Quand on prend soin de s'assurer que le
bon outil est utilisé correctement, et que les
procédures de sécurité et d'entretien sont
respectées, les accidents peuvent être évités.
Lire et comprendre le manuel de
l'outil avant le début des travaux
pour réduire le risque de blessures
pour l'opérateur, les visiteurs, et
l’endommagement de l'outil. Beau-
coup plus de conseils sont fournis
dans le manuel de l'outil.
Les utilisateurs sont tenus de suivre tous les
codes de sécurité et les règlements établis
tels que:
• General Industry Safety & Health Regulations
29 CFR, Partie 1910 et, le cas échéant,
Construction Industry Safety & Health
Regulations 29 CFR, Partie 1929, disponible
auprès du Superintendent of Documents,
Government Printing Office, Washington,
D.C. 20402
• Safety Requirements for the Use, Care and
Protection of Abrasive Wheels – ANSI B7.1,
disponible auprès de American National
Standards Institute, Inc., 1430 Broadway,
New York, NY 10018
• Règlements locaux et d’État applicables.
Protection individuelle
Ne pas utiliser sous l'influence de
drogues, d'alcool ou de médica-
ments. L'attention est nécessaire
pour éviter les accidents.
Méfiez-vous des cheveux et des
vêtements trop lâches afin de ne
pas vous emmêler ou être piégé
pendant le fonctionnement.
Une protection des yeux doit être
portée en tout temps pour empêch-
er les particules de causer des
blessures aux yeux. La protection
des yeux doivent être conformes à
la norme ANSI Z87.1.
Une protection auditive doit être
portée lors de l'exposition au bruit
dépassant les limites des statuts,
ordonnances ou règlements
applicables au niveau fédéral,
provincial ou local.
Une protection respiratoire doit
être utilisée en cas d'exposition à
des contaminants qui dépassent
les valeurs limites d'exposition
applicables prévues par la loi.
Les suggestions suivantes vous permettront de
réduire ou d'atténuer les effets du mouvement
de tâches répétitives et / ou l'exposition aux
vibrations prolongées:
1) NE PAS tenir trop fermement la machine ou
l’outil. Utilisez juste la force nécessaire pour
maintenir le contrôle.
2) Garder les mains et le corps sec et chaud.
(La circulation du sang est importante -
relaxez les mains et les bras aussi souvent
que nécessaire).
3) Gardez les poignets aussi droits que
possible. (ÉVITER les positions de main
qui nécessitent le pliement et une tension
excessive du poignet ou le fait de le tourner
d’un côté ou de l’autre.
4) ÉVITER tout ce qui peut entraver la
circulation du sang tel que le tabagisme ou
l'exposition prolongée à des températures
froides.
5) NE PAS mettre le poids de votre corps sur
l'outil pendant l'opération.
6) Maintenir une posture sans stress pour le
corps tout entier.
Une exposition prolongée aux vibrations créées
par des sources de vibration peut provoquer
des dangers pour la santé. Il y a des gants,
des enveloppements de poignées et d'autres
formes de mesures de protection disponibles
pour aider à réduire les risques. L'ajustement
et la condition de toute mesure de réduction de
vibration doivent être surveillés.
Sécurité du lieu de travail
Les conduites d'air sous pression
et les tuyaux flexibles peuvent
causer des blessures graves. Ne
pas utiliser de tuyaux d'air et de
raccords endommagés, effilochés
ou détériorés.
Le lieu de travail doit être débarrassé de tout
risque et bien éclairé. Les zones sombres et
encombrées représentent une possibilité plus
grande de blessures.
Éloignez les passants lorsqu'on utilise un outil.
Soyez conscient de la direction des étincelles
et autres débris de meulage et de coupe.
Assurez-vous que la pièce est bien fixée avant
de travailler. Une pièce en mouvement peut
causer le glissement des outils et provoquer
des blessures.
Sécurité concernant les meules
Les machines, équipements
et accessoires doivent être
utilisés uniquement aux fins pour
lesquelles ils ont été conçus.
Ne modifier aucune partie de
n'importe quel outil ou accessoire.
N’utiliser aucun accessoire non
approuvé.
Tous les outils sont conçus pour une utilisation
sous une pression de 90 psi (6,2 bar) au
maximum. Une pression excessive provoque
une augmentation de la vitesse, ce qui entraîne
une vitesse de fonctionnement potentiellement
dangereuse.
Inspecter le carter de
protection de la meule pour
détecter tout signe d'usure et
pour voir s'il est correctement
monté sur l'outil. Tout carter
de protection montrant des
signes d'usure tels que cou-
des, écaillures, entailles ou
fissures doit être remplacé.
Vérifiez que les brides des meules, adaptateurs
de meules et filetages de l’axe du moteur sont
corrects pour le type de meule qui doit être
montée. N'utilisez que les brides et adaptateurs
de meule recommandés. Vérifiez que le dis
-
positif de protection est correct pour le type de
meule à monter.
Assurez-vous que l'outil est en bon état de
fonctionnement. Par exemple, assurez-vous
que les poignées sont bien serrées, que les
roulements de l’arbre du moteur sont solides:
l’axe ne doit pas se déplacer vers l’intérieur ou
l’extérieur de l'outil lorsqu'il est tiré, les brides
doivent être propres et exempts d'entailles et
l'axe du moteur doit tourner librement.
Il y a certaines choses qui doivent être vérifiées
avant d'utiliser une meule:
• La vitesse nominale de la meule et tous les
accessoires doivent égaler ou dépasser la
vitesse nominale de la machine. Faire tourner
des pièces trop rapidement peut les faire
rater et entraîner des blessures.
• Inspecter la meule pour voir
si elle a des fissures ou des
copeaux, si vous en trouvez,
ne l’utilisez pas. Les fissures
et les écaillures affaiblissent
la meule, ce qui rend plus
probable le ratage de la pièce
• Ne montez pas une meule qui
a été trempée dans un liquide
ou exposé à un liquide. Les
liquides peuvent relâcher les
liens de la meule et conduire
à l'échec.
• Les meules sans filetage incorporé doivent te
-
nir sur l’axe mais sans être lâche. Les meules
libres peuvent être fortement déséquilibrées
et causer un stress excessif sur la meule, ce
qui conduit à l'échec.
• Les meules doivent être uniformes et équili-
brées. Une meule déséquilibrée augmente
le stress dans la meule et peut entraîner des
blessures.
• Suivre la manutention et l'entreposage des
meules abrasives et des outils qui y sont
attachés tel que cela est décrit dans la norme
ANSI B7.1.
La vitesse de l’axe de
l'outil doit être vérifiée. Cette
vitesse mesurée est toujours
inférieure à la vitesse nom-
inale de l'outil. Si la vitesse
de l'outil est supérieure à sa
vitesse nominale il doit être
retiré de l'utilisation et corrigé
avant d'être réutilisé.
• Assurez-vous que la pression de la conduite
d'air est de 90 PSI (6,2 bar) maximum. Une
pression excessive provoque une augmen-
tation de la vitesse, ce qui conduit à une
vitesse de fonctionnement potentiellement
dangereux.
• Plusieurs lectures de vitesse doivent être pris-
es alors que l'outil est allumé et éteint entre
les lectures. D'autres tests permettent de
s’assurer que l'outil est fiable pour atteindre la
même vitesse.
• Les compte-tours doivent être vérifiés et
étalonnés régulièrement, conformément aux
recommandations du fabricant. Les chiffres
précis ne peuvent être obtenu qu’avec des
équipements précis.
• Ce formulaire d'inspection doit être effectué
avec la meule ou autre outillage retiré.
• Mesurer la vitesse des meules toutes les 20
heures d'utilisation réelle ou une fois par
semaine, selon ce qui se produit en premier.
• Mesurer la vitesse des meules après un en-
tretien ou une réparation, chaque fois qu'une
meule sort de l'armoire à outils et à chaque
changement de roue.
• Tester une meule en ex-
écutant l'outil sous un établi
et à l'abri des passants.
• faire tourner la meule pendant
un minimum d'une minute.
• Mettez en marche et arrêtez
la meule plusieurs fois.
• Ce test doit être effectué ch-
aque fois qu'une meule a été
pincée, est tombée, lorsque
l'outil est délivré ou lors de la
première utilisation de l'outil
pour la journée.
Conseils de Sécurité
Éviter
Bien
Éviter Éviter
Éviter
Bien
Содержание 64VL8000 727
Страница 5: ......
