Rev. 3/2019 (M)
Printed on recycled paper.
Auf Recycling-Papier gedruckt.
Imprimé sur du papier recyclé.
再生纸印刷
PAC-65469-egfc
T e l : [81]-(0)79-422-1122
Fax: [81]-(0)79-422-0112
Manufacturer:
Hersteller:
Fabricant:
制造
:
881 Nagasuna, Noguchi, Kakogawa,
Hyogo 675-8511,
Japan
请联系就近的
TLV
代表处或
TLV
办公室。
服务或技术支持
Malaysia:
Malaysien:
Malaisie:
No.16, Jalan MJ14, Taman Industri Meranti Jaya,
47120 Puchong, Selangor,
Malaysia
T e l : [60]-3-8052-2928
Fax: [60]-3-8051-0899
Korea:
Korea:
Corée:
#302-1 Bundang Technopark B, 723 Pangyo-ro,
Bundang, Seongnam, Gyeonggi, 13511,
Korea
T e l : [82]-(0)31-726-2105
Fax: [82]-(0)31-726-2195
Other countries:
Andere Länder:
Autres pays:
其他国家
:
881 Nagasuna, Noguchi, Kakogawa,
Hyogo 675-8511,
Japan
T e l : [81]-(0)79-427-1818
Fax: [81]-(0)79-425-1167
USA and Canada:
USA und Kanada:
E.U. et le Canada:
13901 South Lakes Drive, Charlotte,
NC 28273-6790,
U.S.A.
T e l : [1]-704-597-9070
Fax: [1]-704-583-1610
Mexico:
Mexiko:
Mexique:
Av. Jesús del Monte 39-B-1001, Col. Hda. de las Palmas,
Huixquilucan, Edo. de México, 52763,
Mexico
T e l : [52]-55-5359-7949
Fax: [52]-55-5359-7585
Star Lodge, Montpellier Drive, Cheltenham,
Gloucestershire GL50 1TY,
U.K.
T e l : [44]-(0)1242-227223
Fax: [44]-(0)1242-223077
United Kingdom:
Großbritannien:
Royaume Uni:
France:
Frankreich:
France:
Parc d’Ariane 2, bât. C, 290 rue Ferdinand Perrier,
69800 Saint Priest,
France
T e l : [33]-(0)4-72482222
Fax: [33]-(0)4-72482220
Oceania:
Ozeanien:
Océanie:
Unit 8, 137-145 Rooks Road, Nunawading,
Victoria 3131,
Australia
T e l : [61]-(0)3-9873 5610
Fax: [61]-(0)3-9873 5010
China:
China:
Chine:
中国
:
Room 5406, No. 103 Cao Bao Road,
Shanghai,
China
200233
中国
上海市
漕宝路
103
号
5
幢
406
室
邮编
: 200233
Tel/
电话
: [86]-(0)21-6482-8622
Fax/
传真
: [86]-(0)21-6482-8623
36 Kaki Bukit Place, #02-01/02,
Singapore
416214
Southeast Asia:
Südostasien:
Asie du Sud-Est:
T e l : [65]-6747 4600
Fax: [65]-6742 0345
Europe:
Europa:
Europe:
Daimler-Benz-Straße 16-18,
74915 Waibstadt,
Germany
T e l : [49]-(0)7263-9150-0
Fax: [49]-(0)7263-9150-50
Argentina:
Argentinien:
Argentine:
Ciudad Autónoma de Buenos Aires,
Argentina
T e l : [54]-(0)11-4781-9583
Contactez votre agent TLV ou votre bureau régional TLV.
Wenden Sie sich bitte an Ihre TLV Vertretung oder an eine der TLV Niederlassungen.
Für Reparatur und Wartung:
For Service or Technical Assistance:
Contact your TLV representative or your regional TLV office.
Pour tout service ou assistance technique:
