manualshive.com logo in svg

TOM-Audio TG-101 eTour, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
TOM-Audio TG-101 eTour Скачать руководство пользователя страница 2

2

Bedienungsanleitung - TOM-Audio TG-101

2

3    1. Sicherheitshinweise

3      1.1. Hinweise zur Batterieentsorgung

4      1.2. Wichtiger Hinweis zum Transport der Anlage in Flugzeugen 

5    2. Übersicht Bedienelemente TOM-Audio TG-101

 

5      2.1. Sender TOM-Audio TG-101T

6      2.2. Empfänger TOM-Audio TG-101R

6      2.3. Gemeinsame Elemente 

6      2.4. Sync Kit TOM-Audio SK-100  

7    3. Schnelleinstieg 

8    4. Bedienung TOM-Audio TG-101 eTour 

8      4.1. Ein- und Ausschalten der Geräte 

8      4.2. Hör-Sprech-Garnitur an Sender anschließen 

8      4.3. Wiedergabegerät an Sender anschließen

9      4.4. Hörer an Empfänger anschließen

9      4.5. Funkkanal bei TG-101T und TG-101R einstellen

10     4.6. Synchronisierungsfunktion  

10     4.7. Mehrere Empfänger zu einer Gruppe zusammenfassen

11     4.8. Synchronisieren mithilfe des Sync Kit TOM-Audio SK-100

12     4.9. Lautstärke regulieren 

12       4.9.1. Sender TG-101T

12       4.9.2. Empfänger TG-101R

13     4.10.  Dialogfunktion 

13     4.11. Akkus laden 

13       4.11.1. TG-101R und TG-101T 

14       4.11.2. Transport- und Ladetasche 

15   5.  Problembehebung 

16   6. Technische Daten 

16     6.1. Sender TOM-Audio TG-101T

16     6.2. Empfänger TOM-Audio TG-101R

17     6.3. Sync Kit TOM-Audio SK-100

17     6.4. Transport- und Ladetasche TC-35K

17     6.5. Transport- und Ladetasche TC-12

17     6.6. Transport- und Ladetasche TC-50K

18   7.  Frequenztabelle

19   8. Kanalbelegung bei zeitgleichem Einsatz mehrerer Sender

21   9.  Konformitätserklärungen

Содержание TG-101 eTour

Страница 1: ...1 Bedienungsanleitung User Manual TOM Audio TG 101 eTour mit Dialogfunktion page 23 BE BG CZ DE DK EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK NO LI CH TR IS...

Страница 2: ...4 5 Funkkanal bei TG 101T und TG 101R einstellen 10 4 6 Synchronisierungsfunktion 10 4 7 Mehrere Empf nger zu einer Gruppe zusammenfassen 11 4 8 Synchronisieren mithilfe des Sync Kit TOM Audio SK 100...

Страница 3: ...araturen und Wartungen d rfen nur von ausgebildeten Fachleuten durchgef hrt werden Keinesfalls d rfen die Ger te selbst ge ffnet werden Ausschlie lich Originalersatzteile und vom Hersteller empfohlene...

Страница 4: ...lymer Akkus sind im interna tionalen Transportrecht als Gefahrgut eingestuft Erkundigen Sie sich daher unbedingt im Vorfeld der Reise nach den Bedingungen der betreffenden Fluggesellschaft Dies gilt a...

Страница 5: ...5 Bedienungsanleitung TOM Audio TG 101 5 2 bersicht Bedienelemente TOM Audio TG 101 2 1 Sender TOM Audio TG 101T...

Страница 6: ...inus Taste zur Kanalauswahl und Lautst rkeregelung 10 Ein und Ausschalttaste 11 Plus Taste zur Kanalauswahl und Lautst rkeregelung 12 Anschluss f r Umh ngeschlaufe 13 Taste f r Dialogfunktion 14 3 5 m...

Страница 7: ...ste Nr 10 des Empf ngers f r circa drei Sekunden gedr ckt um diesen einzuschalten 4 Schlie en Sie den mitgelieferten H rer an den H rer Ausgang Nr 14 des Empf ngers an 5 Halten Sie die Plus und Minust...

Страница 8: ...Sender angeschlossen bzw wurde die H r Sprech Garnitur nicht ordnungsgem angeschlossen blinkt auf dem Display ein durch gestrichenes Lautst rkesymbol 4 3 Wiedergabeger t an Sender anschlie en Der Mik...

Страница 9: ...mit eine Funkverbindung zwischen Sender und Empf nger hergestellt werden kann m ssen die Kan le beider Ger te bereinstimmen Um diese einzustellen gehen Sie bitte bei Sender sowie bei Empf nger wie fol...

Страница 10: ...s Empf ngers geht automatisch auf Kanal acht mit Die Funkverbindung wird wieder hergestellt 4 7 Mehrere Empf nger zu einer Gruppe zusammenfassen Damit Sie mehrere Gruppen unabh ngig voneinander und ze...

Страница 11: ...er Sender haben nun die gleiche Kanaleinstellung und bilden somit eine Gruppe 4 8 Synchronisieren mithilfe des Sync Kit TOM Audio SK 100 Das optional erh ltliche Sync Kit SK 100 dient zur Synchronisie...

Страница 12: ...ken der Ein und Ausschalttaste bzw Stummtaste wird das Mikrofon stumm geschaltet Durch erneutes dr cken wird die Stumm schaltung aufgehoben Anmerkung Durch eine h here Empfindlichkeit wird die Stimme...

Страница 13: ...Fall betr gt die Laufzeit des Sender ca 15 Stunden die des Empf ngers ca 20 Stunden Zeigt das Display der Ger te ein blinkendes leeres Batterie symbol liegt die restliche Kapazit t des Akkus bei ca 1...

Страница 14: ...ellen Ladezustand des Akkus Dies nimmt ca f nf Minuten in Anspruch Nach der ber pr fung leuchtet bei geladenen Ger ten die LED gr n bei nicht kom plett geladenen Ger ten weiterhin rot und der Ladevorg...

Страница 15: ...nger reagiert nicht Die Plus und Minus Tasten sowie die Ein und Ausschalt Taste gleichzeitig f r ca drei Sekunden dr cken Das Ger t wird auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt Kurzzeitiger Tonausfall...

Страница 16: ...e in Max Eingangspegel Mikrofon 31 dBV Line in 0 dBV Spannungsversorgung Li Polymer Akku 5 33 V 800 mAh Betriebsdauer ca 15 Stunden Ladezeit ca 6 Stunden Antenne Wendelantenne Ma e in mm ohne Antenne...

Страница 17: ...8 kg Ladesch chte 35 Stromversorgung Input 5 0 V Output 5 0 V Ladezeit Sender ca 6 Stunden Ladezeit Empf nger ca 6 Stunden Farbe schwarz 6 5 Transport und Ladetasche TC 12 Ma e in mm HxBxT 140 x 140 x...

Страница 18: ...864 185 11 864 310 15 864 435 4 864 560 8 864 685 12 864 810 16 864 935 Die Nutzung der Kan le 17 56 sind vorab mit den nationalen Beh rden abzukl ren Die maximale Sendeleistung liegt bei 10 mW BE BG...

Страница 19: ...ndern k nnen kann nicht garantiert werden dass die folgen den Belegungen st rungsfrei funktionieren Die Anzahl der Sender gibt an wie viele Sender zeitgleich eingesetzt werden Die Kanal spalte zeigt a...

Страница 20: ...3 12 47 1 5 2 4 37 48 6 10 7 28 48 20 19 40 16 48 30 41 20 41 38 40 22 33 41 25 6 1 6 11 15 4 37 2 7 10 16 17 19 7 12 18 28 38 20 16 18 20 30 39 53 38 49 31 41 44 25 21 32 23 33 55 56 7 1 9 5 13 2 9 2...

Страница 21: ...und stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten Produktionsbedingte Abweichun gen sind m glich 9 Konformit tserkl rungen Konfirmit tserkl rung online a...

Страница 22: ...22 Bedienungsanleitung TOM Audio TG 101 22 BMS Audio GmbH Zentrale Ro felder Stra e 65 5 D 74564 Crailsheim Telefon 49 7951 9622 0 Web info bmsaudio com www bmsaudio de 1b 2 1 5 5 2021...

Страница 23: ...23 23 User Manual TOM Audio TG 101 eTour with dialogue function BE BG CZ DE DK EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK NO LI CH TR IS...

Страница 24: ...6 Automatic radio channel synchronization 31 4 7 Summarizing several receivers TG 101R as a group 32 4 8 Synchronization using the Sync Kit SK 100 32 4 9 Controlling volume 32 4 9 1 Transmitter TG 101...

Страница 25: ...n cleaning the devices Do not use solvent or aggressive detergents when cleaning the devices Repairing and maintenance may only be executed by a trained expert Do not open the devices by yourself One...

Страница 26: ...26 User Manual TOM Audio TG 101 26 2 Overview of the controls of TG 101...

Страница 27: ...ue function 8 3 5 mm stereo jack for microphone playback device input 2 2 Receiver TG 101R 9 Decrease button to adjust radio channel and volume 10 On Off and confirmation Button 11 Increase button to...

Страница 28: ...e transmitter s microphone jack No 8 Remark The volume level flashes when there is no microphone plugged in 3 Push the receiver s On Off button No 10 for approx three seconds to turn it on 4 Connect t...

Страница 29: ...cates that there is no microphone connected or the microphone is not connected properly 4 3 Connecting a playback device to the transmitter The transmitter s 3 5 mm microphone jack No 8 doubles as an...

Страница 30: ...adio channel please follow these steps 1 Push the increase and decrease button simultaneously for approx three seconds 2 The channel lock symbol disappears and the channel symbol starts flashing This...

Страница 31: ...1 Push the increase decrease and On Off button simultane ously for approx three seconds on the receivers you want to summarize as a group The radio channel will be reset to factory setting 00 2 Please...

Страница 32: ...nd charging bag with a power outlet 3 Turn on the Sync Kit SK 100 by pushing the On button for approx three seconds 4 Use the increase and decrease button to choose your desired radio channel 5 Now pu...

Страница 33: ...of the receiver and talk to the receiver s integ rated microphone 3 At the end of the sentence release the button Now the next person can join the conversation 4 At the end of the conversation deactiv...

Страница 34: ...hen putting them into the charging cradle As soon a device is put into the charging cradle the LED will turn red The sys tem now checks the rechargeable battery s capacity This can take up to five min...

Страница 35: ...and receiver minimum distance 30 cm Transmitter and receiver are frozen Please push the increase decrease and On Off button simultaneously for approx three seconds The device will be reset to factory...

Страница 36: ...Max input level microphone 31 dBV Line in 0 dBV Power supply Lithium polymer accumulator 5 33 V 800 mAh Operating time approx 15 h Recharging time approx 6 h Antenna Helical antenna Dimensions in mm w...

Страница 37: ...35 Power supply Input 5 0 V Output 5 0 V Charging time transmitter approx 6 h Charging time receiver approx 6 h Color black 6 5 Transportation and charging bag TC 12 Dimensions in mm HxWxD 140 x 140...

Страница 38: ...5 4 864 560 8 864 685 12 864 810 16 864 935 If you want to use channel 17 56 please first check the regulations with the local government agency The maximum transmitting power is 100 mW BE BG CZ DE DK...

Страница 39: ...y As the conditions on site may vary we can not guarantee that these settings will work without interferences The number of transmitters show how many transmitters are in use simultaneously The column...

Страница 40: ...29 30 41 29 48 30 50 51 23 40 5 1 3 12 47 1 5 2 4 37 48 6 10 7 28 48 20 19 40 16 48 30 41 20 41 38 40 22 33 41 25 6 1 6 11 15 4 37 2 7 10 16 17 19 7 12 18 28 38 20 16 18 20 30 39 53 38 49 31 41 44 25...

Страница 41: ...1 51 45 23 43 34 25 54 45 36 56 The given specifications are benchmarks and do not represent guaranteed specifications Technical changes and mistakes reserved Variations caused by productions may occu...

Страница 42: ...42 User Manual TOM Audio TG 101 42 BMS Audio GmbH Area Ro felder Stra e 65 5 D 74564 Crailsheim Phone 49 7951 9622 0 Web info bmsaudio com www bmsaudio com 1b 2 1 5 5 2021...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды