box wieder auszublenden dr cken Sie die Taste EXIT 5 3 Die Elektronische Programmzeitschrift EPG Die Elektronische Pr...

Страница 119: ...gefenster mit der ausf hrlichen In formation zur ausgew hlten Sendung einblenden Um zu ei nem anderen Sender zu wechseln dr cken Sie bitte die V oder V Taste Um die Elektronische Programmzeitschrift E...

Страница 120: ...lich k nnen Sie ber diese Taste auch zwischen 4 verschiedenen Modi w hlen Stereo Mono links und rechts 5 5 Auswahl eines Untertitels Manche Sendungen werden mit einer oder mehreren Unter titelsprachen...

Страница 121: ...n an die zu verschiedenen Zeiten be ginnen k nnen Solche Sonderdienste bezeichnet man als Multi feed Optionen oder Multifeed Angebote Kanalnummer Anla zeit 101 13 00 PM 102 13 15 PM 103 13 30 PM 104 1...

Страница 122: ...altet ist kann die Funk tion tempor r aktiviert werden wenn Sie w hrend einer lau fenden Sendung die Pause Taste dr cken In diesem Fall wird der Sender ab diesem Zeitpunkt tempor r aufgezeichnet ge pu...

Страница 123: ...ingen Sie in der Sendung jeweils 10 Sekunden zur ck 5 Um die Time Shift Funktion zu beenden und ins Live Programm zur ckzukehren dr cken Sie auf die Taste 5 9 Mit Bild in Bild fernsehen Sie haben die...

Страница 124: ...haubild kei ne Wiedergabe einer fr heren Aufnahme angezeigt wer den kann 4 Mit den Tasten oder k nnen Sie das Vorschau bild auf dem Bildschirm gegen oder im Uhrzeigersinn verschieben 5 Mit der Taste k...

Страница 125: ...eiten gehen Sie im Men bitte auf Favoriten verwalten Eine bearbeitbare Favoritenliste wird Ihnen angezeigt In der linken Spalte sehen Sie die Favoriten nach Themengruppen eingeteilt z B Nachrichten Fi...

Страница 126: ...e die Taste ber die Taste k nnen Sie zwischen den Auswahlbalken in den verschiedenen Spal ten wechseln Sie k nnen bis zu 30 Themengruppen anlegen Um eine neue Themengruppe zu schaffen ge hen Sie bitte...

Страница 127: ...n dr cken Sie bitte auf die Taste In der rechten Spalte werden Radiosen der aufgelistet M chten Sie danach wieder zu den Fernseh sendern zur ck dr cken Sie die Taste erneut Mit der Favoritenliste k nn...

Страница 128: ...nen und sich gleich zeitig eine dritte Sendung ansehen wenn jeweils min destens zwei Programme ber einen Transponder kom men Die gleichzeitige Ansicht von zwei Sendungen l sst sich ber die Bild in Bil...

Страница 129: ...es Aufzeichnen ber die Fernbedienung Um eine laufende Sendung aufzuzeichnen dr cken Sie bitte die RecordButton Taste M chten Sie eine Aufzeichnung been den dr cken Sie bitte die StopButton Taste Es er...

Страница 130: ...ufnahme zur Zeit pausiert ist Um die Aufzeichnung fortzusetzen rufen Sie erneut die Aufzeichnungs bersicht durch dr cken der Taste auf und best tigen dann den Men punkt Aufnahme fortsetzen mit der OK...

Страница 131: ...lung Es erscheint eine Timerliste Um einen neuen Eintrag in der Timerliste vorzunehmen dr cken Sie bitte die Taste Es erscheint ein Fenster zur Bear beitung des Timers Aufzeichnen Setzen Sie die Optio...

Страница 132: ...Minute Dauer Legen Sie die Dauer der Aufzeichnung fest Die ma ximale Dauer kann 23 Stunden und 55 Minuten betra gen Dateiname Dr cken Sie die OK Taste um die Tastatur zur manuellen Eingabe eines Namen...

Страница 133: ...e die GUIDE Taste um EPG aufzurufen 3 W hlen Sie die Sendung die Sie aufzeichnen m chten aus und markieren Sie sie mit der OK Taste Hinter dem Programmeintrag steht nun ein P Dieser Buchstabe zeigt an...

Страница 134: ...2 Um einen gew nschten Anfangspunkt f r die Aufzeich nung zu w hlen dr cken Sie die oder Tasten so lange bis Sie die Stelle erreicht haben 3 Dr cken Sie die Taste um die Aufzeichnung zu be ginnen 4 D...

Страница 135: ...me Shift bis die Aufzeichnung beendet ist Hinweis Wenn Sie dennoch zu einem anderen Sender wech seln oder im Time Shift schauen w hrend Sie ein verschl sseltes Programm aufzeichnen wird ab die sem Zei...

Страница 136: ...el 8 Mit dem digitalen Receiver ist das Abspielen von Musik und H rb chern im MP3 Format genauso einfach wie die Wieder gabe einer Aufzeichnung Um die Aufzeichnungsliste auf zurufen dr cken Sie bitte...

Страница 137: ...Sobald Sie einen Ordner ausgew hlt haben wird die Datei in diesen Ordner verschoben L schen einer Datei oder eines Ordners Um eine Datei oder einen Ordner zu l schen bewegen Sie den Auswahlbalken auf...

Страница 138: ...ber die Tastatur ab N heres zur Bedie nung der Tastatur nden Sie unter Kapitel 6 5 Die Datei oder der Ordner ist umbenannt Sperren einer Aufzeichnungsdatei Um eine Aufzeichnung zu sperren f hren Sie f...

Страница 139: ...aste um die Aufzeichnungsliste aufzurufen 2 Bewegen Sie den Auswahlbalken auf die gew nschte Aufzeichnungsdatei 3 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der OK Taste Die Wie dergabe beginnt 4 Um die Wiederga...

Страница 140: ...Zifferntasten der Fernbedienung eine Proz entzahl eingeben 7 3 1 Wiedergabe in Zeitlupe Slow Motion Um sich eine Wiedergabe in Zeitlupe anzusehen dr cken Sie bei laufender Wiedergabe die Taste Mit je...

Страница 141: ...e die gew nschten Dateien aus indem Sie die Taste dr cken 3 Ausgew hlte Dateien werden nacheinander nummeriert 4 Nachdem Sie alle Dateien ausgew hlt haben dr cken Sie die OK Taste um die Wiedergabe zu...

Страница 142: ...e 30 Sekunden weiter 7 3 5 Wiedergabe mit Wiederholung Der digitale Receiver kann Aufzeichnungen in voller L nge oder in Teilen wiederholt wiedergeben Um sich eine vollst ndige Aufzeichnung mit Wieder...

Страница 143: ...lt aufgezeichnet werden Wie die Sendung aufgezeichnet wird h ngt unter anderem davon ab ob sich der digital Receiver w hrend der Aufnahme auf dem selben Sender und Tuner be ndet auf dem die Aufnahme d...

Страница 144: ...fzeichnung zu l schen z B Werbebl cke Dazu f hren Sie bitte folgende Schritte durch 1 Starten Sie die Wiedergabe der Aufzeichnung 2 Dr cken Sie die Taste um die Zeitleiste einzublen den 3 Finden Sie e...

Страница 145: ...source le with a suf x of CUT and a number 8 Starten Sie die Wiedergabe der Aufzeichnung 9 Dr cken Sie die Taste um die Zeitleiste einzublen den 10 Finden Sie eine Startposition mittels der Tasten 11...

Страница 146: ...rvorgang startet Soll die Kopie dazu dienen eine verschl sselte Aufnah me entschl sselt auf der Festplatte abzulegen so dr cken Sie die Taste erst nachdem die Wiedergabe ent schl sselt erfolgt 5 Wenn...

Страница 147: ...9 3 Um MP3 Dateien abzuspielen f hren Sie bitte folgende Schrit te durch 1 Dr cken Sie die Taste und dann entweder die Taste oder um die MP3 Dateienliste aufzurufen 2 Bewegen Sie den Auswahlbalken au...

Страница 148: ...h an unformatted hard disk Bei Auslieferung des digitalen Receivers ist es nicht n tig die Festplatte zu formatieren Eine Formatierung der Festplatte ist dann n tig wenn der Speicherplatz mit der Zeit...

Страница 149: ...ite der Firma unter http ww windriver com Al ternativ k nnen Sie auch auf Varianten der GNU C Compiler sammlung zur ckgreifen Die Programmierschnittstelle Ap plication Program Interface und eine Progr...

Страница 150: ...r cken Sie die Taste OK 5 M chten Sie das Programm verlassen dr cken Sie auf EXIT Die Abbildung zeigt die Bild schirmansicht eines TAPs Die ses TAP ist der Image Viewer ein Programm das die An sicht v...

Страница 151: ...hie ben Sie die Anwendung in den Unterordner Auto Start des Ordners Programmdatei M chten Sie dass die Anwendung beim Starten des Receivers nicht ausgef hrt wird halten Sie bitte die Zifferntaste 0 w...

Страница 152: ...bedienenden Firmware ausgeliefert Top eld ist jedoch um ste tige Verbesserungen bem ht Daher kann es sein dass neue Versionen neue Releases herausgegeben werden Die aktu ellen Firmwareupdates und Uti...

Страница 153: ...SB ein Tool zur Firmware bertragung ber USB welches Sie von der Top eld Webseite downloa den k nnen http www topfield europe com Dieses Tool wurde vermutlich bereits mit der Installation der Top eld U...

Страница 154: ...W hlen Sie die zuvor heruntergeladene Firmware aus 3 Dr cken Sie die Download Taste 4 Wenn Sie den Download beenden m chten dr cken Sie die Stop Taste 5 Schalten Sie den digitalen Receiver in den Bet...

Страница 155: ...1 Laden Sie die neue Firmware f r Ihren digitalen Recei ver von der Top eld Webseite auf Ihren PC herunter 2 Laden Sie auch das Tool TFDN Down von der Top eld Webseite auf Ihren PC herunter 3 Stecken...

Страница 156: ...Sie neue Firmware von einem gleichartigen digitalen Receiver auf Ihren digitalen Receiver bertragen Um dieses Verfahren zu nutzen f hren Sie bitte folgende Schrit te durch 1 Stecken Sie ein Nullmodem...

Страница 157: ...ben die M glichkeit Aufzeichnungen MP3 Dateien und Top eld Anwendungsprogramme zwischen Ihrem digitalen Receiver und Ihrem PC mittels USB zu bertragen Dazu be n tigen Sie Altair ein Tool zur Daten ber...

Страница 158: ...von Ih rem digitalen Receiver auf Ihren Computer bertragen m chten 3 Dr cken Sie die Taste wenn Sie die Datei von Ihrem Computer auf den digitalen Receiver bertragen m ch ten Sie k nnen unter Altair d...

Страница 159: ...z B den Befehl C ein sollten Sie Win dows XP 2000 auf einem anderen Laufwerk installiert haben so geben Sie bitte den entsprechenden Laufwerks buchstaben ein um auf das Laufwerk zu gelangen auf dem Wi...

Страница 160: ...ichnen 49 Auto Start 69 B Bezahl Sender 33 Bild in Bild 41 Breitbild 21 C C 67 CABLE 1 IN 13 14 CABLE 2 IN 13 14 CAM 8 Center extract 22 Common Interface 8 Common Interface 9 Conditional Access Module...

Страница 161: ...26 K keine Info Box 27 Keine Sperre 26 L Letter Box 22 links 38 Lock 34 M manuell 24 Men sprache 17 Modulator 23 Modus 50 Mono 38 Multi 19 N Nach dieser Sendung 48 Nach n chster Sendung 48 Netzwerksu...

Страница 162: ...stem ID 71 T t glich 50 TAP 67 TFDN Down 73 TFDN_USB 71 72 Time Shift 40 Time Shift 28 Timereinstellung 49 Top eld Application Program 67 Totale Sperre 26 Transfer Daten zu anderem Re ceiver 75 Transf...

Страница 163: ......

Страница 164: ...es sourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundliche...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды