Tool-Temp TT-157 E, Руководство пользователя

Страница: 1 / 25

Manual TT-157 E
- 1 -
Contents (
목차
)
page
1. Description (
기술
)
............................................................................................................................... 2
2.
Technical data (
기술자료
)
................................................................................................................. 2
3. Safety and use as agreed (
안전과 사용 동의
)
......................................................................... 3 - 4
4. Installation(
설치
)
............................................................................................................................ 4 - 6
4.1 Fluid connections (
호스 연결
)................................................................................................. 5
4.2 Power supply (
전기 연결
) ....................................................................................................... 5
4.3 Filling ...................................................................................................................................... 6
4.4 Pump rotation check (
펌프 순환 방향 확인
)............................................................................ 6
5. Heat transfer liquid (
열매체유
)
......................................................................................................... 7
5.1 Water (
물
)............................................................................................................................... 7
5.2 Heat transfer oil (
오일
)............................................................................................................ 7
6. Operations (
작동
)
........................................................................................................................... 8 - 9
6.1 Setting of the temperature(
온도의 설정
)................................................................................ 8
6.2 Leak prevention operation (
누수 방지 기능
) ........................................................................... 8
6.3 Automatic mould drainage (
자동 금형 배수 기능
)................................................................... 9
6.4 Change over of the heating power (
히팅 용량 조절
)............................................................... 9
7. Safety devices (
안전 장치
)
.............................................................................................................. 10
7.1 Pump (
펌프
) ......................................................................................................................... 10
7.2 Heating (
히터
) ...................................................................................................................... 10
8. Monitoring devices (
감시기능
)
....................................................................................................... 10
8.1 Level control (
수위 조절 기능
) .............................................................................................. 10
8.2 Indication of faults (audible alarm) (
경보기능
) ...................................................................... 10
9. Inspection and maintenance (according to DIN 31051)
......................................................... 11
9.1 Inspection (
진단
) .................................................................................................................. 11
9.2 Maintenance (
유지보수
) ....................................................................................................... 11
10. Failure corrective action (
에러조치 행동
)
.................................................................................... 12
11. Control panel (
조작 계기판
)
............................................................................................................ 13
12. Views and dimensions (mm) <
크기
>
.................................................................................. 14 - 16
12.1 Rear view (
후방도
) ............................................................................................................... 14
12.2 Front view (
전방도
)............................................................................................................... 14
12.3 Connecting dimensions ........................................................................................................ 14
12.4 Inside view (
내부도
) ............................................................................................................. 15
12.5 Inside view switch cabinet (
콘트롤 판넬 내부도
) .................................................................. 16
13. Temperature controller MP-694 C(
온도조절기
MP-694C)
................................................. 17 - 18
14. Spare parts and pump spares
............................................................................................... 19 - 20
14.1 Spare parts (
부품
) ................................................................................................................ 19
14.2 Pump spares for pump type E (
펌프 부품
) ........................................................................... 20
15. Change over water / oil operation (
물
/
오일 작동 교환
)
............................................................. 21
16. Functional diagram (
기능 도면
)
..................................................................................................... 22
17. Electrics (
전기장치
)
................................................................................................................... 23 - 25