TME MM2050 Скачать руководство пользователя страница 5

9

MM2050 

Précision à 23 °C :

±0,15 % de la valeur affichée ±0,2 °C

Erreur de caractérisation :

Inférieure à 0,05 °C

Coefficient de température : 

0,01 % de la valeur affichée / °C

Résolution :

de 0,1° en mode 

sélection de gamme automatique

jusqu’à 1° au-dessus de 1000°

Remarque:

Des champs électromagnétiques puissants de radiofréquence
peuvent dégrader la précision des mesures.

Caractéristiques générales

POIDS :

155 g (5,47 oz)

DIMENSIONS :

130 x 70 x 33 mm

PILE :

PP3

DURÉE DE VIE DE LA PILE :

200 heures

8

Remplacement de la pile

L’instrument affiche ‘ BAT LOW ’ (pile faible) lorsqu’il faut
remplacer la pile. Pour remplacer la pile, commencez par
retirer l’instrument de son boîtier de protection externe.
Le compartiment de la pile se trouve au dos de
l’instrument. À l’aide d’un petit tournevis, repoussez la
languette de fermeture du compartiment de la pile. Le
compartiment s’ouvre alors de lui-même.

Détection De Capteur En Circuit Ouvert

Une erreur au niveau de la sonde sera signalée sur
l’afficheur par une série de tirets ‘- - - - -’ associée au mot
‘INPUT’ en haut de l’écran. Ceci indique soit que la sonde
ne fonctionne pas normalement, soit que la température à
mesurer sort de la gamme des températures mesurables.

Simulateur De Thermocouple

Les fonctions MAXIMUM et MINIMUM permettent de
relever les températures maximales et minimales
survenues au cours d'une période de temps. Ces
fonctions sont accessibles par pression sur la touche
MAX/MIN. Quand on appuie sur cette touche, l'indicateur
MIN apparaît et la température minimale restera affichée
sur l'afficheur secondaire. Cette température minimale
sera modifiée à chaque fois qu'elle sera dépassée par une
température plus basse. La fonction MAX fonctionne de
façon similaire et s'obtient en appuyant une fois de plus
sur la touche MAX/MIN. L'afficheur principal continue
d'afficher la température actuelle en temps réel. Pour
annuler cette fonction, appuyez à nouveau sur cette
touche. Pour éviter des erreurs de type soudure froide,
l’appareil de mesure et le simulateur doivent être à la
même température ambiante.

Utilisation de la function «Hold»

La fonction HOLD sert à mettre en mémoire la valeur de
mesure couramment affichée. Quand on appuie sur cette
touche, la température présente à l'instant est mémorisée
et restera affichée dans le coin supérieur droit de l'écran,
tandis que l'afficheur principal continue d'afficher la
température mesurée en temps réel. Pour annuler cette
fonction, appuyez à nouveau sur la touche HOLD.

CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES

Gammes de Mesure

SPÉCIFICATIONS
Caractéristiques d’environnement

Température ambiante 

en fonctionnement

-30 °C à 50 °C (-21 °F à 122 °F)

Température de stockage :

-40 °C à 60 °C (-40 °F à 140 °F)

Humidité :

0 % à 70 % H. R.

-200º to 850ºC

-328 to 1562ºF

-73 to 1123ºA

CENTIGRADE

KELVIN

FAHRENHEIT

TMEbooklet2050  9/4/02  12:04 PM  Page 8

Содержание MM2050

Страница 1: ...MM2050 Handheld Thermometer TMEbooklet2050 9 4 02 12 04 PM Page 1...

Страница 2: ...d the SCL button 3 Switch the unit ON 4 Release buttons The new sensor type will appear in the bottom right hand corner of the display see fig 1 Repeat steps above until desired thermocouple type is s...

Страница 3: ...the minimum value is exceeded The MAX feature functions in the same manner and is activated by pressing the MAX MIN key again The main display continues to show the real time measurement To cancel th...

Страница 4: ...mocouple dans la prise d entr e 4 Assurez vous d avoir s lectionn la bonne chelle de temp rature C F A 5 Assurez vous d avoir s lectionn le type de capteur correct 6 Prenez la mesure en mettant la son...

Страница 5: ...les et minimales survenues au cours d une p riode de temps Ces fonctions sont accessibles par pression sur la touche MAX MIN Quand on appuie sur cette touche l indicateur MIN appara t et la temp ratur...

Страница 6: ...n 4 Den Knopf los lassen Der neue F hlertyp erscheint unten rechts auf dem Display siehe Abb 1 Die obige Folge so lange wiederholen bis der gew nschte F hlertyp angezeigt wird 10 Einf hrung Ihr von ei...

Страница 7: ...nzeigen sind dazu da die h chsten und niedrigsten Temperaturen anzugeben Das MAX MIN Charkteristikum wird durch Dr cken der MAX MIN Taste aktiviert Mit Dr cken der Taste wird die MIN Anzeige aktiviert...

Страница 8: ...ppia svolgere i passi riportati qui di seguito 1 Spegnere l unit impostando l interruttore nella posizione OFF 2 Premere e tenere premuto il pulsante SCL 3 Accendere l unit impostando l interruttore n...

Страница 9: ...periore del display Questo indica o che si verificato un errore relativo alla sonda o che la temperatura fuori campo Utilizzo Delle Funzioni Massimo Minimo Le funzioni MAX MIN consentono di memorizzar...

Страница 10: ...resionado el bot n SCL 3 Conecte la unidad ON 4 Suelte los botones El nuevo tipo de sensor aparecer en la esquina inferior derecha del visualizador v ase la ilust 1 Rep tanse los pasos anteriores hast...

Страница 11: ...l campo Utilizaci n De Las Funciones De M x M n Las funciones de M X M N se utilizan para registrar las temperaturas m s elevadas o inferiores Estas funciones se activan pulsando la tecla MAX MIN Cuan...

Страница 12: ...c cet instrument Veuillez prendre contact avec le service commercial de t M E Pour obtenir des conseils sur le choix d une sonde R talonnage Il est recommand d talonner les thermom tres tous les ans F...

Страница 13: ...BY SEA WORTHING WEST SUSSEX BN12 4HF TELEPHONE 44 0 1903 700651 FAX 44 0 1903 244307 E MAIL TMETJS email msn com WWW tmelectronics co uk TECHNOLOGY IN TEMPERATURE TECHNOLOGY IN TEMPERATURE TMEbooklet2...

Отзывы: