Topex 44E005, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 23 / 24

23 TOPEX.PL
Práca, OŠETrOvaniE a ÚdrŽba
Po zapnutí spájkovačky do siete spínačom v rukoväti
(1d) spúšťame proces nahrievania hrotu (1b), trvá to od
6 do 8 sekúnd. Hrot sa vtedy nahrieva na teplotu tavenia
spájky. Už v čase, keď prebieha vyhrievanie hrotu, sa
zapaľuje žiarovka (1e) a počas práce osvetľuje pracovný
priestor. Pri prvom použití spájkovačky sa odporúča
dôkladné (úplné) pokrytie koncovky hrotu cínom, aby
sa s ním lepšie pracovalo. Po nahriatí koncovky hrotu so
zámerom spojiť dva prvky, sa dotýkame hrotom miesta
spájkovania a prikladáme cínový drôt s tavivom.
S transformátorovou spájkovačkou je potrebné
pracovať v 12-sekundových pracovných cykloch
v 48-sekundových intervaloch
Náhradnou súčiastkou v spájkovačke je hrot a žiarovka.
Pri plánovaní výmeny hrotu treba vybrať prívod zo
zásuvky elektrického napájania, počkať, kým hrot úplne
nevychladne (neochladzovať vo vode) a odmontovať
skrutky upevňujúce hrot (1f). Vykonajte výmenu hrotu
a utiahnite skrutky na jeho upevnenie.
Výmena žiarovky je potrebná vtedy, keď je žiarovka
poškodená. Pred výmenou je potrebné vybrať prívod zo
zásuvky elektrického prúdu. Výmena žiarovky spočíva
v jej odmontovaní a výmene za novú s výkonom 3W
a napätí pri práci 6V.
Výrobky napájané elektrikou sa nesmú
vyhadzovať spolu s domácimi odpadmi, ale je
potrebné odovzdať ich do utilizácie na miesta,
ktoré sú pre tento účel určené. Informácie na
túto tému poskytne predajca výrobku alebo
miestne predstavenstvo. Elektroodpad
obsahuje substancie, ktoré sú neprijateľné pre životné
prostredie. Elektroodpad, ktorý nebude recyklovaný, predstavuje
potenciálne ohrozenie pre životné prostredie a zdravie ľudí.
Ηλεκτρικό πιστόλι
συγκόλλΗσΗσ 44E005
προσοχή! προβαίνοντας στην εργασία με το
πιστ όλ ι σ υ γ κόλλ ησης, ο φ εί λ ετε να
δ ιαβ ά σετε προσε κ τι κά τις παρο ύ σες ο δ ηγίες
χρήσης κ αι να τις δ ιατηρήσετε για με λλ οντι κ ή
χρήση.
Η σ υ σ κ ε υ ή δ εν εν δ εί κ ν υ ται για χρήση απ ό
ά τομα (σ υ μπερι λ αμβανομ έ ν ω ν τ ω ν παι δ ι ώ ν) με
περιορισμ έ νες σ ω ματι κέ ς, αισ θ ητήριες ή νοητι κέ ς
ι κ αν ό τητες ή έλλ ει ψ η εμπειρίας ή/ κ αι έλλ ει ψ η
γν ώ σης, ε κ τ ό ς ε ά ν επιτηρο ύ νται απ ό ά τομο
υ πε ύθυ νο για την ασ φάλ ει ά το υ ς ή έ χο υ ν λά βει
ο δ ηγίες για τη χρήση της σ υ σ κ ε υ ής.
gr
τα παι δ ι ά πρ έ πει να επιτηρο ύ νται ώ στε να είναι
β έ βαιο ό τι δ εν παί ζ ο υ ν με τη σ υ σ κ ε υ ή.
καΝόΝεσ ασΦαλειασ
Το πιστόλι συγκόλλησης δεν είναι εφοδιασμένο με
ενδείκτη θερμοκρασίας. Απροσεξία κατά το χειρισμό με
το εργαλείο ενδέχεται να αποτελέσει αίτιο εκδήλωσης
φωτιάς. Προφυλάσσετε τον εαυτό σας και το περιβάλλον
τηρώντας τα απαραίτητα μέτρα ασφαλείας.
Μην εκθέτετε το πιστόλι συγκόλλησης σε επίδραση 1.
του νερού και της υγρασίας.
Πριν από την έναρξη της εργασίας, ελέγξτε 2.
το εργαλείο, το καλώδιο παροχής ρεύματος
και το ρευματολήπτη. Σε περίπτωση ύπαρξης
δυσλειτουργιών, οφείλετε να τις επισκευάσετε με
τη βοήθεια των αρμόδιων ειδικών.
Η τάση τροφοδοσίας πρέπει να αντιστοιχεί στην 3.
τάση που αναγράφεται στο πινακίδιο στοιχείων του
εργαλείου.
Προβαίνοντας στην τεχνική εξέταση, αφαιρέστε το 4.
ρευματολήπτη από το ρευματοδότη και αναμένετε
το εργαλείο να ψυχθεί.
Μη ακουμπάτε τη θερμή μύτη του εργαλείου και 5.
χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια.
Απαγορεύεται να μεταφέρετε το εργαλείο 6.
κρατώντας το από το καλώδιο παροχής ρεύματος.
Κατόπιν ολοκλήρωσης της εργασίας, αποσυνδέστε 7.
το πιστόλι συγκόλλησης από το δίκτυο παροχής
ρεύματος και αναμένετε το εργαλείο να ψυχθεί. Η
θερμή μύτη συγκόλλησης ενδέχεται να προκαλέσει
βλάβη σε άλλα αντικείμενα.
Φυλάσσετε το εργαλείο σε μέρη όπου δεν έχουν 8.
πρόσβαση τα παιδιά.
Να είσαστε προσεκτικοί κατά την εργασία με το 9.
πιστόλι συγκόλλησης κοντά σε εύφλεκτα υλικά.
Μην αφήνετε ενεργοποιημένο το πιστόλι 10.
συγκόλλησης χωρίς εποπτεία.
Σε περίπτωση εγκαύματος ή επαφής του εργαλείου 11.
με το δέρμα, αμέσως ψύξετε το προσβληθέν μέρος
με ροή κρύου νερού.
Απαγορεύεται να αποσυναρμολογείτε το πιστόλι 12.
συγκόλλησης. Αυτό ενδέχεται να προκαλέσει φωτιά
ή εγκαύματα.
Απαγορεύεται να χρησιμοποιείτε το πιστόλι 13.
συγκόλλησης εάν η μύτη συγκόλλησης έχει βλάβη ή έχει
φθαρθεί (καεί), επειδή αυτό ενδέχεται να προκαλέσει
την εκτίναξη σταγόνων του θερμού κράματος.
Απαγορεύεται να ενεργοποιείτε το πιστόλι εάν η 14.
μύτη συγκόλλησης δεν έχει εισαχθεί.
Προστατεύετε το καλώδιο παροχής ρεύματος από 15.
την επαφή με τη θερμή μύτη συγκόλλησης και
το σώμα του πιστολιού, επειδή αυτό δύναται να
προκαλέσει βλάβη της μόνωσης και ηλεκτροπληξία.
Μην αφήνετε το πιστόλι συγκόλλησης 16.
ενεργοποιημένο εάν δεν χρησιμοποιείται.