Toastess TFP-11 Скачать руководство пользователя страница 2

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines
règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes:

1. Lire toutes les instructions.
2. Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
3. Afin d’éviter les secousses électriques ne pas immerger le cordon, la fiche

ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

4. Une surveillance étroite est nécessaire quand l'appareil est utilisé par 

ou près des enfants.

5. Débrancher de la prise murale quand l'appareil n'est pas utilisé et avant

le nettoyage. Laisser refroidir avant de mettre ou d’enlever des pièces 
et avant de nettoyer l'appareil.

6. Ne pas faire fonctionner l'appareil avec un cordon ou une fiche endommagé

ou après que l'appareil ait été endommagé. Retourner l'appareil à Toastess
pour être examiné, reparé ou ajusté. Voir la Section « Garantie ».

7. L'utilisation d'accessoires non suggérés par Toastess peut présenter 

un danger.

8. Ne pas utiliser cet appareil à l'extérieur.
9. Ne pas laisser pendre le cordon du bord de la table ou du comptoir,

ni toucher des surfaces chaudes.

10. Ne pas placer cet appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique

chaud, ni dans un four chaud.

11. Un appareil contenant de l'huile ou tout autre liquide chaud doit être

transporté avec beaucoup de précaution.

12. Toujours brancher le cordon dans l’appareil d’abord, ensuite dans la prise

murale. Avant de débrancher le cordon de la prise murale, tourner 
le bouton à la position (•).

13. Cet appareil est pour Usage Domestique Seulement. Ne pas utiliser 

l'appareil à d’autre fin que celle pour laquelle il a été conçu.

14. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu’il est en fonction.

2

USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Booklet TFP-11  6/4/02 2:12 PM  Page 2

Содержание TFP-11

Страница 1: ...Mode d emploi yyyyyyyy yyyyyyyy Mod le TFP 11 Po lon Electrique de 11 Booklet TFP 11 6 4 02 2 12 PM Page 1...

Страница 2: ...ner l appareil Toastess pour tre examin repar ou ajust Voir la Section Garantie 7 L utilisation d accessoires non sugg r s par Toastess peut pr senter un danger 8 Ne pas utiliser cet appareil l ext ri...

Страница 3: ...Rincer et bien ass cher NE PAS IMMERGER LE CORDON DANS AUCUN LIQUIDE 2 Appliquer une c th d huile de cuisson sur toute la surface int rieure non adh rente Laisser l huile reposer pour quelques minute...

Страница 4: ...e fois la viande brunie placer le support dans le po lon Placer la viande sur le support et faire cuire jusqu ce que la temp rature int rieure d sir e soit obtenue FRITURE Pr chauffer le po lon 325 F...

Страница 5: ...Percer les pommes de terre plusieurs endroits l aide d une fourchette tendre un peu de beurre sur les pommes de terre et les d poser dans le po lon Couvrir et faire cuire environ 60 minutes Les retou...

Страница 6: ...yen coup en lamelles 1 poivron jaune moyen coup en lamelles 1 oignon moyen tranch 2 gousses d ail minc es 10 on 300 ml de sauce tomate 1 2 tasse 125 ml d eau 1 4 tasse 60 ml de jus d orange 2 c table...

Страница 7: ...du po lon et ajouter l oignon l ail et les flocons de piment rouge Faire cuire 2 3 minutes Ajouter les carottes les pommes de terre et les navets Ajouter le bouillon de poulet et les tomates les bris...

Страница 8: ...cule de ma s 2 c table 30 ml d eau et ajouter la sauce Trancher le r ti et le disposer sur un plat de service Verser la sauce sur le dessus Chili Express 1 c table 15 ml d huile 2 lbs 1 kg de boeuf ha...

Страница 9: ...frais Cette garantie s applique aux usages normaux et ne s applique pas aux dommages accidentels ou caus s durant l exp dition l emploi fautif l emploi commercial ou entretien fautif n gligence ou ab...

Страница 10: ...Instruction Booklet yyyyyyyy yyyyyyyy Model TFP 11 11 Electric Skillet Booklet TFP 11 6 4 02 2 12 PM Page 10...

Страница 11: ...has been damaged in any manner Return appliance to Toastess for examination repair or adjustment See Warranty 7 The use of accessories or attachments not recommended by Toastess may cause hazards 8 D...

Страница 12: ...THE PROBE IN ANY LIQUID 2 Season the non stick surface by wiping a teaspoon of cooking oil over the entire interior surface Let oil remain on the surface for a few minutes then wipe with a paper towe...

Страница 13: ...eheat to 325 F 165 C Add a small amount of oil The non stick coated surface allows you to reduce the amount of oil when cooking Heat oil until hot but not smoking Add food If frying meats turn once du...

Страница 14: ...ke for approximately 60 minutes turn once halfway through baking Toasting Sandwiches Preheat to 350 F 175 C Spread butter lightly on outside of bread and place in Skillet Toast until brown on both sid...

Страница 15: ...steak 1 medium red bell pepper cut in strips 1 medium yellow bell pepper cut in strips 1 medium onion sliced 2 cloves garlic minced 10 oz 300 ml tomato sauce 1 2 cup 125 ml water 1 4 cup 60 ml orange...

Страница 16: ...rom skillet then add onion garlic and red pepper flakes Cook for 2 3 minutes Add the carrots potatoes and white turnips Add chicken stock and stir in tomatoes breaking up with a spoon Bring to a boil...

Страница 17: ...ml cornstarch with 2 tbsp 30 ml of water and add to sauce Slice roast and place on a serving platter Pour sauce over top Quick Chili 1 tbsp 15 ml oil 2 lb 1 kg lean ground beef 1 large onion diced 1...

Страница 18: ...at TOASTESS s option without charge This warranty covers normal domestic usage and does not cover damage which occurs in shipment or failure which results from alteration accident misuse abuse glass b...

Отзывы: