background image

Bedienelemente und Komponenten

3

4

2

1

1  Griffe mit integrierter Mechanik für die 

Übersetzung und Zwangssperre 

2  Lösehebel für Entriegelung der 

Zwangssperre bei Fehlpressung 

3  Zahnrad für Drehmoment-Einstellung 

(mit Fixierschraube) 

4  Einsatz-Paar 

Bedienung

a) Wechseln der Einsatz-Paare 

•  Zum Entnehmen eines Einsatz-Paares aus der Crimpzange öffen Sie die Crimpzange und 

ziehen Sie dann die beiden Teile des Einsatz-Paars einfach nach vorne heraus. Stecken Sie 

das gewünschte andere Einsatz-Paar vollständig in die Crimpzange ein, bis es einrastet. 

•  Achten Sie darauf, dass Sie immer die beiden zusammenpassenden Teile eines 

Einsatzpaares in die Crimpzange einsetzen, da sonst der Quetschvorgang beeinträchtigt 

werden kann und Sie Gefahr laufen, die Crimpzange oder die Einsätze zu beschädigen. 

b) Quetschvorgang 

•  Wählen Sie je nach vorhandenem Quetschverbinder das dazu passende Einsatz-Paar für 

die Crimpzange aus und setzen Sie den Quetschverbinder daraufhin in die richtige Öffnung 

ein. 

•  Drücken Sie die Griffe 

(1)

 der Crimpzange fest zusammen. Durch die Übersetzungsmechanik 

im Griff ergibt sich eine Erhöhung des Drehmoments. 

•  Ist das über das Zahnrad 

(3) 

gewählte Drehmoment erreicht, wird die Crimpung 

eingepresst und die Griffe werden automatisch entriegelt. Der Quetschverbinder kann dann 

entfernt werden. 

c) Druckmoment einstellen 

•  Drehen Sie die Fixierschraube des Zahnrads

 (3)

 vollständig heraus. 

•  Die Crimpzange darf nicht zusammengedrückt und die Griffe müssen vollständig geöffnet 

sein. 

•  Verstellen Sie das Zahnrad in Richtung „-“ für eine Verringerung des Drehmoments bzw. in 

Richtung „+“ für eine Erhöhung des Drehmoments. 

•  Fixieren Sie das Zahnrad 

(3)

 anschließend wieder mit der zu Beginn herausgedrehten 

Schraube (unter dem Zahnrad befinden sich zwei Gewinde (siehe Kreis im Bild rechts), 

sodass insgesamt 18 Stufen für die Einstellung des Drehmoments zur Verfügung stehen). 

d) Zwangssperre über Lösehebel entriegeln 

•  Bei einer Fehlpressung lässt sich die Zwangssperre der Crimpzange lösen, indem der 

Lösehebel 

(2)

 in Richtung Vorderseite (Einsätze) geschoben wird. 

•  Die Griffe können dann auseinandergezogen werden, sodass Sie den defekten 

Quetschverbinder entfernen können.

Pflege und Reinigung

•  Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische 

Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen des Produkts 

führen können. 

•  Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch. 

Technische Daten

Abmessungen (B x T x H)............. 370 x 275 x 70 mm 
Gewicht ......................................... 1,64 kg (mit Einsatz) 
Einstellung des Drehmoments ...... Einstellbar (18 Einstellmöglichkeiten) 

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rech-

te einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder die Erfassung 

in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, 

auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. *2368330_v3_0122_02_DS_m_4L_(1)

Содержание 2368330

Страница 1: ...n muss die Verwendung des Produkts von geschultem Personal überwacht werden Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen es könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Sollten Sie sich über die korrekte Bedienung nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden so setzen Sie sich bitte mit unserem technischem ...

Страница 2: ...die Griffe müssen vollständig geöffnet sein Verstellen Sie das Zahnrad in Richtung für eine Verringerung des Drehmoments bzw in Richtung für eine Erhöhung des Drehmoments Fixieren Sie das Zahnrad 3 anschließend wieder mit der zu Beginn herausgedrehten Schraube unter dem Zahnrad befinden sich zwei Gewinde siehe Kreis im Bild rechts sodass insgesamt 18 Stufen für die Einstellung des Drehmoments zur ...

Страница 3: ...torque selected via the toothed wheel 3 is attained the crimp is forced into place and the handles are automatically released The crimp type connector can then be removed Operating Instructions Crimping tool kit 168 pieces Item No 2368330 Intended use These crimp pliers are intended for the crimping of crimp type connectors that are suitable for this purpose The replaceable inserts included provid...

Страница 4: ... can then be moved apart so that you can remove the faulty crimp type connector Care and cleaning Do not use any aggressive cleaning agents rubbing alcohol or other chemical solutions as they can cause damage to the housing and functioning of the product Clean the product with a dry fibre free cloth Technical data Dimensions W x D x H 370 x 275 x 70 mm Weight 1 64 kg with insert Torque settings Ad...

Страница 5: ... ou de bricolage l utilisation du produit doit être supervisée par des employés qualifiés Par mesure de sécurité ne laissez pas l emballage à la portée des enfants En cas de doute quant à l utilisation du produit ou si vous avez des questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode d emploi contactez notre service technique ou tout autre spécialiste approprié Mode d emp...

Страница 6: ...ressées l une contre l autre et les poignées doivent être complètement ouvertes Tournez la roue dentée dans la direction pour diminuer le couple ou dans la direction pour augmenter le couple Fixez à nouveau la roue dentée 3 avec la vis que vous avez dévissée au début sous la roue dentée il y a trois filets comme encerclé dans l image ci dessous pour permettre de régler le couple en 18 étapes au to...

Страница 7: ...werkplaatsen moet het gebruik van het product onder toezicht staan door getraind personeel Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren aangezien het gevaarlijk speelgoed voor kinderen kan worden Als u twijfelt over het gebruik van het product of als u vragen heeft die niet in deze gebruiksaanwijzing worden behandeld neem dan contact op met onze technische ondersteuning of elke ander...

Страница 8: ...dig open staan Beweeg het tandwiel in de richting om het koppel te verlagen of in de richting om het koppel te verhogen Zet het tandwiel 3 weer vast met de schroef die u in het begin heeft losgedraaid onder het tandwiel bevinden zich drie schroefdraden zoals omcirkeld in de onderstaande afbeelding om het aanhaalmoment in een totaal van 18 fasen in te stellen d Ontgrendelen van de automatische verg...

Отзывы: