Tokai LAR-72 Скачать руководство пользователя страница 5

OBSERVACIÓN:

SI SE DESCONECTA LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA, TENDRÁ QUE PULSAR EL BOTÓN RESET ANTES DE PODER VOLVER A UTILIZAR EL AUTORRADIO (PARA

MÁS DETALLES, REMÍTASE A LA BOTÓN RESET ). SI NO SE PROCEDE DE ESTE MODO, ES POSIBLE QUE EL AUTORRADIO NO FUNCIONE CORRECTAMENTE.

DISPOSICIÓN DE LOS MANDOS

FIGURA A :

ELIMINAR

FIGURA B :PARA

INSTALAR

ES-1

ES-2

(19)

RESET

AUX

SD

MP3

INPUT

MP3

INPUT

AUX

SD

5 10

4

6 10

RDS

1

PWR

2 INT

3

AMS

DIS

MUT

MODE

BAND

TA

LOC

4x45 W

MP3

-

USB

-

SD

-

AUX

LAR-72

AM/FM

(4)

(16) (18)

(6)(13)

(8)

(12)

(10)

(11)

(7)

(5)

(15)

(17)

(1)

(14)

(9)

(2)

(3)

1. Quite la carátula desmontable.

2. Introduzca ligeramente la llave en la

muesca y desbloquee sin forzar.

3. Extraiga el autorradio de su chasis de

montaje. Guarde la llave de extracción

en un lugar seguro para poder utilizarla

de nuevo posteriormente.

EXTRACCIÓN DEL AUTORRADIO

LLAVE DE
EXTRACCIÓN

INSTALACIÓN

CHASIS DE
MONTAJE

PERNO HEXAGONAL

TORNILLO

AUTORROSCANTE

CONSOLA

SALPICADERO

REGLETA METÁLICA
DE FIJACIÓN

TUERCA HEXAGONAL

CONEXIÓN DEL AUTORRADIO

Línea de Salida
Rojo : Derecho
Blanco : Izquierdo

Antena de Potencia: Naranja

(+)

(+)

8

7

6

5

2

1

(+)

4

3

(+)

(-)

(-)

(-)

(-)

B

Parlante Trasero Derecho

Parlante Frontal Derecho

Parlante Frontal Izquierdo

Parlante Trasero Izquierdo

MODO DE EMPLEO

1. BOTÓN ON/OFF (MARCHA / PARADA)

Nota:

Pulse este botón para encender el aparato. Para apagarlo pulse más de 3 segundos.

Este aparato puede ser puesto en marcha pulsando cualquier botón de la carátula (con la excepción del botón de extracción

de la carátula desmontable). Esta función es práctica para el usuario que no logra encontrar el botón on/off en la oscuridad.

2. SELECTOR DE BANDA / CONTROL DE PAUSA

a) En el modo Radio, cada vez que se pulsa este botón, el sintonizador cambia de banda de frecuencias. En función de la banda

escogida aparece “F1”, “F2”, “F3” (bandas de radio FM) o “MW” (bandas de radio AM).

b) En el modo USB/SD CARD, pulse este botón para pausar el disco o archivo reproducido.

4. PANTALLA DE VISUALIZACIÓN DE CRISTAL LÍQUIDO

El aparato utiliza una pantalla digital que indica las FRECUENCIAS de las emisoras de radio y otras indicaciones relativas a las FUNCIONES.

5. BOTÓN DISPLAY

El botón “DIS” se utiliza para mostrar las diferentes informaciones disponibles:

- Nombre de la emisora

- Banda y frecuencia de radio

- Nombre y tipo de programa

- SEEK LOC / DX

- Reloj

- Número de pista/tiempo transcurrido de lectura

3

. EXPLORACIÓN DE LAS PRESELECCIONES/FUNCIÓN DE MEMORIZACIÓN AUTOMÁTICA / CONTROL DE REPETICIÓN

a) En el modo Radio, este botón activa la función de “Exploración de las emisoras preseleccionadas memorizadas” cuando es

pulsado durante dos segundos y la función de “Memorización automática” cuando es pulsado durante más de dos segundos.

PS (PRESET MEMORY SCAN) - Explora automáticamente y llama las frecuencias de las emisoras de radio memorizadas (1 a 6),

a razón de 1 cada 5 segundos.

AS (AUTO-STORE MEMORY) - Explora las frecuencias de todas las emisoras de radio y memoriza automáticamente seis estaciones,

escogiendo las frecuencias en las cuales la señal emitida es suficientemente fuerte para interrumpir la exploración. La emisora que

es memorizada aparece en la pantalla de cristal líquido en la forma “1…6”. Una vez que las seis estaciones están memorizadas,

la función de memorización automática es reemplazada automáticamente por la función de exploración de las preselecciones.

b) En el modo USB/SD CARD, pulse este botón para repetir la canción que se está reproduciendo.

l

l

7. BOTÓN DE EXTRACCIÓN DE LA CARÁTULA

Pulsando este botón podrá soltar el panel frontal de la caja del aparato.

Para extraer el panel frontal, pulse este botón para que el lado izquierdo se suelte y después, sujetándolo por el lado suelto, saque

el panel de su lugar de instalación. (FIGURA A : ELIMINAR)

Para colocar el panel de nuevo en su sitio, coloque primero el lado derecho en su sitio y después presione el lado izquierdo contra

el frontal del aparato de forma que quede encajado. (FIGURA B : PARA INSTALAR)

l

l

6. BOTÓN MUTE

Pulse este botón para silenciar el control de volumen y “MUT” parpadeará en la pantalla. Si quiere cancelar la función MUTE,

simplemente vuelva a presionar el botón.

8. SELECCIÓN DE MODO

Pulse este botón para seleccionar el modo Radio (TUNER), USB (USB), SD (SD CARD) o entrada auxiliar (AUX).

9.

RDS / CONTROL DE ST/MO

CONTROL

a) Pulsando brevemente, puede disfrutar de las ventajas RDS radio FM como las siguientes:

(PS) Servicio de nombre de programas: Cuando una emisora RDS se recibe, el nombre de la emisora aparecerá en la

pantalla.

(TP) Información de Tráfico: Cuando una emisora recibe información de tráfico, un indicador “TP” aparecerá en la pantalla.

(AF) Frecuencias alternativas: El aparato está continuamente comprobando la potencia de la señal de frecuencias

alternativas para la emisora de radio. Cada vez que una nueva frecuencia alternativa sea más potente que la emisora

sintonizada, automáticamente cambiará a la nueva frecuencia la cual se mostrará durante 1-2 segundos. Cuando se pulse

el botón, AF seleccionará el cambio y el estado de AF aparecerá en la pantalla como a continuación:

-Indicador RDS encendido: AF encendido y se recibe la señal RDS.

-Indicador RDS apagado: AF apagado.

-Indicador RDS destella: AF seleccionado pero la señal RDS no se recibe todavía.

b) Pulsando más de 1 segundo, puede seleccionar recepción “FM STEREO” o “FM MONO”.

l

l

l

12. BOTÓN VOLUMEN / SELECCIÓN (“VOL/SEL”)

Girar el botón a la izquierda para disminuir o a la derecha para aumentar el volumen.

10. TA (ANUNCIO DE TRÁFICO) / CONTROL DE SONORIDAD

a) Pulse el botón para seleccionar TA encendido / apagado. Cuando la modalidad TA se encuentre activada, el

indicador “TA” aparecerá en la pantalla y la radio será capaz de recibir anuncios de tráfico en las mismas emisoras unidas

con (TP) programa de tráfico. La modalidad TA puede funcionar como se explica a continuación:

Si el volumen está muy bajo, el nivel del volumen se subirá temporalmente durante la información de tráfico.

Si la radio está en mute, se volverá a oír durante la duración del anuncio.

Si el aparato se encuentra en la modalidad USB/SD, se pasará a la función de radio temporalmente para recibir la

información del anuncio de tráfico.

b) Al pulsar más de 1 segundo, puede activar los circuitos de sonoridad que compensa la pérdida de frecuencias altas y

bajas en los niveles de volumen bajo.

l

l

l

11. CONTROL DE LOCAL/DISTANT

Pulse el botón, puede seleccionar “SEEK LOC” para evitar que las emisoras locales fuertes se solapen con las emisoras

débiles o “SEEK DX” para la distancia normal de funcionamiento.

NIVEL DE AUDIO (HACIENDO BREVES PULSACIONES)

Presionar este botón con breves pulsaciones para mostrar control de volumen (VOL), bajos (BAS), agudos (TRE),

balance (BAL) y fader (FAD).

l

l

l

l

l

VOLUMEN - Cuando se muestra “VOL”, girar el botón a la izquierda para disminuir o a la derecha para aumentar el volumen.

BAJOS - Cuando se muestra “BAS”, girar el botón a la izquierda para disminuir o a la derecha para aumentar los bajos.

AGUDOS - Cuando se muestra “TRE”, girar el botón a la izquierda para disminuir o a la derecha para aumentar los agudos.

BALANCE - Cuando se muestra “BAL”, girar a la izquierda o a la derecha para el nivel de equilibro del altavoz izquierdo y derecho.

FADER - Cuando se muestra “FAD”, girar a la izquierda o a la derecha para el nivel de fader de los altavoces delanteros y traseros.

CONFIGURACIÓN AUDIO / OPCIONES (TRAS PULSAR DURANTE 2 SEG)

Al presionar el botón por más de 2 segundos, activa como unidad que fija la selección en modo cíclico como sigue. El ajuste de la

unidad se puede cambiar girando el botón a la derecha o a la izquierda.

EQ-OFF / FLAT / POP / ROCK / CLASS

RELOJ (girar “VOL / SEL” hacia la derecha para ajustar los minutos y en sentido anti horario para ajustar la hora.)

l

l

Содержание LAR-72

Страница 1: ...FORMATIONS SINON LA RADIO NE FONCTIONNERA PAS CORRECTEMENT LOCALISATION DES COMMANDES 19 RESET AUX SD MP3 INPUT MP3 INPUT AUX SD 5 10 4 6 10 RDS 1 PWR 2 INT 3 AMS DIS MUT MODE BAND TA LOC 4x45 W MP3 U...

Страница 2: ...stations radio que vous voudriez conserver Chaque bouton de pr r glage peut m moriser 6 stations pour chaque bande de fr quence radio F1 F2 F3 ou MW Si vous appuyez sur le bouton bri vement la station...

Страница 3: ...tant que d chet rentre dans le cadre de la directive 2002 96 CE du 27 janvier 2003 relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE Ce symbole signifie que les produits lectriques et...

Страница 4: ...for the duration of the traffic announcement If the unit is on USB SD mode it will switch temporarily to radio mode to receive Traffic Announcement b By pressing longer than 1 second you can activate...

Страница 5: ...el de nuevo en su sitio coloque primero el lado derecho en su sitio y despu s presione el lado izquierdo contra el frontal del aparato de forma que quede encajado FIGURA B PARA INSTALAR l l 6 BOT N MU...

Страница 6: ...ros segundos de todas las canciones Bot n de preselecci n n 5 Pulse este bot n para ir 10 canciones hacia atr s Bot n de preselecci n n 6 Pulse este bot n para ir 10 canciones hacia delante l l l l RE...

Страница 7: ...eilige plaats daar u hem wellicht nodig heeft voor verwijdering van het apparaat in de toekomst VERWIJDERINGS SLEUTEL CONSOLE DASHBOARD METALEN MONTAGE STRIP INSTALLATIE BEHUIZING HEXAGON MOER HEXAGON...

Страница 8: ...mode Voorkeuze 1 druk op deze knop om het eerste nummer te vinden Voorkeuze 2 druk op deze toets om de eerste 10 seconden van alle tracks op USB of SD weer te geven Voorkeuze 5 druk op deze toets om z...

Отзывы: