TM TM63 LED Скачать руководство пользователя страница 10

ENGLISH

ENGLISH

09

9. 

Connect the valve to the transformer, and the transfor-

mer to the power supply cord:

        

10.

 Turn the valve by-pass by-pass position:

11.

 Connect the softener drain outlet to drain the network 

where you are performing the installation. Never install the 

drain line directly into a grid, sewer or sump. Always allow 

an  air  gap  between  the  drain  line  and  the  wastewater  to 

prevent it from being returned to the softener.

12.

 Also place a tube from the overflow outlet to drain (drain 

line),  to  avoid  possible  flooding  in  the  event  of  incorrect 

programming, or a water leak by improper assembly, or a 

valve failure. The level should be po drain below the outlet 

to the overflow.

13.

 Fill The salt water until half of it. Then pour a bag of salt 

approximately 25 Kg The salt (use only salt tablets for water 

softeners special).

When filling the tank of salt, be careful not to rub salt e nel 

protection tube cane brine.

14.

  Open  the  tap  water  and  place  the  valve  by-pass  in 

service position. Open a cold water tap nearby and let the 

water run until air is removed from the softener.

Made depressurization, check the tightness of all connec-

tions.  Let  the  water  run  for  a  few  minutes  to  remove  any 

residues in the pipes.

IMPORTANT: Do not connect the overflow outlet to the drain outlet of the valve. Could cause accidental 
filling of the brine tank and cause flooding. So, install two separate tubes.

By-pass

position

Air space

Drain

Maximum level
Middle level

Minimum level

Содержание TM63 LED

Страница 1: ...MANUAL DE USUARIO Válvulas TM63 TM63 LED TM68 TM69 TM69 LED TM68 TM69 TM69 LED TM63 LED ...

Страница 2: ...nt Maintenance Water softener installation Spare parts valve TM68 TM69 water softener start up TM69 LED water softener start up Manual regeneration Duplex operation interconnection Operating requirements Technical service Troubleshooting Warranty Equipment control and monitoring 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 02 04 05 06 07 08 10 11 18 25 26 28 28 29 31 32 AQUA EUROPA ...

Страница 3: ...ines dishwashers etc Protection of the skin and hair Protection of fittings screens etc How as the lime is removed by the water softener The softeners remove scale from water by ion exchange Low consumption softeners softeners are differentiated by standard components used in their construction so that they need less time for regeneration and as a result consumption of salt and water used for the ...

Страница 4: ... passing through the softener and whose information we have obtained previously to analyze the content of lime containing water to descale so if for example we programmed it to regenerate when passing the 6 000 liters of water equipment effectively only regenerate when water consumption was of this volume not before As a team with a system with the possibility of delayed regeneration this will be ...

Страница 5: ...8 valve Between pages 11 24 you will find the valve programming process Here are the programming times to enter according to the resin liters of your equipment FAST PROGRAMMING 500 mm 1 050 mm 350 mm 550 mm 330 mm 1 150 mm 695 mm 550 mm 330 mm 590 mm 385 mm 220 mm Valve model Conection inlet outlet Conection of drain Brine injector system Diameter distribution pipe Maximum flow valve Range measure...

Страница 6: ...siphon the use of a piece Y type can favor the return of water during the regeneration 3 Resin bottle 4 Salt tank Drain 2 VALVE inside the case A B C Municipal water Water soft 6 BY PASS 7 PRESSURE GAUGES 1 SEDIMENT FILTER RECOMMENDED 5 SEDIMENT FILTER OPTIONAL 9 TAKING OF SAMPLES 10 ANTI RETURN 9 TAKING OF SAMPLES 8 FLOW CONTROL VALVE Drainage exit Overflow Fig 1 ...

Страница 7: ...ce water will be available within the remainder of the installation 3 Resin Bottle This recipient containing ionic exchange resins which are those which perform the softening process 4 Salt Tank This recipient is the accumulates salt It s capacity allows significant autonomy in salt replenishment which is where the brine necessary to the softening process is produced 5 Sediment filter optional To ...

Страница 8: ...er and the silico phosphate filter follow these steps The sediment filter must be replaced when it becomes dark brown This will depend on the quality and turbi dity of the water Proceed in the same way if you also need to replace the silico phosphate filter The silicoo phosphate filter must be replaced when the level of the balls has significantly decreased or disappeared Reseat the equipment and ...

Страница 9: ...n installation location near an electrical outlet of 220V 50Hz 4 Check the correct status of the tubes 5 Remove the cap covering the valve and then the lid of your softener Remove the by pass valve and the transformer 06 WATER SOFTENER INSTALLATION 1 2 3 Remove the clips on the threads Remove the threads Input Output Place the boards both threads Place the threads in the valve Insert the By pass i...

Страница 10: ...hould be po drain below the outlet to the overflow 13 Fill The salt water until half of it Then pour a bag of salt approximately 25 Kg The salt use only salt tablets for water softeners special When filling the tank of salt be careful not to rub salt e nel protection tube cane brine 14 Open the tap water and place the valve by pass in service position Open a cold water tap nearby and let the water...

Страница 11: ...TM68 DA6806 Turbine TM68 DA6812 Motherboard TM68 DA6820 Drain 10 Main features Electronic programmer with graphic display LED technology Retention of data in non volatile memory Electromagnetic positioning assistance Automatic keypad lock Technical data Inlet outlet drain connections 1 or depending on model Bottle connection 2 Central distributor tube 1 Dimensions According to the model of the des...

Страница 12: ... with a standard configuration However you can adjust this schedule according to the needs and water quality of the area TM68 TM69 valve programmation 1 Unlock and access to programmation To unlock and enter the manual mode and program changes press the UP and DOWN buttons simulta neously until the key icon desappears and appears the tool icon setting mode 2 Set the clock valve Press the button Me...

Страница 13: ...termined water volume regardless of the time of day A 03 intelligent delayed regeneration regeneration will always be done at a preset time once the volume of water is exhausted calculating the volume of water from the inlet hardness in mmol Lt Result of dividing ºF 10 A 04 intelligent instant regeneration the regeneration will always be done to the depletion of the resin once the volume of water ...

Страница 14: ... which the valve does not make a backwash For up flow valves is not necessary to perform a backwash in each regeneration To adjust press Menu confirm and change the value with UP and DOWN until the desired value Press Menu confirm to confirm Select the desired option using the UP and DOWN keys and press the MENU key to confirm ENGLISH ENGLISH 13 7 Volume to treat settings Configuration for volume ...

Страница 15: ...Button MENU HARDNESS 7 L Fº L Gal m3 10º 3 150 832 3 15 15º 2 100 554 2 10 20º 1 575 416 1 58 25º 1 260 333 1 26 30º 1 050 277 1 05 40º 788 208 0 79 50º 633 166 0 63 60º 525 139 0 53 70º 450 119 0 45 80º 394 104 0 39 90º 350 92 0 35 100º 315 83 0 32 14 L L Gal m3 6 300 1 663 6 30 4 200 1 109 4 20 3 150 832 3 15 2 520 665 2 52 2 100 554 2 10 1 575 416 1 58 1 260 333 1 26 1 050 277 1 05 900 238 0 90...

Страница 16: ...ndicate the brine suction time of your water softener table 2 Press menu confirmation to confirm 10 Regulation of the third cycle brine load Press the DOWN key for the third cycle setting The indicator light will mark program 4 which corresponds to the brine charge time in minutes With the help of the UP and DOWN keys indicate the duration of the back up of your water softener Table 2 shows the co...

Страница 17: ...ion after the days we have scheduled there will be a maintenance regeneration Table 2 Regeneration time for each cycle using standard resine as reference at 3 bars entry pressure Regeneration times according to liters of resin in the bottle 14 22 30 35 3 min 3 min 3 min 3 min Liters of resin Bottle First cycle backwash Program 2 30 min 30 min 45 min 45 min Second cycle aspirationofbrine Program 3 ...

Страница 18: ...ternal by pass management it requires additionals components b 02 For connect an additional electrovalve to despresurize during the placement of the ceramics discs Useful in big equipments and high pressures It requires additionals components Press Menu confirm and use UP and DOWN to set the option desired It s preset in b 01 Press Menu confirm to confirm The process is finished you must only pres...

Страница 19: ...u can adjust this schedule according to the needs and water quality of the area TM69 LED valve programmation 1 Unlock and access to programmation To unlock and enter the manual mode and program changes press the UP and DOWN buttons simulta neously until the key icon desappears and appears the tool icon setting mode 2 Set the clock valve Press the button Menu confirm twice and use the buttons UP an...

Страница 20: ... regeneration will be done upon reaching the predetermined water volume regardless of the time of day Button UP Button DOWN Button MENU Button MENU A 01 A 02 Button UP Button DOWN Button MENU Button MENU 4 Setting the regeneration time This option is only editable if you have chosen a type of regeneration delayed in point 3 A 01 A 03 Press the DOWN key again to display the regeneration time Modify...

Страница 21: ...reated in m3 options A 01 A 02 section 3 We will mark the volume that can be decalcified according to table 1 Press the DOWN key The display will show the amount of water in m3 that will pass through the resin after the regeneration process Press the menu confirmation key again and the value will start blinking You can change this amount using the UP and DOWN buttons Press menu confirmation to con...

Страница 22: ...1 26 1 050 277 1 05 900 238 0 90 788 208 0 79 700 185 0 70 630 166 0 63 22 L L Gal m3 9 900 2 614 9 90 6 600 1 742 6 60 4 950 1 307 4 95 3 960 1 045 3 96 3 300 871 3 30 2 475 653 2 48 1 980 523 1 98 1 650 436 1 65 1 414 373 1 41 1 238 327 1 24 1 100 290 1 10 990 261 0 99 30 L L Gal m3 13 500 3 564 13 50 9 000 2 376 9 00 6 750 1 782 6 75 5 400 1 426 5 40 4 500 1 188 4 50 3 375 891 3 38 2 700 713 2 ...

Страница 23: ...rogram 5 which corresponds to the Quick Wash minutes Use the menu confirmation key and use the UP and DOWN keys to set the fast wash time table 2 Press Menu Confirmation to confirm With the help of the UP and DOWN keys indicate the brine suction time of your water softener table 2 Press menu confirmation to confirm 9 Regulation of the third cycle brine load Press the DOWN key for the third cycle s...

Страница 24: ...e will be a maintenance regeneration Table 2 Regeneration time for each cycle using standard resine as reference at 3 bars entry pressure Regeneration times according to liters of resin in the bottle 7 14 20 22 30 35 3 min 3 min 3 min 3 min 3 min 3 min Liters of resin Bottle First cycle backwash Programa 2 25 min 30 min 30 min 30 min 45 min 45 min Second cycle aspirationofbrine Programa 3 1 min 2 ...

Страница 25: ...gement it requires additionals components b 02 For connect an additional electrovalve to despresurize during the placement of the ceramics discs Useful in big equipments and high pressures It requires additionals components Press Menu confirm and use UP and DOWN to set the option desired It s preset in b 01 Press Menu confirm to confirm The process is finished you must only press DOWN and the curr...

Страница 26: ...water hardness to graduate after passing through the softener It is recommended that the degree of hardness is between 5 F and 10 F To adjust the º F do so by driving the By Pass fixing it into place Position SERVICE The water will come directly from the softener In case the hardness is below 5 º F gradually opened the By Pass until the water meets the desired ºF do as many checks as required Afte...

Страница 27: ... the corres ponding cable for this purpose If the terminal of the BLOCK interlock cable on CN8 on the other valve is connected to one valve the termi nal BLACK will be connected to CN7 It can be done in reverse since each valve has both the CN7 and CN8 connector but they must match the color of the terminal with that of the connector CN7 CN8 ...

Страница 28: ...rnation the TM80 3 way valve must be installed Drain 2 VALVE inside the case Drainage exit Municipal water Water soft 1 SEDIMENT FILTER RECOMMENDED 5 SEDIMENT FILTER OPTIONAL 9 TAKING OF SAMPLES 9 TAKING OF SAMPLES 8 FLOW CONTROL VALVE 3 Botella de resinas 4 Depósito de sal Overflow A B C 6 BY PASS 7 PRESSURE GAUGES 10 ANTI RETURN 7 PRESSURE GAUGES 27 ...

Страница 29: ...equired OPTIONAL In case of siliphos cartridge replace it for a new one if the level of the balls is below the mini mum safety level It is advisable to perform the cleaning operation every time the filter cartridge turns a brown color It depends on the water in each area 12 OPERATING REQUIREMENTS 13 TECHNICAL SERVICE For the proper functioning of equipment should take into account these points per...

Страница 30: ...ontact TS Lack of water in the salt tank Pressure or tank refill time are too high Adjust according to instructions Contact TS Incorrect adjustment of the salt dose Adequate maximum flow to the value indicated by the installer Service flow too high Replace or change filter Inlet filter saturated Increase backwash time If not solved contact TS to clean resin bed Resin bed of the softener is dirty C...

Страница 31: ...nt Tighter connections in the suction line and verify seal Contact with TS Air in the brine suction line Check and or clear drain outlet Exit to drain blocked Contact with TS Injector blocked Clean probe valve Contact with TS Aspiration valve probe blocked Replace valve main body Internal leak on valve Contact with TS Dirtiness inside valve Change the programmer Contact with TS The programmer does...

Страница 32: ...ed after a period of 15 days following the receipt In case of agreement during this period the equipment must be delivered to us perfectly packaged SENT PREPAID TO OUR WAREHOUSE THE WARRANTY DOES NOT APPLY UNDER THE FOLLOWING CONDITIONS 1 Substitution parts or components repair caused by wear due to normal use of the device such as resins polyphosphates sediment cartridges etc as indicated in the ...

Страница 33: ...gnature or seal DATE Installation Maintenance Warranty Review Repair Name Signature or seal Installation Maintenance Warranty Review Repair Name Signature or seal Installation Maintenance Warranty Review Repair Name Signature or seal Installation Maintenance Warranty Review Repair Name Signature or seal TECHNICAL DATA OBSERVATIONS ...

Страница 34: ......

Отзывы: