Toflesz OK-3 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

INSTRUKCJA

OBSŁUGI

USER MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

OKAP KUCHENNY OK-3

COOKER HOOD OK-3

КУХОННОЙ ВЫТЯЖКИ OK-3

VEGA,

VEG

GLASS

Содержание OK-3

Страница 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL OKAP KUCHENNY OK 3 COOKER HOOD OK 3 OK 3 VEGA VEGA GLASS...

Страница 2: ...ji i obs ugi okapu yczymy satysfakcji i zadowolenia z wyboru okapu firmy Toflesz CHARAKTERYSTYKA Okap kuchenny s u y do usuwania opar w kuchennych Jest on prze znaczony do u ytku domowego Okap wymaga...

Страница 3: ...ca wylotu 120mm Wydajno 560 m3 h Pob r mocy max 183 W G o no 49 9 dBA Rodzaj pracy wyci g lub poch aniacz Waga netto 7 8kg RYSUNEK TECHNICZNY WARUNKI EKSPLOATACJI Okap kuchenny s u y do usuwania opar...

Страница 4: ...j ciem prac naprawczych nale y wyj wtyczk urz dzenia z gniazd ka elektrycznego Je eli w pomieszczeniu opr cz okapu eksploatuje si inne urz dze nia spalaj ce gaz lub inne paliwa np grzejniki przep ywow...

Страница 5: ...jalnym przewodem Przy tym ustawieniu nale y usu n ewentualne filtry w glowe Okap jest pod czony do otworu odprowadzaj cego powietrze na zewn trz za pomoc sztywnego lub elastycznego przewodu o rednicy...

Страница 6: ...leju ju u ywanego ro nie ryzyko powstania sa mozap onu Zawsze nale y sprawdza czy p omie nie wykracza poza naczynie gdy powoduje to niepotrzebn strat energii i niebezpieczn koncentra cj ciep a Nie nal...

Страница 7: ...o naczy lub r cznie przy u yciu agodnego p ynu Aby wyj filtr aluminiowy nale y zwolni zatrzask zamka a nast p nie wyci gn filtr uko nie w d Po wyczyszczeniu osuszony filtr nale y zamontowa w korpusie...

Страница 8: ...nie Podczas normalnego czyszczenia okapu nie nale y U ywa namoczonych szmatek lub g bek ani strumienia wody Stosowa substancji r cych zw aszcza do czyszczenia po wierzchni wykonanych ze stali nierdzew...

Страница 9: ...z c post powania ze zu ytym sprz tem po zako czeniu u ytkowania tego urz dzenia nale y odda go do punktu zbi rki i recyklingu urz dze elektrycznych i elektronicznych Pod ad nym pozorem nie wolno wyrzu...

Страница 10: ...niew a ciwego lub niezgodnego z instrukcj u ytkowania prze chowywania lub konserwacji stosowania niew a ciwych materia w eksploatacyjnych rodk w czyszcz cych b d konserwuj cych nieprzestrzegania zalec...

Страница 11: ...11 3 VEGA To esz 1 3 VEGA GLASS...

Страница 12: ...135 120 500 600 35 44 283 195 283 12 230V 50Hz 2 2 2x1 5W 3 500 600 120 560 3 183 W 49 9 dBA 7 8 430 530...

Страница 13: ...min 6 5 0 13 650 700 1 130 2...

Страница 14: ...14 3 3 5x45 4 5 6 120...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16 1 3 0...

Страница 17: ...17 2x1 5 230 GU 10...

Страница 18: ...H TOFLESZ 25 620 KIELCE ul Kolberga 4 POLAND tel 48 41 347 83 00 fax 48 41 345 77 32 LVD 2006 95 12 12 2006 2004 108 N EN 60335 2 31 2007 A2 2009 PN EN 60335 1 2004 A1 2005 A2 2008 A13 2009 A14 2010...

Страница 19: ...19 1 24 2 14 3 4 a b c d 5...

Страница 20: ...is used to remove airborne grease combustion products smoke odors heat and steam from the air by a combination of filtration and evacuation of the air It is designed for home use only Extractor hood n...

Страница 21: ...3 Width 500 mm or 600 mm Output diameter 120 mm Ef ciency 560 m3 h Power usage 183W Loudness 49 9 dBA Mode of operation ext venting or recirculation Net weight 7 8kg OPERATION TERMS Cooker hood is use...

Страница 22: ...ease do the fol lowing instructions Cut a hole in the bottom shelf of the cupboard 130mm for a pipe 1 which will connect the output collar of the extractor hood s blower motor with a duct system Drill...

Страница 23: ...normal conditions The higher speed should be used when there is lots of cooking odors e g greasy or pungent foods require greater ventilation power than boiling pasta OPERATING THE HOOD Safety instruc...

Страница 24: ...time mentioned by the producer The grease filters The aluminum grease filters should be cleaned every two months in a dishwasher or by using soft wash To remove the aluminum filter release the lock a...

Страница 25: ...accordant to those European Union directives and harmonised norms Low Voltage Directive LVD 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility Directive EMC 2004 108 EC PN EN 60335 2 31 2007 A2 2009 PN EN 60335...

Страница 26: ...d warranty does not cover 4 Mechanical damage caused by user a Damage resulting from accident alteration misuse abuse im b proper installation or installation not in accordance with local electrical c...

Страница 27: ...27 INFORMACJE O PRZEBIEGU NAPRAWY INFORMATIONS ABOUT THE REPAIRMENT Data zg oszenia Date of noti cation Data wykonania Date of execution Opis naprawy Description of repairmen...

Страница 28: ......