background image

Onderhouden en schoonmaken

Het product is voor u onderhoudsvrij, demonteer het nooit (uitsluitend voor de in deze gebruiksaanwijzing 

beschreven werkzaamheden voor het plaatsen/vervangen van de batterijen). Laat uitsluitend een vakman 

onderhoud of reparaties uitvoeren.
Schakel het product uit voordat u het schoonmaakt, zodat de laserlijnen niet gaan branden.
Voor het schoonmaken is een droge, zachte, schone doek voldoende. Gebruik geen agressieve schoon-

maakmiddelen, hierdoor kan het product verkleuren. Druk tijdens het schoonmaken niet te hard op het 

oppervlak, om krassen te voorkomen.
U kunt stof zeer gemakkelijk verwijderen met een schone, langharige borstel en een stofzuiger.

Afvoer

a) Algemeen

  Het product hoort niet bij het huishoudelijk afval. 

 

 Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalin-

gen.

 

Verwijder evt. geplaatste batterijen/accu’s en voer deze gescheiden van het product af.

b) Batterijen en accu’s

U bent als eindgebruiker volgens de (KCA-voorschriften) wettelijk verplicht alle gebruikte batterijen en accu’s 

in te leveren; afvoer via het huishoudelijk afval is niet toegestaan.

   Batterijen, accu’s met schadelijke stoffen worden gekenmerkt door het hiernaast afgebeelde 

pictogram dat op het verbod van verwijdering via gewoon huishoudelijk afval duidt. De aandui-

dingen voor het doorslaggevende zware metaal zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood.

Verbruikte batterijen, accu’s en knoopcellen kunt u gratis inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente, 

onze filialen of elke andere winkel waar batterijen/accu’s/knoopcellen worden verkocht.
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan het beschermen van het milieu.

Technische gegevens

Voeding.................................................2x batterijen van het type AA/Mignon
Bedrijfsduur ..........................................ca. 15 h (afhankelijk van de gebruikte batterijen)
Werkingsbereik .....................................tot ca. 8 m
Nivelleerprecisie ...................................±0,5 mm/m
Zelfnivelleerbereik ................................±4° 

 (rode waarschuwings-led onder de toetsen „H“ en „V“ brandt als de 

kruislijnlaser zich buiten het zelfnivelleerbereik bevindt, bovendien 

worden de laserlijnen gedeactiveerd)

Nivelleertijd ...........................................<5 s
Laserklasse ..........................................2
Lasergolflengte .....................................630 - 670 nm    
Statiefschroefdraad ..............................6,35 mm (1/4“)
Omgevingscondities ............................. Tempe5 °C tot +35 °C, luchtvochtigheid 0% tot 90% relatieve 

luchtvochtigheid, niet condenserend

Afmetingen ...........................................70 x 70 x 47 mm (B x H x D)
Gewicht .................................................180 g (zonder batterijen)

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de 

registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van 

uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 

© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.  

V1_0715_02/VTP

Bedieningselementen 

1 2 3

5

6

4

1  Schuifschakelaar
2  Toets „H“
3  Toets „V“
4  Uittreedopening voor laserlicht
5  Statiefschroefdraad
6  Deksel van het batterijvak

Batterijen plaatsen en vervangen

A

B

C

D

E

•   Schuif het deksel van het batterijvak aan de onderkant van de kruislijnlaser naar buiten toe (A) en klap het 

dan voorzichtig open (B).

•   Plaats hier twee batterijen van het type AA/Mignon en houd rekening met de juiste polariteit (C). De posi-

tieve pool staat dienovereenkomstig op de batterijen en in het batterijvak aangegeven. 

•  Klap het deksel van het batterijvak dicht (D) en schuif het in het apparaat (E) tot het vastklikt. 
•   De batterijen moeten worden vervangen als het apparaat aanstaat en het laserlicht nog slechts zwak of 

helemaal niet meer brandt. 

Bediening 

a) Gebruik van het statief

Via het statiefschroefdraad (5) aan de onderkant kan de kruislijnlaser  bijv. op het meegeleverde statief 

worden vastgeschroefd. 
Het statief kan in hoogte worden aangepast. Lijn de bevestigingsplaat van het statief uit met behulp van de 

ingebouwde waterpas.

b) Gebruik van het nivelleerautomatisme

•   Zet de kruislijnlaser vast op een horizontaal, stevig oppervlak of monteer ze op een statief.
•  Zet de schuifschakelaar (1) in de stand „ON“. 
•   Als de kruislijnlaser in het zelfnivelleerbereik ±4° horizontaal staat worden beide laserlijnen geactiveerd.

   Buiten het nivelleerbereik brandt een rode led onder de beide toetsen „H“ en „V“, de laserlijnen 

worden automatisch gedeactiveerd.

•   Het nivelleerproces is afgesloten zodra de laserlijnen niet meer bewegen. U kunt nu bijvoorbeeld een 

horizontale en/of verticale lijn op de wand markeren om tegels e.d. te leggen.

  Druk kort op de toets „H“ (2) om de horizontale laserlijn in- of uit te schakelen.
  Druk kort op de toets „V“ (3) om de verticale laserlijn in- of uit te schakelen.
•   Beëindig de werking door de schuifschakelaar (1) in de stand „OFF“ te schuiven. Daarbij wordt de laser 

gedeactiveerd en bovendien het mechanisme van het nivelleerautomatisme in de kruislijnlaser gefixeerd. 

De kruislijnlaser is nu uitgeschakeld.

c) Werking zonder nivelleerautomatisme

   Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld een diagonale lijn op een wand te projecteren om de 

positie van meerdere foto’s op de wand te kunnen markeren.

 

 De kruislijnlaser kan daarbij in de hand worden gehouden of u gebruikt het meegeleverde statief 

om de kruislijnlaser in een schuine stand te fixeren.

•   Zet de schuifschakelaar (1) in de stand „OFF“. Hierbij wordt het mechanisme van het nivelleerautomatisme 

in de kruislijnlaser gefixeerd.

•   Om de horizontale laserlijn in of uit te schakelen houdt u de toets „H“ (2) ca. 1,5 seconde ingedrukt. 
•   Om de verticale laserlijn in of uit te schakelen houdt u de toets „V“ (3) ca. 1,5 seconde ingedrukt. 

 

Belangrijk!

 

 Als het nivelleerautomatisme is uitgeschakeld markeren de laserlijnen geen horizontale of ver-

ticale lijnen omdat het mechanisme in de kruislijnlaser niet vrij kan bewegen om zichzelf uit te 

lijnen!

 

 Moeten horizontale resp. verticale lijnen worden gemarkeerd, gebruik dan altijd het nivelleerau-

tomatisme!

Содержание CL8

Страница 1: ...ie damit in Berührung kommen können teils massiv beschädigt werden Bewahren Sie Batterien Akkus deshalb an einer geeigneten Stelle auf Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien Akkus aus Mischen Sie nicht Batterien Akkus mit unter schiedlichem Zustand z B volle mit halbvollen Batterien Setzen Sie entweder Batterien oder Akkus ein mischen Sie niemals Batterien mit Akkus Verwenden Sie nur bauglei...

Страница 2: ...Taste V 4 Austrittsöffnung für Laserlicht 5 Stativgewinde 6 Batteriefachdeckel Batterien einlegen Batteriewechsel A B C D E Schieben Sie den Batteriefachdeckel an der Unterseite des Kreuzlinienlasers nach außen A und klappen Sie ihn dann vorsichtig auf B Legen Sie zwei Batterien vom Typ AA Mignon polungsrichtig ein C Der Pluspol ist auf den Batterien und im Batteriefach entsprechend gekennzeichnet...

Страница 3: ...batteries rechargeable batteries Do not mix batteries rechargeable batteries with different charges flat and half discharged batteries rechargeable batteries Use either batteries or rechargeable batteries never mix standard batteries with rechargeable batteries Use only batteries rechargeable batteries of the same model and type and from the same manufacturer For the correct disposal of batteries ...

Страница 4: ...5 by Conrad Electronic SE Controls 1 2 3 5 6 4 1 Slide switch 2 Button H 3 Button V 4 Outlet opening for laser light 5 Tripod socket 6 Battery compartment cover Inserting replacing the batteries A B C D E Slide the battery compartment cover on the underside of the cross line laser to the outside A and then fold it carefully on B Insert two AA Mignon batteries with the correct polarity C The positi...

Страница 5: ... liquides peuvent être fortement endommagés Conservez par conséquent les piles accus dans un endroit approprié Remplacez toujours le jeu entier de piles accus Ne combinez pas des piles accus dont l état de charge diffère par ex des piles chargées pleinement et des piles chargées à moitié Insérez soit des piles soit des accus Ne mélangez jamais piles et accus Utilisez uniquement des piles accus de ...

Страница 6: ... 4 1 Interrupteur à coulisse 2 Touche H 3 Touche V 4 Ouvertures de sortie pour la lumière laser 5 Filetage pour trépied 6 Couvercle du compartiment à piles Mise en place remplacement des piles A B C D E Poussez le couvercle du compartiment à piles sur le dessous de laser à lignes croisées vers l extérieur A et ouvrez le prudemment en le rabattant B Insérez deux piles de type AA mignon en respectan...

Страница 7: ...kunnen gedeeltelijk ernstig worden beschadigd Bewaar batterijen accu s daarom op een geschikte plek Vervang steeds de volledige set batterijen accu s Combineer geen batterijen accu s die in verschillende toestanden verkeren bijv volle en halfvolle batterijen Gebruik of batterijen of accu s meng nooit batterijen met accu s Gebruik steeds soortgelijke batterijen accu s van hetzelfde type en dezelfde...

Страница 8: ...ronic SE V1_0715_02 VTP Bedieningselementen 1 2 3 5 6 4 1 Schuifschakelaar 2 Toets H 3 Toets V 4 Uittreedopening voor laserlicht 5 Statiefschroefdraad 6 Deksel van het batterijvak Batterijen plaatsen en vervangen A B C D E Schuif het deksel van het batterijvak aan de onderkant van de kruislijnlaser naar buiten toe A en klap het dan voorzichtig open B Plaats hier twee batterijen van het type AA Mig...

Отзывы: