background image

3

Geachte klant, 

Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees 
de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door zodat u optimaal 
gebruik kunt maken van dit apparaat. In deze handleiding 
vindt u alle benodigde aanwijzingen en adviezen voor het 
gebruiken, schoonmaken en onderhouden van het apparaat. 
Als u deze aanwijzingen volgt, hebt u altijd een uitstekend 
resultaat, bespaart u tijd en kunt u problemen voorkomen. 
Wij hopen dat u dit apparaat met plezier zult gebruiken. 

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

 

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig 

door voordat u het apparaat voor het eerst 

gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing, 

het garantiecertificaat, de verkoopbon en 

indien mogelijk de kartonnen doos met de 

binnenste verpakking om deze indien nodig 

later te kunnen raadplegen.

 

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik 

door personen (waaronder kinderen) met 

verminderde lichamelijke, zintuiglijke of 

geestelijke vermogens, of die gebrek aan 

ervaring of kennis hebben, tenzij iemand 

die verantwoordelijk is voor hun veiligheid 

toezicht op hen houdt of hun heeft uitgelegd 

hoe het apparaat dient te worden gebruikt.

• Als de veiligheidsinstructies niet worden 

opgevolgd, kan de fabrikant niet 

verantwoordelijk worden gesteld voor 

schade die daar eventueel het gevolg van is.

• Om kinderen te beschermen tegen de 

gevaren van elektrische apparatuur mag 

u ze nooit zonder toezicht bij het apparaat 

laten. Selecteer daarom een plek voor uw 

apparaat op dusdanige wijze dat kinderen 

er niet bij kunnen. Zorg er voor dat het 

snoer niet naar beneden hangt.

• Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk 

gebruik en voor het doel waar het voor 

bestemd is.

• Het apparaat moet worden geplaatst op 

een stabiele, vlakke ondergrond.

• Dit apparaat mag niet gebruikt worden 

als het gevallen is, er tekenen van schade 

zijn of als het lekt.

• Raak hete oppervlakken niet aan. 

Gebruik hendels of draaiknoppen.

• Laat het apparaat nooit onbeheerd 

achter wanneer het in werking is.

• Reparaties dienen te geschieden door 

een bekwame gekwalificeerde dienst (*).

• Zorg dat het apparaat opgeborgen wordt 

op een droge plaats.

• Controleer of het voltage dat wordt 

aangegeven op het apparaat, overeenkomt 

met de plaatselijke netspanning voordat u 

het apparaat aansluit. Voltage: 220-240V~ 

Gebruiksaanwijzing  

TM-2410

Содержание TM-2410

Страница 1: ...TM 2410 Hot plate Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instruction manual Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...2 Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instruction manual Bedienungsanleitung TM 2410...

Страница 3: ...icht op hen houdt of hun heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt Als de veiligheidsinstructies niet worden opgevolgd kan de fabrikant niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade...

Страница 4: ...evaar te voorkomen Gebruik het apparaat nooit in de buurt van directe hitte bronnen Haal het stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet gebruikt wordt Let op Om gevaar te voorkomen door het...

Страница 5: ...uit Voltage 220 240V 50Hz De verwarmingsplaat is voorzien van een beschermlaag die voor het eerste gebruik verwijderd dient te worden Schakel het apparaat aan en selecteer de hoogste stand laat deze 1...

Страница 6: ...onmiddellijk verwijderen Pas op de kookplaat is heet TIPS VOOR ENERGIEBESPARING Gebruik alleen pannen met een doorsnede die gelijk is aan de doorsnede van de kookplaat Gebruik alleen potten en pannen...

Страница 7: ...e garantie niet geldig voor aansluiting op verkeerde netspanning het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing en normale slijtage van het apparaat De garantie dekt evenmin beschadigingen ontstaan door...

Страница 8: ...m s sur l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur s curit Le fabricant ne sera pas tenu responsable de tous dommages si les consignes de s curit ne sont pas respect es Pour prot...

Страница 9: ...sources directes de chaleur D branchez l appareil de la prise lorsqu il n est pas utilis NB Afin d viter tout danger en cas de la r initialisation accidentelle de la protection thermique cet appareil...

Страница 10: ...220 240V 50Hz La plaque chauffante est recouverte d une pellicule de protection qui sera limin e lors de la premi re utilisation Allumez l appareil et s lectionnez la temp rature la plus lev e pendant...

Страница 11: ...t N immergez jamais l appareil dans l eau ou tout autre liquide Retirez imm diatement les r sidus de cuisson Attention La plaque est chaude ASTUCES D CONOMIE D NERGIE N utilisez que des casseroles du...

Страница 12: ...otre friteuse sur une mauvaise tension r seau si vous ne suivez pas le mode d emploi et en cas d usure normale de l appareil La garantie ne couvre pas non plus les d g ts caus s en cas de d tartrage n...

Страница 13: ...for purchasing this high quality product Please read the instruction manual carefully so that you will be able to make the best possible use of the appliance This manual includes all the necessary ins...

Страница 14: ...device such as a timer or connected to a circuit that regularly will be switched on or off Using an extension cord or something similar is not allowed Make sure that the cord is not hanging over the...

Страница 15: ...the hotplate Use only pots and pans with a flat bottom If possible keep the lid on the pan while cooking Cook vegetables potatoes etc with little water to shorten the cooking time Use the correct tem...

Страница 16: ...nected to the wrong outlet voltage not following the guidelines in the instruction manual and usual wear and tear The warranty does not cover any defects arising from the lack of frequent descaling of...

Страница 17: ...enn sie unter Beaufsichtigung oder Anleitung bez glich des Ger ts von einer f r ihre Sicherheit verantwortlichen Person stehen Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise kann der Hersteller nicht f r Sch...

Страница 18: ...oder neben Gardinen Fenstervorh ngen usw Stellen Sie sicher dass das Kabel mit der Spannung Ihrer Hausversorgung bereinstimmt Betriebsspannung 220 240V 50 Hz Die Anschlussdose muss mindestens mit 16 A...

Страница 19: ...oder neben einem mit Wasser gef llten Waschbecken benutzen Wenn das Ger t ins Wasser gefallen ist unter keinen Umst nden direkt nach dem Ger t greifen sondern zuerst Netzstecker ziehen Kompetenter qu...

Страница 20: ...er die Schutzfolie oder Plastik vom Ger t Die Platte mit einem feuchten Tuch reinigen Schlie en Sie das Netzkabel an eine Steckdose an Hinweis Stellen Sie sicher dass die auf dem Ger t angegebene Span...

Страница 21: ...m Anschluss an falsche Netzspannung bei Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung und bei normaler Abnutzung des Ger ts Ebenso wenig sind solche Sch den von der Garantie abgedeckt die durch nicht rechtze...

Страница 22: ...weltschutz Erkundigen Sie sich bitte bei den rtlichen Beh rden nach der betreffenden Sammelstelle Aanwijzingen ter bescherming van het milieu Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...Type nr TM 2410 Art nr 17 06 046...

Отзывы: