Topex 44E005, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 20 / 24

20 TOPEX.PL
елементи на УреДа (черт 1)
Корпус a.
Човка b.
Трансформатор c.
Пусков бутон d.
Лампичка e.
Крепежни болтове f.
сЪДЪрЖание
Индукционен поялник 1.
3 човки 2.
Паста за спояване 3.
Калаена тел с флюс 4.
раБота, оБслУЖВане и ПоДДрЪЖка.
След включването на поялника чрез пусковия бутон
в ръкохватката (1d) започва процесът на нагряването
на човката (1b), това трае от 6 до 8 секунди. Човката
през това време се нагрява до температурата на
топене на добавъчния метал. По време на процеса
на нагряването на човката се запалва лампичката
(1e) и осветлява работното място. При първата
употреба на поялника се препоръчва старателно
(пълно) покриване на върха на човката с калай с цел
по-лесната употреба. След нагряването на върха на
човката с цел свързването на два елемента допираме
човката до припоя и приближаваме калената тел с
флюса.
Индукционният поялник трябва да работи в
продължение на 12 секунди, след което правим 48
секунди пауза
Човката и лампичката могат да бъдат подменени.
За да се смени човката трябва да извадите кабела
от контакта, да изчакате докато човката изстине (не
изстудявайте във вода) и да отвинтите крепежните
болтове на човката (1f). Сменяме човката и затягаме
болтовете
Смяната на лампичката се извършва в случай на
повреда. Преди смяната трябва да извадите кабела
от контакта. Изваждате старата и монтирате новата
лампичка с мощност 3W и работно напреженние 6V.
Продуктите с електрическо захранване не
бива да се изхвърлят заедно с домашните
отпадъци, а да бъдат предадени на
рециклинг в съответните предприятия.
Информация относно рециклинга дава
производителят на продукта или местните
власти. Износените електрически и електронични
съоръжения съдържат субстанции, които не са неутрални за
околната среда. Съоръжения, които не са били рециклирани,
представляват потенциална опасност за околната среда и за
здравето на хората.
TransfOrmáTOrOvá PáJEčka
44E005
Pozor! Před zahájením používání
transformátorové páječky si pečlivě přečtěte
tento návod a uschovejte jej pro pozdější
potřebu.
Toto zařízení není určeno pro použití osobami
(včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem
zkušeností a znalostí, pokud jim nebyl poskytnut
dohled nebo instrukce týkající se použití přístroje
osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.
dávejte pozor na děti, aby si se zařízením nehrály.
bEzPEčnOsTnÍ POkyny
Páječka není vybavena indikátorem teploty. Neopatrné
používání zařízení může způsobit požár. Chraňte sebe i své
okolí dodržováním příslušných bezpečnostních opatření.
Chraňte páječku před působením vody a vlhkosti. 1.
Před zahájením činnosti zkontrolujte nářadí, kabel 2.
a zástrčku. Odstraněním případných závad pověřte
kvalifikované osoby.
Napájecí napětí musí odpovídat údajům uvedeným 3.
na typovém štítku.
Před zahájením údržby vyjměte zástrčku ze síťové 4.
zásuvky a nechte zařízení vychladnout.
Nedotýkejte se horkého hrotu. Používejte ochranné 5.
rukavice.
K přenášení nářadí nepoužívejte kabel. 6.
Po dokončení činnosti odpojte páječku od napájení 7.
a počkejte, až vychladne. Horký hrot může způsobit
poškození jiných předmětů.
Uchovávejte páječku mimo dosah dětí. 8.
Je třeba zachovávat opatrnost při používání páje- 9.
čky v místech, ve kterých se nacházejí snadno ho-
řlavé materiály.
Nenechávejte zapnuté zařízení bez dozoru. 10.
Dojde-li k popálení nebo kontaktu s pokožkou, ihned 11.
zchlaďte zasažené místo proudem studené vody.
Páječku nerozšroubovávejte. Hrozí nebezpečí pora- 12.
nění nebo popálení.
Nepoužívejte páječku s poškozeným nebo opotře- 13.
bovaným (vypáleným) hrotem – hrozí nebezpečí
rozstříknutí roztaveného pojiva.
Nespouštějte páječku s odšroubovaným hrotem. 14.
Chraňte napájecí kabel před kontaktem s nahřátým 15.
hrotem a krytem páječky, protože to může vést k
poškození izolace kabelu a následnému zásahu
elektrickým proudem.
Pokud páječku nepoužíváte, odpojte ji od napájení. 16.
Nářadí je určeno výhradně pro provoz pod napětím 17.
230 V.
cz