background image

 

     

Manual

  

TT-157 E

 

 

   

- 6 -

 

 

 
 

4.3

 Filling 

탱크

 

용량

 )

 

 

탱크

 

용량

 :   

 6 litres 

 

자동 물 보충 기능 (물 작동에서만) :  

- 전기와 호스가 연결되어 있어야 한다  

- 자동보충 볼 밸브는 열려 있어야 한다. (see chapter 15).  

- 기기 전원을 켜시오  

- 스위치를 켠 후 연료탱크는 정확한 레벨의 냉각 연결에 의해 물로 채워진다 .  

- 탱크에 채워진 후 , 펌프는 작동하기 시작한다.  

- 기기의 부식 방지를 위해 부식방지제를 첨가할 것을 추천한다. ( 후방 투입구에서 투입 ) 

 

 

오일작동

 

매뉴얼

 : 

- 전기와 호스가 연결되어 있어야 한다  

 

 

 

 

  

위험

오일 작동 시에는 내부의 자동보충 볼 밸브는 닫혀져 있어야 한다. 

(SEE CHAPTER 15).  

 

 

- 전원을 켜시오.  

- 기기에 약간의 오일이 있거나 없을 경우 기기는 더 이상 작동하지 않고 노란색 램프가 켜진다.  

- 오일은 기기의 뒷부분의 목부위 까지 차야 한다.  

오일의 누출을 막기위해 연료 튜브를 사용한다.  

 누출된 오일은 즉시 제거되어야 한다 

- 기기가 작동 시작까지 오일충당.  

   오일 작동 시에는 기기가 멈출 수 있다는 점을 사용자에게 인지시켜야 한다.  

 
 

 

 

 

주의

- 공급량은 가능한 한 초과하지 않는 범위에서 제공한다.  

- 공급량은 대기 온도 약 20

와 관련이 있다 

- 기름의 유출 시에는 즉시 제거해야 한다 

- 기름 공급 시 이물질이나 흙이 섞이지 않도록 하여야 한다.  

 

 
 

4.4 

Pump rotation check (

펌프

 

순환

 

방향

 

확인

)

 

 

호스와  열매체유가  공급된  상태에서  기기에  전기가  연결되면,  펌프의  순환  방향을  확인해야  한다.  진공 

흡입  모드  스위치가  (

)

의  위치로  선택  되어  있어야  하며,  모타  순환  방향은  환기  커버의  화살표  방향에 

보여진 시계방향이 되어야 한다.  

 

만약 펌프 순환의 방향이 반시계 방향이면, 2 개의 상을 서로 바꾼다.  

Содержание TT-157 E

Страница 1: ...1 Pump 10 7 2 Heating 10 8 Monitoring devices 10 8 1 Level control 10 8 2 Indication of faults audible alarm 10 9 Inspection and maintenance according to DIN 31051 11 9 1 Inspection 11 9 2 Maintenance...

Страница 2: ...optimizing microprocessor controller 9kw 3 6 9kw lime free thermostat 2 Technical data 90 150 self optimizing microprocessor controller MP 694 C 3 6 9 kw 3 kW 0 75 kw max 4 0 bar max 75 l min max 8 m...

Страница 3: ...Manual TT 157 E 3 3 Safety and use as agreed 9kw 3kw 5 TT 157 E EN 1050 DIN 4844...

Страница 4: ...Manual TT 157 E 4 DANGER IP 44 9kw 3kw 4 Installation...

Страница 5: ...Manual TT 157 E 5 4 1 Fluid connections R 1 2 13 mm R 3 8 10 mm R 3 8 10 bar Quick 4 2 Power supply phases L1 L2 L3 earth PE max 10 1 kW...

Страница 6: ...Manual TT 157 E 6 4 3 Filling 6 litres see chapter 15 SEE CHAPTER 15 20 4 4 Pump rotation check 2...

Страница 7: ...5 Heat transfer liquid 9kw 3kw see point 6 4 and change over instructions in chapter 15 5 1 Water 9kw WTF 3 9kw 5 2 Heat transfer oil 3kw BP Transcal N Mobitherm 605 Shell Thermia Oil B TOOL TEMP WTF...

Страница 8: ...Manual TT 157 E 8 6 Operations 6 1 Setting of the temperature MP 694 C see chapter 13 6 2 Leak prevention operation VAC 13 mm Quick Quick...

Страница 9: ...Manual TT 157 E 9 6 3 Automatic mould drainage ON OFF VAC 4 5 1 5 6 4 Change over of the heating power 9kw 3 kw chapter 15 CHAPTER 15...

Страница 10: ...157 E 10 7 Safety devices 7 1 Pump relay 7 2 Heating 150 150 MP 694 C thermostat 155 140 thermostat 95 8 Monitoring devices 8 1 Level control 8 2 Indication of faults audible alarm off overload relay...

Страница 11: ...11 9 Inspection and maintenance according to DIN 31051 9 1 Inspection TT 157E 9 2 Maintenance 1 6 1 6 4 000 These intervals are for standard operation For extreme service these intervals must be short...

Страница 12: ...probable cause Correction transformer relay 5 20 mm 1A Unit off ON OFF Controller off relay 2 phase overload relay Unit off ON OFF Controller off thermostat thermostat off float Heating off see Progra...

Страница 13: ...3 11 Control panel TOOL TEMP AG CH 8583 Sulgen Switzerland TT 157 E serial number Volt Watt Hz sign CE I 1 3 kW 3 kW II 2 6 kW 3 kW I and II 9 kW 3 kW VAC ON OFF ON OFF on off VAC approx 5 sec see Pro...

Страница 14: ...Manual TT 157 E 14 12 Views and dimensions mm 12 1 Back view 70 OUT 1 2 OUT R 3 8 IN R 3 8 overflow 175 100 165 230 600 IN R1 2 55 600 530 375 330 70 12 3 connecting dimensions 12 2 Front view...

Страница 15: ...Manual TT 157 E 15 12 4 Inside view by pass Float Float R 1 4 R 1 4 R 3 8 Box IN thermostat 3 3 kW controller...

Страница 16: ...Manual TT 157 E 16 12 5 Inside view switch cabinet thermostat F10 MP 694 Controller N1 2 F8 S 7 H15 contactor K1 F7 contactor K3 K4 3kW or 9kW relay F1 T1 S10...

Страница 17: ...Manual TT 157 E 17 signal of 0 10 V or 4 20 mA 5 key Kep P 4 P1 0 400 C P2 20 C 5 C set point 0 10 V or 4 20 mA ON ON Type...

Страница 18: ...Temperature with 5 V analogue out 0 400 200 PG 32 Actuator analogue out analogue P31 P32 0 0 PG 33 pos actuator 0 5 V 1 actuator 2 5V 2 Limit time 100 200 s 60 s PG 38 Upper l limit 0 5 5 0 0 5 PG 39...

Страница 19: ...h Gk0200000 VAC switch for leakstopper device with 2 switching levels complete only for TT 155 and 156 E Gk0200100 VAC switch with 3 switching levels complete front and back part Gk0200200 VAC switch...

Страница 20: ...mpeller 50 Hz 71 mm 8 Impeller 60 Hz 68 5 mm 9 Pump body 10 Terminal board 11 Terminal box 12 Screw type conduit fitting 13 Shaft sealing ring 14 Splash ring 15 Splash ring 16 Splash ring 17 Flange bu...

Страница 21: ...stadi riscaldamento Stufenschaltung Change of stages Changer tages de chauffe Cambio potenza di riscaldamento 1 2 3 4 7 8 8 9 9 10 14 E E Klemmen terminals borniers attacchi Heizungsschalter Switch f...

Страница 22: ...Elettrovalvola riempimento autom 8 Kugelventil f r Wasserbetrieb Ball valve for work with water Robinet pour op ration eau Valvola manuale per funzionamento ad acqua 15 Schwimmer Float Flotteur Galleg...

Страница 23: ...Manual TT 157 E 23...

Страница 24: ...Manual TT 157 E 24...

Страница 25: ...Manual TT 157 E 25...

Отзывы: