3
3
2
1
How to evolve Rizmo!
How to evolve Rizmo!
Comment faire grandir ton Rizmo !
Comment faire grandir ton Rizmo !
How to play with your Rizmo!
Comment jouer avec ton Rizmo !
Eye Color
Green
Green
Couleur des yeux
Vert
Vert
Danse et parle
Swing and talk
Eye Color
Blue
Blue
Couleur des yeux
Bleu
Bleu
Joue de la musique
Music maker
Eye Color
Orange
Orange
Couleur des yeux
Orange
Orange
Roule en rythme
Rolling Rhythms
Eye Color
Yellow
Yellow
Couleur des yeux
Jaune
Jaune
Enregistre tes
chansons
Record songs
Eye Color
Purple
Purple
Couleur des yeux
Violet
Violet
Berce-moi pour
m'endormir
Rock me to sleep
Press head button to
change play mode.
Presser le bouton sur sa tête
pour changer de mode de jeu.
Sometimes, Rizmo will make funny
sounds as it calls for you to play with it.
Don’t ignore it!
Parfois, Rizmo fera des sons rigolos car il
t'appelle pour jouer avec lui.
Ne l'ignore pas !
Its eyes are yellow?
Time to play with Rizmo!
Ses yeux sont jaunes ?
Il est grand temps de jouer
avec Rizmo !
Play with Rizmo to win musical points.
If you hear a bell jingle after playing
with it, Rizmo won 1 musical point!
Joue avec ton Rizmo pour gagner des points
musicaux.
Si tu entends un son de clochette après avoir
joué avec lui, Rizmo a gagné un point musical !
Rizmo has 5 play modes. When you gently press its head button, Rizmo's eyes will change color.
Swing down to confirm the play mode.
Rizmo possède 5 modes de jeu. En pressant doucement le bouton sur sa tête, les yeux de Rizmo
changeront de couleur. Pour confirmer le mode, bouger Rizmo du haut vers le bas.
Play modes for both
Baby Rizmo / Kid Rizmo
When its eyes are not lit up,
Rizmo is sleeping. Press its
head button to wake it up.
Quand ses yeux sont éteints, Rizmo est endormi. Presse le bouton sur sa tête pour le réveiller.
After growing up, Rizmo will
remember some of the songs it
learned to sing as a baby.
Même après avoir grandit,
Rizmo se rappelera de certaines
chansons que tu lui as chantées
quand il était bébé.
Modes de jeu pour
Bébé Rizmo et Enfant Rizmo
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR
EN
FR