Topeak PanoComputer Wireless Скачать руководство пользователя страница 9

 

       na 6 sek.

aby wróci

ć

 do trybu

COMPUTER MODE.

3 sec aby wyczy

ś

ci

ć

 

i skasowa

ć

 dane

na 6 sek

PANOCOMPUTER

 

BEZPRZEWODOWY

Instrukcja

(Pasuje do kierownic ø 31,8 mm)

Ś

ruba

Przycisk 

MODE

Naci

ś

nij

SYMBOLE OPERACYJNE

Naci

ś

nij i przytrzymaj

JAK SKONFIGUROWA

Ć

 PANOCOMPUTER

 

 

OPCJA A 

TRYB COMPUTER 

]

| KORZYSTANIE Z KOMPUTERA

 

Zatwierd

ź

ROWER A.B

Data

zegar 12/ 24h

km/ m

dystans

WY

Ś

WIETLACZ (STATUS JAZDY) 

(TYLKO TRYB COMPUTER)

Ekran 3

3 sek

aby zapisa

ć

 

dane

KOJARZENIE

SENSORA

SPEED &

CADENCE

+

HEART

RATE

MONITOR  

OPCJA B 

[

 TRYB ZDALNEGO MONITORA 

]

 

|

   

USTAWIENIE KOMPUTERA Z PANOBIKE APP 

(U

ż

yto wersji angielskiej jako przyk

ł

ad)

ĸ„‘’’“˜—ˆ•–œ‘†‹•’‘Œ˜ˆ‡„‘ˆ—œŽ’’“ˆ„Ž„‘’ŒŽˆ““č
ĸ„ˆƂœ“•ˆ†œ—„²š–œ–—ŽŒˆŒ‘–—•˜Ž†ˆ“•ˆ‡“Œˆ•š–œ˜Ƃœ†ŒˆĀ
ĸ•ˆ‡•’“’†À†Œˆ„‡œ„Ž‘Œš–„•—‰’‘Œˆ„“ŒŽ„†À„‘’ŒŽˆ““
„…œ„“Œ–œš„²‡„‘ˆš—•œ…ŒˆŒ†‘ŒŽ’šœć’“˜—ˆ•’‡ˆĈč

1 s: wybierz cyfr

ę

3 s: przejd

ź

 do nast

ę

pnej 

sekcji /do trybu ustawie

ń

6 s: prze

łą

cz TRYB 

       COMPUTERi TRYB 
       ZDALNEGO MONITORA

uchwyt PanoComputer

Przycisk

 

RESET 

Przycisk

 

SET 

WYMAGANE AKCESORIA

obwód ko

ł

a

’–—À“˜Š’‡‘Œˆ“•’†ˆ‡˜•­šŽ„Ƃ‡ˆ–ˆŽ†Œċ„…œ–Ž’‘ƦŠ˜•’š„²Ž’“˜—ˆ•ę

aby wej

ść

 w ka

ż

dy tryb ustawie

ń

 

zmiana cyfry  

nast

ę

pna sekcja 

przejd

ź

 proces      &      dla reszty ustawie

ń

 a nast

ę

pnie potwierd

ź

 

Obró

ć

 korb

ą

 w lewo. Kiedy pojawi si

ę

 "1", 

Sensory Pr

ę

dko

ś

ci i Kadencji  zosta

ł

y pomy

ś

lnie skojarzone

Uwaga: rower B wska

ż

e "2".

Za

ł

ó

ż

 pulsometr na klatk

ę

 piersiow

ą

.

Kiedy pojawi si

ę

 "1" kojarzenie si

ę

 powiod

ł

o.

Uwaga: rower B wska

ż

e "2".

Je

ś

li 

ż

aden przycisk nie zostanie 

naci

ś

ni

ę

ty przez 10 sekund,

ekran prze

łą

czy si

ę

 

automatycznie na ekran 1.

Ekran 2

Ekran 1

•’–À‘„“Œˆ•š“’…•„²Œ„Œ‘–—„’š„²„“ŒŽ„†À’“ˆ„Ž„‘’ŒŽˆ““ˆ““—’•ˆ˜…’’Šˆ„œ‡’–„•—‰’‘„č

Otwórz PanoBike App w smartfonie a nast

ę

pnie 

wybierz ikon

ę

 "     ".

na komputerze  przez 6 sekund aby wej

ść

 w

tryb TRYB ZDALNEGO MONITORA.

naci

ś

nij "Setup" aby powi

ą

za

ć

 smartfona z komputerem. 

Wybierz 

żą

dany format czasu i jednostki. W

ł

ó

ż

 strefy 

mocy i ustaw rozmiar ko

ł

a. Naci

ś

nij "Zapisz" aby zako

ń

czy

ć

.

ZAPISYWANIE DANYCH Z JAZDY 

(TYLKO TRYB COMPUTER)

T/懕˜Š­‰˜‘Ž†À’‘Œ—’•„Ĉ

(U

ż

yto wersji angielskiej jako przyk

ł

ad)

Na komputerze przez 6 sekund aby wej

ść

 w tryb 

TRYB ZDALNEGO MONITORA.

Otwórz Topeak PanoBike App. Dotknij "Start ride" a nast

ę

pnie wybierz "START" aby rejestrowa

ć

 swoj

ą

 jazd

ę

.

Zacznij jecha

ć

 ...

Dane synchronizuj

ą

 si

ę

  

z komputerem

Dane s

ą

 przesy

ł

ane na 

komputer ze smartfona. 

Ekran urz

ą

dzenia mo

ż

by

ć

 wygaszony w celu 

oszcz

ę

dzania baterii.

Dotknij II, aby zatrzyma

ć

 i zapisa

ć

 

dane z jazdy do smartfona

aby wróci

ć

 do trybu 

COMPUTER MODE.

Czujniki przekazuj

ą

 dane z 

jazdy bezpo

ś

rednio do 

komputera. Po je

ź

dzie dane 

mog

ą

 by

ć

 przenie-sione do 

aplikacji PanoBike na smartfonie.

„‘’’“˜—ˆ•„šŒˆ•„‰˜‘Ž†Àā

DUAL MODE

ā

Sensor przesy

ł

a dane do 

„‘’ŒŽˆ

““‘„—šÜ–„•—‰’‘

 i wy

ś

wietla 

je na komputerze. Ekran mo

ż

e by

ć

 

wygaszony w celu oszcz

ę

dzania 

baterii.

Kojarzenie Speed & Cadence

Heart Rate Monitor

6 sek

 aby prze

łą

czy

ć

.

PL

6 sek

3 sek

3 sek

przez

3 sek

sprawdzenie 

zapisanych 

danych z jazdy.

6 sek

œŽ’‘„“•’†ˆ‡˜•œŽ’„•ˆ‘Œ„“ˆˆ‡ą„‡ˆ‘ˆˆ‘–’•Œ“˜–’ˆ—•˜„Žšš„•Œ„‘†Œˆč

[

 COMPUTER MODE 

]

[

]

1

2

3

4

1

2

3

PanoBike Speed & 

Cadence Sensor

PanoBike Heart 

Rate Monitor

Art No. TPB-HRM01

Art No. TPB-CS01

„“Œˆ•ššÖ­†

Bluetooth® 

š–š’Œ

–„•—‰’‘ŒˆĎ—„…ˆ†Œˆč

Po utworzeniu powi

ą

zania, je

ś

li 

chcesz sprawdzi

ć

 po

łą

czenie z Heart 

Rate Monitor najpierw przekr

ęć

 korb

ą

 

i pod

łą

cz Speed & Cadence Sensor.

Содержание PanoComputer Wireless

Страница 1: ...ote Bike B will indicate 2 3 sec 3 sec BIKE A B Date 12 24h clock km m ODO Wheel Circumference Pairing Speed Cadence Sensor Heart Rate Monitor If no button is touched for 10 seconds the screen will sw...

Страница 2: ...re below 10 C 14 F 1 Is the battery exhausted 2 Is the battery installed correctly 1 Replace the battery 2 Make sure that the positive pole of the battery is facing the battery cap speed or incorrect...

Страница 3: ...ng Bike B wird 2 anzeigen 3 sek 3 sek RAD A B DATUM UHRZEIT 12 24h km m Kilometerz hler Laufradgr e Speed Cadence Sensor Heart Rate Monitor verbinden Der PanoComputer schaltet automatisch zur ck auf B...

Страница 4: ...571 23 571 25 571 57 584 60 584 20 622 23 622 25 622 28 622 30 622 32 622 35 622 54 622 57 622 BATTERIEWECHSEL Batterie entfernen Batterie wechseln 1 2 Batterielaufzeit bis zu 180 Stunden PROBLEMBEHE...

Страница 5: ...e 6 Si aucun bouton n est appuy pendant 10 secondes l cran retourne l cran 1 automatiquement cran 1 cran 2 cran 3 3 sec 3 sec pour sauvegarder les donn es de course pour v rifier les donn es de course...

Страница 6: ...unit reprendra son tat normal une fois que la temp rature montera La temp rature est elle inf rieure 10 c 14 F Solution pas d a ichage 1 La batterie est elle vide 2 La batterie est elle install e cor...

Страница 7: ...4 h km m ODO Circunferencia de la rueda Y Y Si no se toca ning n bot n en 10 seg la pantalla se cambiar autom ticamente a pantalla 1 Pantalla 1 Pantalla 2 Pantalla 3 3 seg 3 seg para guardar datos par...

Страница 8: ...la rueda 20 571 23 571 25 571 57 584 60 584 20 622 23 622 25 622 28 622 30 622 32 622 35 622 54 622 57 622 CAMBIO DE BATER A Primero quitar la tapa de la bater a Cambiar la bater a 1 2 Tiempo operativ...

Страница 9: ...PanoBike App w smartfonie a nast pnie wybierz ikon na komputerze przez 6 sekund aby wej w tryb TRYB ZDALNEGO MONITORA naci nij Setup aby powi za smartfona z komputerem Wybierz dany format czasu i jed...

Страница 10: ...i TOPEAK PANOBIKE APP PanoComputer dzia a tylko z aplikacj PanoBike TRYB U PIENIA TRANSMISJA DANYCH DO PANOBIKE APP U yto j zyka angielskiego jako przyk ad Komputer jest gotowy do przesy ania danych n...

Отзывы: