manualshive.com logo in svg

TOOLCRAFT RAS-200, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
TOOLCRAFT RAS-200 Скачать руководство пользователя страница 3

3

1. Einführung

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese 

Bedienungsanleitung beachten!

  Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme 

und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie 

deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!

Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:

Deutschland:  www.conrad.de

Österreich: 

www.conrad.at

Schweiz: 

www.conrad.ch

1

Akku und Ladegerät

Dieses Produkt wird ohne Akku und Ladegerät geliefert. Sie benötigen einen geeigneten Universalakku und ein 

Ladegerät, erhältlich unter:
Akkupack: Best.-Nr. 1881809 (2 Ah) / 1881810 (4 Ah)
Ladegerät: Best.-Nr. 1881811 / 1881812

2

Ersatzfaden

Abhängig von Ihrer Arbeitsumgebung und Nutzungshäufigkeit kann der Faden bereits nach kurzer Zeit aufge

-

braucht sein.

Informationen zum Austauschen der Fadenspule finden Sie in Abschnitt „9. Inbetriebnahme“ > „e) Fadenspule 

wechseln“.

Geeignete Ersatzfäden sind in Gartenmärkten erhältlich.

Содержание RAS-200

Страница 1: ...Original Bedienungsanleitung RAS 200 Akku Rasentrimmer Best Nr 2149350 Seite 2 19 Original Operating Instructions RAS 200 Battery powered lawn trimmer Item no 2149350 Page 20 37 ...

Страница 2: ...ers 8 d Restgefahren 10 e Akkus 10 7 Bedienelemente 11 8 Montage 12 a Schutzabdeckung befestigen 12 b Kantenlaufrad befestigen 13 c Zusatzgriff befestigen 13 9 Inbetriebnahme 14 a Schneidfaden prüfen 14 b Akku einsetzen 14 c Rasentrimmer einstellen 14 d Rasen trimmen 15 e Fadenspule wechseln 16 10 Fehlerbehebung 17 11 Pflege und Reinigung 17 12 Konformitätserklärung DOC 18 13 Entsorgung 18 a Produ...

Страница 3: ... Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de Österreich www conrad at Schweiz www conrad ch 1Akku und Ladegerät Dieses Produkt wird ohne Akku und Ladegerät geliefert Sie benötigen einen geeigneten Universalakku und ein Ladegerät erhältlich unter Akkupack Best Nr 1881809 2 Ah 1881810 4 Ah Ladegerät Best Nr 1...

Страница 4: ...me vollständig durch und beachten Sie die enthaltenen Hinweise Nicht bei Regen oder am nassen Rasen benutzen Vor Wasser schützen Schalten Sie den Rasentrimmer aus und entfernen Sie den Akku bevor Sie Geräteeinstellungen oder eine Reinigung vornehmen oder wenn Sie den Rasentrimmer auch nur für kurze Zeit unbeaufsichtigt liegen lassen Vorsicht Herumfliegende Teile Unbeteiligte Dritte müssen ausreich...

Страница 5: ... als zuvor beschrieben kann das Produkt beschädigt werden Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z B Verletzungen Kurzschluss Brand etc hervorrufen Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenze...

Страница 6: ...enn das Schneidwerkzeug nicht korrekt gesichert oder wenn es beschädigt ist Stellen Sie vor dem Starten des Rasentrimmers sicher dass der Schneidfaden keine Steine oder andere harte Objekte trifft Tragen Sie bei der Verwendung des Rasentrimmers immer geeignete Kleidung um Kopf Hände und Füße vor Verletzungen zu schützen Halten Sie während der Arbeiten mit dem Rasentrimmer alle Körperteile vom Schn...

Страница 7: ...u einem Stopp kommen VORSICHT Nach dem Abschalten rotiert der Schneidfaden noch für einige Sekunden Verwenden Sie nur original Nylon Schneidfaden Verwenden Sie unter keinen Umständen Metalldraht statt Nylon Verwenden Sie den Rasentrimmer nicht um Gras zu schneiden dass nicht in Kontakt mit dem Boden ist Schneiden Sie kein Grass dass sich z B an Wänden oder Steinen befindet Schalten Sie den Rasentr...

Страница 8: ...Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um Durch Stöße Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Beachten Sie auch die zusätzlichen Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser Bedienungsanleitung Wenden Sie sich an eine Fachkraft wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben Lassen Sie Wartungs Anpassungs und Reparaturar...

Страница 9: ...ockade beseitigen ungewöhnliche Vibrationen feststellen oder nach dem Kontakt mit einem Fremdkörper hierbei das Gerät auf Beschädigungen überprüfen und ggf von einem Fachmann instand setzen lassen Stellen Sie vor dem Betrieb sicher dass alle Schraubverbindungen festgezogen sind und ein sicherer Gesamtzustand des Rasentrimmers gewährleistet ist Entfernen Sie alle Einstellwerkzeuge wie Schraubenschl...

Страница 10: ...hr oft zu Unfällen Beachten Sie die in Ihrem Land gültigen Vorschriften z B zu Arbeitsschutzmaßnahmen Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann wenn es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören Lassen Sie deshalb das Produkt zuerst auf Umgebungstemperatur kommen bevor Sie es verwenden bzw mit dem Akku verb...

Страница 11: ...chnik ist dabei keine vorherige Entladung des Akkus erforderlich Laden Sie den Akku des Produkts niemals unbeaufsichtigt Platzieren Sie das Produkt beim Ladevorgang auf einer hitzeunempfindlichen Oberfläche Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal 7 Bedienelemente 1 6 4 3 2 7 13 14 9 8 11 5 10 12 ...

Страница 12: ...er Inbetriebnahme muss der Rasentrimmer montiert werden Befolgen Sie hierzu die folgenden Schritte Der Rasentrimmer wird mit den folgenden demontierten Teilen geliefert Rasentrimmer Zusatzgriff Schutzabdeckung Kantenlaufrad 2x Schraube für Kantenlaufrad Schraube für Schutzabdeckung a Schutzabdeckung befestigen Befestigen Sie die Schutzabdeckung 9 am Schneidkopf 12 Abb 1 Schneidmesser Schutzabdecku...

Страница 13: ...auben Achten Sie darauf dass sich das Schraubloch gemäß Abb 1 direkt darunter befindet b Kantenlaufrad befestigen Befestigen Sie das Kantenlaufrad 11 mit 2 Schrauben wie in Abb 4 dargestellt Abb 4 c Zusatzgriff befestigen Abb 5 Abb 6 Hier an beiden Seiten der Griffverstellung 5 zusammendrücken und dabei den Zusatzgriff 13 aufsetzen so dass er einrastet ...

Страница 14: ...abhängig Details finden Sie im Kapitel 14 Technische Daten c Rasentrimmer einstellen 1Zusatzgriff einstellen Der Zusatzgriff kann nach Bedarf eingestellt werden Drücken Sie an beiden Seiten auf die Griffverstellung 5 und stellen Sie den Zusatzgriff 14 nach oben oder nach unten ein bis er auf die gewünschte Position einrastet Drücken Sie die Taste für die Griffwinkelverstellung 13 und bewegen Sie d...

Страница 15: ...Produkt ablegen und die Arbeit für kurze Zeit unterbrechen Ein unbeabsichtigtes Einschalten kann zu Verletzungen oder Beschädigungen führen Verwenden Sie das Produkt nicht bei schlechtem Wetter nassem Untergrund Regen oder Gewitter Achten Sie auf gute Lichtverhältnisse Schalten Sie das Produkt nur ein wenn Hände und Füße ausreichend Abstand vom Schneidbereich haben Halten Sie den Rasentrimmer an b...

Страница 16: ...ende Videoanleitung im Internet anzusehen oder eine Person zu Rate zu ziehen die über die erforderlichen Kenntnisse verfügt um ein Blockieren zu verhindern Entfernen Sie vor dem Wechseln der Fadenspule 10 den Akku Reinigen Sie den Schneid und Spulenbereich Entfernen Sie etwaigen Schmutz wie z B Grasreste Drücken Sie auf die Abdeckung des Schneidkopfes um die Halterungen freizugeben Nehmen Sie die ...

Страница 17: ...n Rasentrimmer schaltet sich plötzlich aus Akku ist überhitzt Akku ist leer Lassen Sie den Akku abkühlen Akku laden Rasentrimmer kann nicht eingeschaltet werden Akku ist leer Akku ist defekt Akku laden Neuen Akku verwenden 11 Pflege und Reinigung Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar di...

Страница 18: ...gung a Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Entnehmen Sie evtl eingelegte Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt b Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien Akkus verpflichtet eine Ent...

Страница 19: ...n ermittelt worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen verwendet werden Er dient auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelastung Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die hauptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs Wenn allerdings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung eingesetzt wird kann der...

Страница 20: ... batteries 28 7 Product overview 29 8 Installation 30 a Attaching the protective cover 30 b Attaching the edge trimming wheel 31 c Attaching the auxiliary handle 31 9 Operation 32 a Check the trimmer line 32 b Inserting the rechargeable battery 32 c Adjusting the grass trimmer 32 d Trimming the grass 33 e Changing the line spool 34 10 Troubleshooting 35 11 Care and cleaning 35 12 Declaration of Co...

Страница 21: ...rating instructions Therefore retain these operating instructions for reference If there are any technical questions please contact International www conrad com contact 1Battery and Charger This product is supplied without a rechargeable battery and charger You need a suitable universal rechargeable battery and charger available at Battery pack Item no 1881809 2 Ah 1881810 4 Ah Battery charger Ite...

Страница 22: ...the product Read the operating instructions carefully before first use Do not use in rain or on wet grass Protect against water Switch off the grass trimmer and remove the rechargeable battery before making any adjustments to the appliance or cleaning it or if you leave the grass trimmer unattended for a short time Caution Flying parts Third parties not involved must keep a sufficient distance Wea...

Страница 23: ...e the product In addition improper use can cause hazards such as injury a short circuit fire etc Read the operating instructions carefully and store them in a safe place Only make this product available to third parties together with its operating instructions All company and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved 4 Package contents Grass trimmer Auxiliary hand...

Страница 24: ...secured or if it is damaged Before starting the grass trimmer make sure that the trimmer line does not hit stones or other hard objects Always wear appropriate clothing when using the grass trimmer to protect your head hands and feet from injuries Keep all parts of the body away from the cutting area when operating the grass trimmer Do not start the grass trimmer with its trimmer head facing upwar...

Страница 25: ...rimmer line Under no circumstances use metal wire instead of nylon Do not use the grass trimmer to cut grass that is not in contact with the ground Do not cut grass that is located on walls or stones Do not turn on the grass trimmer in closed or poorly ventilated rooms or in the vicinity of flammable and or explosive liquids gas solids or dusts The product may generate sparks during use explosion ...

Страница 26: ...other technical personnel c Operating the grass trimmer Always turn off the appliance and remove the rechargeable battery before transporting the appliance Never reach into the cutting area during operation Risk of injury The trimmer line continues to run for a short time after being turned off Never try to remove clippings from the cutting area or hold material to be trimmed during operation Remo...

Страница 27: ...irmly This enables safe and controlled operation Thoroughly check the lawn to be trimmed before starting work and remove any wires cables or other foreign objects Do not insert any objects into the ventilation slots In addition make sure that no clippings etc fall into the vents This could cause a short circuit and there is also the risk of fire and explosion Never leave the appliance unattended w...

Страница 28: ... and pets Batteries must not be dismantled short circuited or thrown into fire Never recharge non rechargeable batteries This may cause an explosion Protect the rechargeable battery from moisture and humidity Never damage the rechargeable battery Damaging the casing of rechargeable batteries may cause an explosion or a fire Never short circuit the contacts of the rechargeable battery Do not throw ...

Страница 29: ...ff switch 4 Battery holder rechargeable battery not included 5 Handle adjustment 6 Telescopic rod twist lock 7 Telescopic rod 8 Button for cutting angle adjustment 9 Protective cover 10 Line spool 11 Edge trimming wheel 12 Trimmer head 13 Button for handle angle adjustment 14 Auxiliary handle ...

Страница 30: ...arts grass trimmer auxiliary handle protective cover edge trimming wheel 2x screws for edge trimming wheel screw for protective cover a Attaching the protective cover Attach the protective cover 9 to the trimmer head 12 Fig 1 Cutting blade Protective cover Tabs Screw hole Fig 2 Insert the tabs of the protective cover here Insert the tabs of the protective cover here ...

Страница 31: ...en it Make sure that the screw hole is located directly below as shown in Fig 1 b Attaching the edge trimming wheel Attach the edge trimming wheel 11 with 2 screws as shown in Fig 4 Fig 4 c Attaching the auxiliary handle Fig 5 Fig 6 Squeeze here on both sides of the handle adjustment 5 and put on the auxiliary handle 13 so that it clicks into place ...

Страница 32: ...le battery safety latch The operating time depends on the rechargeable battery performance and battery charge See chapter 14 Technical data for details c Adjusting the grass trimmer 1Adjusting the auxiliary handle The auxiliary handle can be adjusted as required Squeeze on both sides of the handle adjustment 5 and adjust the auxiliary handle 14 up or down until it clicks into the desired place Pre...

Страница 33: ...rechargeable battery from the product when you put the product down and make a short break Unintentional switching on can lead to injuries or damage Do not use the product in bad weather on wet ground in rain or thunderstorm Pay attention to good lighting conditions Only turn on the product if your hands and feet are at a sufficient distance from the cutting area Hold the grass trimmer by both han...

Страница 34: ...ch an online tutorial showing how to wind a line or consult a person that has the required knowledge to prevent jamming Remove the rechargeable battery before changing the line spool 10 Clean the cutting area and spool area Remove any dirt such as grass remains Press the trimmer head cover to release the holders Take the spool out of the trimmer head Squeeze the cover here on both sides and remove...

Страница 35: ...ery is overheated Rechargeable battery is empty Allow the rechargeable battery to cool down Charging the battery pack Grass trimmer cannot be turned on Rechargeable battery is empty Rechargeable battery is defective Charging the battery pack Use a new rechargeable battery 11 Care and cleaning Never use aggressive detergents rubbing alcohol or other chemical solutions as these may damage the housin...

Страница 36: ...y is available for download in PDF format 13 Disposal a Product Electronic devices are recyclable waste and must not be placed in household waste At the end of its service life dispose of the product according to the relevant statutory regulations Remove any inserted rechargeable batteries and dispose of them separately from the product b Rechargeable batteries You are required by law to return al...

Страница 37: ...le ear protection to prevent hearing damage The vibration level specified in this manual has been determined using a standardised measurement method according to EN 50636 2 91 and can be used to compare electric tools It can also be used to obtain a preliminary estimate of your exposure to vibrations The specified value indicates the vibration level when the tool is used for its intended purpose T...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...ikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung Copyright 2020 by Conrad Electronic SE 2149350_v1_0120_02_hk_m_DE_EN_ 2 This is a publication by Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com All rights including translation reserved Reproduction by any method e g photocopying microfilming or capturing in electronic data processing systems requires prior written a...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды