Tone TOUCH 03 Скачать руководство пользователя страница 11

 

11

BREWING

WARNING

Electrical connections must 
be made as specified above. 
Failure to follow these 
instructions can result in 
personal injury, property or 
equipment damage.

WARNING

Before servicing or opening 
this device make sure the 
brewer is disconnected from 
power by pulling its plug. 
The service technician has 

to see the pulled plug during the whole 
service operation.

This  device  must  be  connected  to  a  line 
system impedance 

Zsys  

 0.082 + j0.051 

Ω

Symbol explanation:
I = ON
O = OFF

Consult  the  supply  authority  before 
connecting.

3.4 INITIAL SET-UP

 Remove the grey cover from the housing.

  Connect  the  blue  water  house  with  the 

Touch 03 and your water supply. (

Note: The 

TONE Touch 03 needs to be run with filtered 
water

)

  The  water  pressure  should  be  between 

0.15 and maximum 0.3 MPa (the flow of the
machine  is  calibrated  at  the  factory  with 
0.23  MPa).  A  pressure  reducer  is  supplied 
with  the  machine  to  ensure  that  no  more 
than  0.3  MPa  of  water  pressure  enters  the 
machine.

  To  prevent  the  water  from  flowing  back 

into the drinking water system, a check valve 
is supplied with the Touch 03. This must be 
installed in the blue water hose. (check the 
correct flow direction)

  The  delivered  connection  adapter  from 

TONE has a 3/8 inch thread.

 Plug the machine into the 230 V socket.

  Build  up  a  connection  with  a  laptop  or 

tablet  to  your  Touch  03.  Connection  by 
ethernet cable to your laptop or connection 
by  ethernet  cable  to  a  lan  switch  or 
connection    over  wifi  with  the  IO-GEAR 
device. Check chapter 4.3 Connecting.

▪ 

Install  the  TONE  beverage  manager  on 

your  device  (IOs,  Mac,  Windows  10  or 
Android).  

 Rinse the machine by pushing the buttons 

1 & 2 and the main switch (the two buttons 
will  shine  up  blue  and  cold  water  will  rinse 
through the machine until you switch off the 
machine). This will help to get rid of the air 
inside of the brewer system.

  Calibrate  the  flow  of  the  machine  to  its 

new home. See section 4.6

4. PROCESS/WORKFLOW
 
4.1 BREWING 

Equip a brewing vessel of your choice with 
a filter and fill in an appropriate amount of 
brewing ingredients.

Place  the  brewing  vessel  with  loaded  filter 
underneath  ingredients.  Decide  whether 
you need the optional stand or brew basket 
holder  and  select  the  desired  recipe  by 
pushing the corresponding button. As soon 
as the program is running the button starts 
to blink. Be aware that the water flow may 
be  interrupted  during  the  brewing  process 
once or several times. Wait until the recipe 
is  processed  completely  (button  stops  to 
blink). 
 
Remove  the  brewing  vessel  from  the 
appliance and the TONE Touch 03 is ready 
for use again immediately. The program can 
be  aborted  by  pushing  the  chosen  button 
again during process.
There  are  four  factory  standard  recipes 
installed  on  every  Touch  03  (from  left  to 
right):

1

  

Volume:  300ml 

Taste:  mild

2

  

Volume:  300ml 

Taste:  medium

3

  

Volume:  300ml 

Taste:  bold

4

  

Volume:  300ml 

Taste:  xbold

Содержание TOUCH 03

Страница 1: ...INSTALLATION AND USER INSTRUCTIONS OCTOBER 2022 VERSION 1 4 DIGITAL MANUAL Please get in touch with your dealer for any information about the software or first instructions 03 TOUCH ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...accordance with all applicable laws rules and regulations and all terms precautions practices policies and guidelines TONE has made and may make available TONE accepts no liability for damage injury or any legal responsibility incurred directly or indirectly from the use of this product The user shall observe safe and lawful practices including but not limited to those set forth in this document C...

Страница 4: ......

Страница 5: ...e of the Product 2 2 Contents 2 3 Appliance overview 2 4 Dimensions 3 1 Place of use 3 2 Pumbing Connection 3 3 Electrical Connection 3 4 Initial set up 4 1 Brewing 4 2 Button Function 4 3 Connection 4 4 Edit recipes 4 4 1 Proven mode 4 4 2 Create set 4 4 3 Advanced mode 4 4 4 Freestyle mode 4 5 Import Export recipes 4 6 Service 5 1 Cleaning 5 2 Daily Cleaning 5 3 Descaling 5 4 TOUCH 03 Equipment ...

Страница 6: ... the end of its work ing life It must be taken to a special waste collection centre licensed by local authorities or to a dealer provid ing this service Separate disposal of the product will avoid possible negative consequences for the environment and for health resulting from inappropriate disposal and will enable the constituent materials to be recovered with significant savings in energy and re...

Страница 7: ... tact a local Technical Service that has been authorized by the manufacturer WARNING DUE TO UNAUTHORISED REPAIR Faulty repairs can result in damage to the appliance Repairs should be carried out only by au thorised customer service centres If you cannot correct a fault with the aid of the steps described in these operating instructions please refer to your authorised dealer The electric safety of ...

Страница 8: ...shall be considered illsuited and improper 2 2 Contents 1x TOUCH 03 Machine 1x Manual Touch 03 1x Grey magnet 1x Second shower screen DISCRIPTION OF THE PRODUCT 2 3 APPLIANCE OVERVIEW 01 Power switch on back side 02 Four programmable buttons 03 Spray head 1 2 3 4 5 04 stand for smaller brewing vessels optional 05 Drip tray 06 Brew basket holder Image missing ...

Страница 9: ... dritten Personen mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden Freigegeben 06 01 2015 BM Kanten ohne Angaben 0 2 0 3 mm brechen Gewinde 6H 6g Alle Massangaben masshaltig nach Oberflächenbehandlung Alle verwendeten Materialien RoHs konform Oberflächenbeschaffenheit Allgemeine Flächen max Ra 3 2 Bei Toleranzbreite 0 1 max Ra 1 6 Bei Toleranzbreite 0 05 max Ra 0 8 bis 30 mm bis 120 mm über 30 mm über 12...

Страница 10: ... instructions in section Button functions The pressure of the water line must be within 1 5 bar 3 bar The installation of a water softening filter system is mandatory for the use of TONE equipment Any violation of this regulation will lead to a complete loss of any warranty on the complete system The brewer has a descaling tracking function available Follow the instrcutions on page 19 3 3 ELECTRIC...

Страница 11: ...our Touch 03 Connection by ethernet cable to your laptop or connection by ethernet cable to a lan switch or connection over wifi with the IO GEAR device Check chapter 4 3 Connecting Install the TONE beverage manager on your device IOs Mac Windows 10 or Android Rinse the machine by pushing the buttons 1 2 and the main switch the two buttons will shine up blue and cold water will rinse through the m...

Страница 12: ...t with the syringe etc This will destroy the sensitive flow meter Buttons 1 4 light up blue 1 Check if the NTC sensorcable white is disconnected 2 Please contact your dealer Button 1 3 4 light up blue E fast disconnected violet cable Both solid state relay disconnected missing signal Heating fuse defective Cables on top of the heater are disconnected 1 If you have the firmware 2 6 0 or 2 6 1 on yo...

Страница 13: ...are blinking 4 Replace the NTC temperature sensor on the heating element 5 Please contact your dealer For more precise informations go to page 20 Otherwise please contact your dealer Trouble shooting If vibrating noises are heard from the machine housing there could be air in the system This can be the case in particular if the water supply line has been interrupted In order to remedy the fault th...

Страница 14: ...he tablet pc to the wifi router you can connect one or more TONE to the tablet pc OPTION 2B Ethernet 2 Wifi Converter IO GEAR For each TONE you need an Ethernet 2 Wifi Converter Consider the specific manual video for the set up on www tone swiss com 4 4 EDIT RECIPES Connect your TONE Touch03 brewer with the TONE tablet computer as described in the previous section Once the installation is complete...

Страница 15: ...s You can simply adjust the amount of water Insert the desired value using the keyboard or the arrow keys and choose between cone and flat filters Make sure you have installed the correct shower screen insert for each filter type For the cones you need to install the screen with 5 holes for the flat filter the screen with 18 holes Enter the desired recipe name and click the save button Your recipe...

Страница 16: ...e tool for the creation of new recipes You can set the temperature of each extraction phase bloom turbulence development and define the characteristics of the water pulses quantity flow ratio duration interval First of all you should set the water target which you would like to produce This value will not be exceeded Varying the bloom or the turbulence phase will adapt the development phase automa...

Страница 17: ... you can see the total amount of water and the total time of the recipe After assigning a specific name and selecting Coffee or Tea you can save the recipe with the save recipe key Again it is also possible to modify existing recipes with the edit recipe key 4 5 IMPORT EXPORT FUNCTION If you want to use an existing recipe or send a recipe you have created to someone you can use the import export f...

Страница 18: ... flow correction you can use the calculator Enter the desired quantity target and the previously measured quantity in the result field Then press the calibrate button to transfer the calculated correction to the Flow field This correction is always added to or subtracted from the existing correction In case your extraction temperature doesn t fit to the set values of the recipes e g when there is ...

Страница 19: ...r to your authorised dealer 5 2 DAILY CLEANING Do not use water jet device to clean the TONE equipment Do not use abrasive means to clean the TONE equipment Check and clean the showerhead daily All holes of the spray head must always remain open NOTE Any remains on the showerhead may influence the water flow and impact your coffee brewing 5 3 DESCALING To guarantee proper functionality of TONE equ...

Страница 20: ...y extracting at least 300 gramm of hot water STEP 9 The TONE Touch 03 is then ready again fore brewing excellent coffee Scan the QR Code and take a look at the How to Video 5 4 TOUCH 03 EQUIPMENT stand for smaller brewing vessels see picture on page No 08 filter stand for variable brew distances see picture on page No 8 or the instructions on PAGE NO 24 TONE Green Clean descaling liquid one design...

Страница 21: ... LED on the solid state relays are blinking 4 Replace the NTC temperature sensor on the heating element 5 Please conct your dealer After switching on the machine let the water flow through without opushing any button before 1 Build out and clean the proportional valve according the video on www tone swiss com 2 Please contact your dealer TECHNICAL DATA No recipes visible on the keys TONE App 1 Che...

Страница 22: ... Connection is done over wifi with the IO GEAR device Check the setup of the IO GEAR device regarding the manual IO GEAR Setup check video and document on www tone swiss com EEC CONFORMITY DECLARATION ACT 2006 42 EC The undersigned TONE Kaffeemaschinen AG with premises at Kasernenstraße 5 3600 Thun Switzerland Declares that The coffee machine has been projected and manufactured in conformity with ...

Страница 23: ...manufactured by TONE or that in TONE s judgment has been affected by misuse neglect alteration improper installation or operation relocation or reinstallation improper maintenance or repair incorrect voltage applied to the unit at any time damage or casualty This warranty does not apply to any equipment failures related to poor water quality excessive lime and chlorine and non periodic cleaning an...

Страница 24: ...ment THE BUYER S REMEDY AGAINST TONE KAFFEEMASCHINEN AG FOR THE BREACH OF ANY OBLIGATION ARISING OUT OF THE SALE OF THIS EQUIPMENT WHETHER DERIVED FROM WARRANTY OR OTHERWISE SHALL BE LIMITED AT NEW CO S SOLE OPTION AS SPECIFIED HEREIN TO REPAIR REPLACEMENT OR REFUND In no event shall TONE Kaffeemaschinen AG be liable for any other damage or loss in cluding but not limited to lost profits lost sale...

Страница 25: ... up and subsequent fine tuning of the filter blend as the KH has the greatest influence 11 TONE WATER SPECIFICATION Recommended water parameters for TONE TOUCH 03 VALUE UNITS MINIMUM above this values a decarbonation is necessary MAXIMUM Conductivity T D S µS ppm 120 60 180 100 300 160 Total Hardness ppm dH 50 3 100 7 160 9 Total Iron ppm 0 2 mg l Free Chlorine ppm Total Chlorine ppm pH 6 8 Alkali...

Страница 26: ... 9 1 V 1 2 3 4 5 6 7 8 3 5 2 6 7 7 1 4 7 7 6 4 3 1 Attention Make sure that the cable connections will not be damaged during the assembling Be careful during the entire process Pin 2 take out the pin A B OPTIONAL FILTER STAND ...

Страница 27: ... in a known place Insert the filter stand and fasten it with the knurled screw in the hole provided No 6 Choose the desired height for both platforms No 7 Brew some amazing coffee Version B Blackbox with a groove Remove the black lid from the black box No 1 Remove the little black cap No 2 Fix the screw with the washer and the 22mm nut No 4 Before you tight it all the way make sure the small pin N...

Страница 28: ...e Date CH 3600 Thun 25 May 2020 Signatures Name Dr Markus Widmer Function CEO Declaration of Conformity Generated 25 05 20 WM Revision Status Index a Approved 25 05 20 CW Released 25 05 20 WM Declaration of Conformity Manufacturer Thuner Kaffeemaschinenfabrik GmbH Address Kasernenstrasse 5 3600 Thun Switzerland Device Name TONE TOUCH 03 Model Type 20 0422 Function Coffee Machine We herewith declar...

Страница 29: ...trasse 5 3600 Thun Switzerland 41 52 620 06 06 contact tone swiss com www tone swiss com A electronic version of these operating instructions is available at www tone swiss com A printed version can be ordered at service tone swiss com ...

Отзывы: